| Italian | Portuguese |
| A contatto con acidi libera gas molto tossici. | Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos. |
| A contatto con acidi libera gas tossici. | Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos. |
| acidi benzoico-fenolici | composto fenólico do ácido benzoico |
| acidi di catrame | fenol do alcatrão |
| acidi di catrame | óleos ácidos de alcatrão |
| acidi tannici | galhotanino |
| acidi tannici | galho tanino |
| acido abietinico | ácido abiético |
| acido 2-acetamidobenzoico | ácido acetilantranílico |
| acido 2-acetamidobenzoico | ácido 2-acetamido-benzoico |
| acido 2-acetammidobenzoico | ácido acetilantranílico |
| acido 2-acetammidobenzoico | ácido 2-acetamidobenzoico |
| acido acetico | ácido acético |
| acido acetico | E260 |
| acido acetico etilico | ácido etilacético |
| acido acetico glaciale | ácido acético glacial |
| acido acetilacetico | ácido acetilacético |
| acido acetilantranilico | ácido 2-acetamidobenzoico |
| acido acetilantranilico | ácido acetilantranílico |
| acido acetilantranilico | ácido 2-acetamido-benzoico |
| acido acrilico | ácido acrílico |
| acido adenilico | adenosina-5'-monofosfato |
| acido adenilico | adenosina-monofosfato |
| acido adenilico | 5'-monofosfato de adenosina |
| acido adenilico | adenilato |
| acido adenosindifosforico | adenosina difosfato |
| acido adenosindifosforico | difosfato de adenosina |
| acido adenosindifosforico | adenosina-5'-difosfato |
| acido adenosinmonofosforico | adenosina-5'-monofosfato |
| acido adenosinmonofosforico | 5'-monofosfato de adenosina |
| acido adenosinmonofosforico | adenosina-monofosfato |
| acido adenosinmonofosforico | adenilato |
| acido adipico | ácido adípico |
| acido adipico | E355 |
| acido alginico | ácido algínico |
| acido alginico | E400 |
| acido aliciclico | ácido alicíclico |
| acido aliciclico alogenato | ácido alicíclico halogenado |
| acido alifatico alogenato | ácido alifático halogenado |
| acido alkilsuccinico | ácido alquilsuccínico |
| acido alpha-2-chetobornilidene-3-toluen-4-solfonico | ácido alfa-oxo-2 bornilideno-3-tolueno-4-sulfónico |
| acido aminolevulinico | ácido aminolevulínico |
| acido 4-amminobenzoico | ácido 4-aminobenzoico |
| acido 4-amminobenzoico | ácido p-aminobenzoico |
| acido 2-amminobenzoico | ácido antranílico |
| acido ammino-carbossilico | ácido aminocarboxílico |
| acido ammino-fosforico | ácido aminofosfórico |
| acido amminoimminometansolfinico | ácido aminoiminometanossulfínico |
| acido amminometilsolfonico | ácido aminometilsulfónico |
| acido ammino-solfonico | ácido aminossulfónico |
| acido ammino-solforico | ácido aminossulfúrico |
| acido amminoundecanoico | ácido 11-aminoundecanoico |
| acido 11-ammino-undecanoico | ácido 11-aminoundecanoico |
| acido antranilico | ácido antranílico |
| acido arachico | ácido araquídico |
| acido arilpropionico | ácido arilpropiónico |
| acido aristolochico | ácido aristolóquico |
| acido aromatico | ácido aromático |
| acido aromatico alogenato | ácido aromático halogenado |
| acido arsanilico | ácido arsanílico |
| acido arsenico | ácido arsénico |
| acido arsenioso | sesquióxido de arsénio |
| acido arsenioso | trióxido de arsénio |
| acido arsenioso | Assub2subOsub3sub |
| acido arsenioso | arsénio branco |
| acido arsenioso | óxido arsenioso |
| acido arsenioso | trióxido de diarsénio |
| acido arsenioso | arsénico |
| acido ascorbico | ácido L-ascórbico |
| acido aspartico | ácido aspártico |
| acido barbiturico | ácido barbitúrico |
| acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri di-C7-11-ramificati e lineari | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C7-11, ramificados e lineares |
| acido 1,2-benzenedicarbossilico esteri alchilici di-C6-8-ramificati e lineari, ricchi di C7 | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7 |
| acido benzilico | ácido benzílico |
| acido benzoico | ácido benzoico |
| acido benzoico | E210 |
| acido borico | ácido bórico |
| Acido borico granulare | ácido bórico granular |
| Acido borico granulare di qualità | ácido bórico granular de grau técnico |
| acido borico naturale | ácido bórico natural |
| acido butanoico | ácido butanoico |
| acido butirrico | ácido butírico |
| acido caprilico | ácido caprílico |
| acido carbolico | fenol |
| acido carbozotico | ácido pícrico |
| acido carminico 2)carmini | ácido carmínico |
| acido carminico 2)carmini | cochonilha |
| acido carminico 2)carmini | E120 |
| acido castanotannico | ácido castaneotânico |
| acido cianidrico | cianeto de hidrogénio |
| acido cianidrico | ácido cianídrico |
| acido cianidrico | ácido hidrociânico |
| acido cianidrico | cianureto de hidrogénio |
| acido cianurico | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina |
| acido cianurico | ácido cianúrico |
| acido cianurico | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub |
| acido cianurico | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol |
| acido cinnamico-fenolico | composto fenólico do ácido cinâmico |
| acido cis-cis-trans ottadecatrienoico | ácido cis-cis-trans octadecatrienoico |
| acido cis-9-ottadecenoica | ácido oleico |
| acido cis-trans ottadecadienoico | ácido cis-trans octadecadienoico |
| acido citrico | ácido cítrico |
| acido citrico | E 330 |
| acido cloranilico | cloroanilato ácido |
| acido clorometil-fenossi-acetico | ácido clorometil-fenoxiacético |
| acido clorometilfenossibutirrico | ácido clorometilfenoxibutírico |
| acido complesso | ácido complexo |
| acido cromico | trióxido crómico |
| acido cromico | ácido crómico |
| acido cromico | CrO3 |
| acido cromico | anidrido crómico |
| acido cromico e oligomeri dell'acido cromico | ácido crómico e oligómeros de ácido crómico |
| acido crotonico | ácido crotónico |
| acido cumarico | ácido cumárico |
| acido dell'olio di ricino | ácido de óleo de rícino |
| acido delta-amminolevulinico nell'urina | ácido delta-aminolevulínico na urina |
| Acido deutero-ortoborico | ácido deutero-ortobótico |
| acido di Caro | ácido monopersulfúrico |
| acido di Caro | H2SO5 |
| acido di Caro | ácido de Caro |
| acido di mele | E296 |
| acido di mele | ácido D, L-málico |
| acido di tungsteno | ácido de tungsténio |
| acido diacetil 5 | ácido diacetil-5,6-L-ascórbico |
| acido diacetil 5 | E303 |
| acido dicloroisocianurico | ácido dicloroisociânico |
| acido 3,6-dicloro-2-metossi-benzoico | dicamba |
| acido dicromico e oligomeri dell'acido dicromico | ácido crómico e oligómeros de ácido crómico |
| acido dimetil-1,3 barbiturico | ácido 1,3-dimetilbarbitúrico |
| acido 1,3-dimetilbarbiturico | ácido 1,3-dimetilbarbitúrico |
| acido 2,6-dimetossibenzoico | ácido 2,6-dimetoxibenzoico |
| acido disolforico | ácido persulfúrico |
| acido disolforico | ácido perdissulfúrico |
| acido DL tartarico | ácido racémico |
| acido DL-malico | ácido D, L-málico |
| acido docosaesaenoico | ácido docosa-hexaenoico |
| acido eicosanoico | ácido eicosandico |
| acido eicosanoico | ácido eicosanoico |
| acido eicosapentenoico | ácido eicosapentenoico |
| acido eicosapentenoico | ácido eicosapentaenoico |
| acido endometilentetraidroftalico | ácido endometilenotetrahidroftálico |
| acido eptanoico | ácido heptanoico |
| acido eptanoico | ácido heptoico |
| acido eptoico | ácido heptoico |
| acido eptoico | ácido heptanoico |
| acido esaidroftalico | ácido hexa-hidroftálico |
| acido etanol-2-aminofosforico | ácido 2-etanolaminofosfórico |
| acido etidronico | ácido etidrónico |
| acido etilendiaminotetracetico | ácido etilenodinitrilotetracético |
| acido etilen-diaminotetracetico | ácido etilenodiaminotetracético |
| acido etilendiaminotetracetico | ácido etilenodiaminotetracético |
| acido etilen-diaminotetracetico | ácido etileno diaminado tetracético |
| acido etilendiaminotetracetico | ácido etileno diaminado tetracético |
| acido etilendiamminotetraacetico | ácido etilenodiaminotetracético |
| acido etilendiamminotetraacetico | ácido etilenodinitrilotetracético |
| acido etilendiamminotetraacetico | ácido etileno diaminado tetracético |
| acido etilendiammintetraacido | ácido etilenodiaminotetracético |
| acido etilendiammintetraacido | ácido etilenodinitrilotetracético |
| acido etilendiammintetraacido | ácido etileno diaminado tetracético |
| acido etilendinitrilotetracetico | ácido etilenodiaminotetracético |
| acido etilendinitrilotetracetico | ácido etileno diaminado tetracético |
| acido etilendinitrilotetracetico | ácido etilenodinitrilotetracético |
| acido fenico | fenol |
| acido fenilacetico | ácido fenilacético |
| acido fenol-disolforico | ácido fenoldissulfónico |
| acido ferulico | ácido ferúlico |
| acido fitico | ácido inosino-hexafosfórico |
| acido fitinico | ácido inosino-hexafosfórico |
| acido fluoroacetico | ácido fluoroacético |
| acido formammidensolfinico | ácido formamidinossulfínico |
| acido formico | ácido metanoico |
| acido formico | E236 |
| acido formico | ácido fórmico |
| acido forte | ácido forte |
| acido ftalico | ácido ftálico |
| acido fulminico | ácido fulnúnico |
| acido fumarico | ácido fumárico |
| acido fumarico | E297 |
| acido gallico | ácido gálico |
| acido glicolico | ácido glicólico |
| acido glicossilico | ácido glioxálico |
| acido glutammico | ácido glutâmico |
| acido glutammico | E620 |
| acido glutarico | ácido glutárico |
| acido grafitico | ácido grafítico |
| acido grasso | ácido gordo |
| acido grasso dell'olio di cocco | ácido gordo do óleo de coco |
| acido grasso industriale esterificato e epossidato | ácido gordo industrial esterificado e epoxidado |
| acido grasso monoinsaturo | ácido gordo monoinsaturado |
| acido grasso monoinsaturo | monoinsaturados |
| acido grasso polinsaturo | ácido gordo polinsaturado |
| acido grasso solfonico | ácido gordo sulfonado |
| acido grasso trans | ácido gordo trans |
| acido ialuronico | ácido hialurónico |
| acido 2-idrossi 4-metossi 5-sulfonico | sulisobenzono |
| acido idrossinaftoico | ácido hidroxinaftoico |
| acido inositolesafosforico | ácido inositolhexafosfórico |
| acido iocanlidico | ácido iocanlídico |
| acido ippurico | ácido hipúrico |
| acido ippurico | Csub6subHsub5sub-CO-NH-CHsub2sub-COOH |
| acido isobutirrico | isobutirato |
| acido isoftalico | ácido isoftálico |
| acido itaconico | ácido itacónico |
| acido l-ascorbico | E 300 |
| acido l-ascorbico | ácido L-ascórbico |
| acido laurico | ácido láurico |
| acido levulinico | ácido levulínico |
| acido libero | ácido livre |
| acido lignosolfonico | ácido lenhino-sulfónico |
| acido linolenico | ácido linolénico |
| acido lisergico | ácido lisérgico |
| acido maleico | ácido maleico |
| acido malonico | ácido malónico |
| acido mandelico | ácido α-hidroxifenilacético |
| acido mandelico | ácido mandélico |
| acido mandelico | ácido fenilglicólico |
| acido meclofenamico | ácido meclofenâmico |
| acido meconico | ácido mecónico |
| acido metallico | ácido metálico |
| acido metansolfonico | ácido metanossulfónico |
| acido metastannico | ácido metastânico |
| acido metatartarico | ácido metatartárico |
| acido metatartarico | E353 |
| acido metilfosfonico | ácido metilfosfónico |
| acido mimotannico | tanino de mimosa |
| acido mimotannico | ácido mimotânico |
| acido monocarbossilico | ácido monocarboxílico |
| acido monocarbossilico aciclico | ácido monocarboxílico acíclico |
| acido monocarbossilico aciclico saturo | ácido monocarboxílico acíclico saturado |
| acido naftalenacetico | ácido 1-naftalenoacético |
| acido naftenico | ácido nafténico |
| acido nitrico | ácido nítrico (aqua fortis) |
| acido nonanoico | ácido nonanoico |
| acido O-acetilsalicilico | ácido O-acetilsalicílico |
| acido organico bibasico | ácido orgânico bibásico |
| acido organico polibasico | ácido orgânico polibásico |
| acido orotico | ácido orótico |
| acido ossalico | ácido oxálico |
| acido ossalico | ácido etanodioico |
| acido ossometallico | ácido oxometálico |
| acido ottadecanoico | ácido octadecanoico |
| acido palmitico | ácido palmítico |
| acido p-amminobenzoico | ácido p-aminobenzoico |
| acido p-amminobenzoico | ácido 4-aminobenzoico |
| acido pectinico demetossilato | ácido pectínico demetoxilado |
| acido performico | ácido perfórmico |
| acido perlagonico | ácido pelargónico |
| acido perossometallico | ácido peroxometálico |
| acido picrico | ácido pícrico |
| acido picrinico | ácido pícrico |
| acido picronitrico | ácido pícrico |
| acido p-idrossibenzoico | ácido p-hidroxibenzoico |
| acido pirofosforoso | ácido pirofosforoso |
| acido poliaspartico | aspartato de sódio |
| acido policarbossilico | ácido policarboxílico |
| acido polifosforico | ácido polifosfórico |
| acido poligalatturonico | ácido poligalacturónico |
| acido poliglicolico | ácido poliglicólico |
| acido polilattico | ácido poliláctico |
| acido polimetacrilico | ácido polimetacrílico |
| acido politionico | ácido tiónico |
| acido propionico | ácido propiónico |
| acido propionico | E 280 |
| acido propionico | E280 |
| acido protocatechico | ácido protocatéquico |
| acido quebrachotannico | tanino de quebracho |
| acido quebrachotannico | ácido quebrachotânico |
| acido ranelico | ácido ranelico |
| acido resinico | ácido resínico |
| acido resinico del tallol | ácido resínico de tall-oil |
| acido resinico del tallol | ácido resínico de resina líquida |
| acido resinico libero | ácido resínico livre |
| acido resinolico | ácido resínico |
| acido selenico | ácido selénico |
| acido selenico | H2SeO4 |
| acido sinapico | ácido sináptico |
| acido solfammidico | ácido sulfamídico |
| acido solfanilico | ácido sulfanílico |
| acido solfidricoH2S | ácido sulfídrico |
| acido solfidricoH2S | hidrogénio sulfetado |
| acido solfidrico | gás sulfídrico |
| acido solfidricoH2S | gás sulfídrico |
| acido solfidrico | sulfureto de hidrogénio |
| acido solfidrico | ácido sulfídrico |
| acido solforato | ácido sulfurado |
| acido solforato | ácido sulfuroso |
| acido solforico | E 513 |
| acido solforico | E513 |
| acido solforico fumante | ácido sulfúrico fumante |
| acido solforico fumante | oleum |
| acido solforoso | ácido sulfuroso |
| acido solforoso | ácido sulfurado |
| acido sorbico | E 200 |
| acido stannico | ácido estânico |
| acido stearico | ácido esteárico |
| acido stearico greggio | estearina |
| acido stearico greggio | ácido esteárico em bruto |
| acido stearoil-2-lattilico | ácido estearoil-2-láctico |
| acido stearoil-2-lattilico | ácido estearil-2-lactílico |
| acido stearoil-2-lattilico | E480 |
| acido stifnico | ácido estífnico |
| acido stirensolfonico | ácido estirenossulfónico |
| acido succinico | ácido succínico |
| acido succinico | E363 |
| acido tannico | ácido tânico |
| acido tartarico | E 334 |
| acido tenoico | ácido tenoico |
| acido tetrabromoftalico | ácido tetrabromoftálico |
| acido tetradecanoico | ácido tetradecanoico |
| acido tetraidroftalico | ácido tetraidroftálico |
| acido tolfenamico | ácido tolfenâmico |
| acido tranesamico | ácido tranexâmico |
| acido transisooleico | ácido transisoleico |
| acido tricloroacetico | ácido tricloroacético |
| acido tricloroacetico | ácido tricloracético |
| acido tricloroisocianurico | ácido tricloroisocianúrico |
| acido trinitrobenzoico secco | ácido trinitrobenzoico seco |
| acido trinitrobenzoico umidificato | ácido trinitrobenzoico humedecido |
| acido tungstico | ácido de tungsténio |
| acido tungstico | ácido túngstico |
| acido undecilenico | ácido undecilénico |
| acido urico | ácido úrico |
| acido uronico | ácido urónico |
| acido vanillico | ácido vanílico |
| acido vinilsolfonico | ácido vinilsulfónico |
| Aggiunta di acido borico in condizioni sottocritiche | adição de ácido bórico subcrítico |
| ammide d'acido grasso | amida de ácido gordo |
| anidride di acido aliciclico | anidrido de ácido alicíclico |
| anidride di acido aliciclico alogenato | anidrido de ácido alicíclico halogenado |
| anidride di acido alifatico | anidrido de ácido alifático |
| anidride di acido alifatico alogenato | anidrido de ácido alifático halogenado |
| anidride di acido aromatico | anidrido de ácido aromático |
| anidride di acido aromatico alogenato | anidrido de ácido aromático halogenado |
| anidride di acido policarbossilico | anidrido de ácido policarboxílico |
| Capacità di eliminazione dell'acido borico | capacidade de remoção de ácido bórico |
| carbonato acido di potassio | bicarbonato de potássio carbonato ácido de potássio ou hidrogenocarbonato de potássio |
| carbonato acido di potassio | E 501 ii |
| cianuro dissociabile con un acido debole | cianeto dissociável por ácidos fracos |
| Circuito di controllo del rapporto acqua demineralizzata/acido borico | circuito de controlo da proporção entre o ácido bórico e a água desmineralizada |
| colonna ad acido | coluna de ácido |
| colorazione della giunzione per azione dell'acido nitrico | coloração da junção por ácido nítrico |
| copolimero di acidi acrilico e metacrilico | copolímero de ácido acrílico e ácido metacrílico |
| deidratasi dell'acido delta-amminolevulinico del sangue | deidratase do ácido delta-aminolevulínico no sangue |
| deposito acido | deposição ácida |
| deposito acido | deposição de ácido |
| detergente acido | detergente ácido |
| dimero di acidi grassi | ácido gordo dimerizado |
| disincrostante all'acido sulfaminico | equipamento para retirar o tártaro com recurso a ácido sulfâmico |
| disincrostanti del tipo acido cloridrico passivato | equipamento para retirar o tártaro utilizando ácido clorídrico não ativo |
| Dissoluzione in acido | dissolução no ácido |
| Dosaggio dell'acido borico | formação de lotes de ácido bórico |
| E352ii malato acido di calcio | E352i malato de cálcio |
| E352ii malato acido di calcio | E352ii hidrogenomalato de cálcio |
| E352ii malato acido di calcio | E352 malatos de cálcio |
| E350ii malato acido di sodio | E350ii hidrogenomalato de sódio |
| E350ii malato acido di sodio | E350i malato de sódio |
| E350ii malato acido di sodio | E350 malatos de sódio |
| eliminazione dei gas acidi | eliminação dos gases ácidos |
| emulsione acida | emulsão ácida |
| emulsione acida | emulsão catiónica |
| ester dell'acido alginico | éster de ácido algínico |
| estere acetico di mono- e digliceride degli acidi grassi | ésteres acéticos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
| estere acetico di mono- e digliceride degli acidi grassi | E 472 a |
| estere citrico di mono- e digliceride degli acidi grassi | ésteres cítricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
| estere citrico di mono- e digliceride degli acidi grassi | E 472 c |
| estere dell'acido metacrilico | éster do ácido metacrílico |
| estere di acido aliciclico | éster de ácido alicíclico |
| estere di acido aliciclico alogenato | éster de ácido alicíclico halogenado |
| estere di acido alifatico | éster de ácido alifático |
| estere di acido alifatico alogenato | éster de ácido alifático halogenado |
| estere di acido aromatico | éster de ácido aromático |
| estere di acido aromatico alogenato | éster de ácido aromático halogenado |
| estere etilico dell'acido beta-apo-8'-caretoico | alaranjado alimentar CI 7 |
| estere etilico dell'acido beta-apo-8'-caretoico | éster etílico do ácido 8'-carotenoico |
| estere etilico dell'acido beta-apo-8'-caretoico | beta-apo-8'-caroténico C30 |
| estere etilico dell'acido beta-apo-8'-caretoico | éster etílico do ácido |
| estere etilico dell'acido beta-apo-8'-caretoico | E160f |
| estere lattico di mono- e digliceride degli acidi grassi | ésteres lácticos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
| estere lattico di mono- e digliceride degli acidi grassi | E 472 b |
| estere mono- e diacetiltartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi | ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
| estere mono- e diacetiltartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi | E 472 e |
| estere tartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi | ésteres tartáricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
| estere tartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi | E 472 d |
| esteri acetici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres acéticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| esteri acetici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres acéticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| esteri acetici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472a |
| esteri citrici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres cítricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| esteri citrici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres cítricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| esteri citrici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472c |
| esteri d'acido lattico e d'acidi grassi alimentari con il glicerolo | ésteres mistos de ácido láctico e de ácidos gordos com glicerol e propileno-glicol propano-1,2-diol |
| esteri d'acido lattico e d'acidi grassi alimentari con il glicerolo | E478 |
| esteri dell'acido montanico | ésteres do ácido montânico |
| esteri dell'acido montanico | E912 |
| esteri gliceropolietileneglicolici di acidi grassi del sego | ésteres glicerol-polietilenoglicólicos de ácidos gordos de sebo |
| esteri gliceropolietileneglicolici di acidi grassi del sego | E488 |
| esteri lattici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres lácticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| esteri lattici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres lácticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| esteri lattici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472b |
| esteri misti acetico-tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres mistos acéticos e tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| esteri misti acetico-tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres mistos acéticos e tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| esteri misti acetico-tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472f |
| esteri mono-e diacetiltartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| esteri mono-e diacetiltartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| esteri mono-e diacetiltartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472e |
| esteri polietileneglicoli di acidi grassi dell'olio di soia | ésteres polietilenoglicólicos de ácidos gordos de óleo de soja |
| esteri polietileneglicoli di acidi grassi dell'olio di soia | E487 |
| esteri tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| esteri tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | ésteres tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| esteri tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi | E472d |
| estratto acido | extrato ácido |
| eteri del poliglicerolo con alcoli ottenuti per riduzione degli acidi oleico e palmitico | éter de poliglicerol e de álcoois obtidos por redução de ácidos oleico e palmítico |
| eteri del poliglicerolo con alcoli ottenuti per riduzione degli acidi oleico e palmitico | E489 |
| Fortemente acido | fortemente ácido |
| fosfato acido di manganese | fosfato ácido de manganês |
| fosfato acido di sodio e alluminio | fosfato ácido de alumínio e sódio |
| fosfato acido di sodio e alluminio | E541 |
| fumo di acido nitrico | fumo de ácido nítrico |
| indice d'acido acetico | teor de ácido acético |
| la soluzione in acqua è un acido debole | a solução em água é um ácido fraco |
| la soluzione in acqua è un acido medio-forte | a solução em água é um ácido não muito forte |
| la sostanza è un acido forte,reagisce violentemente con le basi ed è corrosiva | a substância é um ácido forte,reage violentamente com bases e é corrosiva |
| la sostanza è un acido medio-forte | a substância é um ácido não muito forte |
| la sostanza è una base forte,reagisce violentemente con gli acidi ed è corrosiva | a substância é uma base forte,reage violentamente com ácidos e é corrosiva |
| l'elettrolita conteneva acido perclorico | o eletrólito continua ácido perclórico |
| mono-ed digliceridi degli acidi grassi alimentari | mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| mono-ed digliceridi degli acidi grassi alimentari | mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| mono-ed digliceridi degli acidi grassi alimentari | E471 |
| monoesteri del propilenglicol1,2 propandioloe degli acidi grassi alimentari soli o in miscela con diesteri | monoésteres de propilenoglicol1,2-propanodiol e de ácidos gordos alimentares sós ou misturados com diésteres |
| monoesteri del propilenglicol1,2 propandioloe degli acidi grassi alimentari soli o in miscela con diesteri | ésteres de propilenoglicol e ácidos gordos |
| monoesteri del propilenglicol1,2 propandioloe degli acidi grassi alimentari soli o in miscela con diesteri | ésteres do propilenoglicol propano-1,2-diol e de ácidos gordos |
| monoesteri del propilenglicol1,2 propandioloe degli acidi grassi alimentari soli o in miscela con diesteri | E477 |
| olio acido di raffinazione | óleo ácido de refinação |
| olio di soia ossidato mediante riscaldamento e fatto reagire con dei mono-gliceridi e dei di-gliceridi d'acidi grassi alimentari | ésteres glicéricos de ácidos gordos obtidos a partir do óleo de soja oxidado por aquecimento |
| olio di soia ossidato mediante riscaldamento e fatto reagire con dei mono-gliceridi e dei di-gliceridi d'acidi grassi alimentari | E479 |
| ossido acido | óxido ácido |
| polibutadiene-acido acrilico | polibutadieno-ácido acrílico |
| polibutadiene acido acrilico | polibutadieno-ácido acrílico |
| polibutadiene-acido acrilico-acrilonitrile | polibutadieno-ácido acrílico-acrilonitrilo |
| potassio solfito acido | E222 |
| potassio solfito acido | sulfito ácido de sódio |
| potassio solfito acido | bissulfito de sódio |
| Precipitazione dell'acido borico | precipitação de ácido bórico |
| precipitazione dell'acido grafitico | precipitação do ácido grafítico |
| precipitazione mediante acido fosfotungstico | precipitação com ácido fosfotúngstico |
| procedimento colorimetrico ad acido fenol-disolforico | processo colorimétrico pelo ácido fenol dissulfónico |
| prodotto verniciante a catalizzatore acido | acabamento de dois componentes |
| radicali degli acidi grassi | radicais de ácidos gordos |
| rapporto acido/alcalino | reserva ácida/alcalina |
| Residui dell'evaporazione dell'acido borico | concentrados do evaporador de ácido bórico |
| residuo acido | resíduo ácido |
| resistente agli acidi | resistência aos ácidos |
| sale acido | sal ácido |
| sale acido | hidrogenossal |
| sale calcico dell'acido malico | E352 malatos de cálcio |
| sale calcico dell'acido malico | E352ii hidrogenomalato de cálcio |
| sale calcico dell'acido malico | E352i malato de cálcio |
| sale di acidi grassi | sal de ácidos gordos |
| sale di acido aliciclico | sais de ácido alicíclico |
| sale di acido aliciclico alogenato | sais de ácido alicíclico halogenado |
| sale di acido alifatico | sais de ácido alifático |
| sale di acido alifatico alogenato | sais de ácido alifático halogenado |
| sale di acido aromatico | sais de ácido aromático |
| sale di acido aromatico alogenato | sais de ácido aromático halogenado |
| sale monocalcico dell'acido DL-malico | E352ii hidrogenomalato de cálcio |
| sale monocalcico dell'acido DL-malico | E352i malato de cálcio |
| sale monocalcico dell'acido DL-malico | E352 malatos de cálcio |
| sale monosodico dell'acido DL-malico | E350 malatos de sódio |
| sale monosodico dell'acido DL-malico | E350ii hidrogenomalato de sódio |
| sale monosodico dell'acido DL-malico | E350i malato de sódio |
| sale monosodico di acido L-+-tartarico | sal monossódico do ácido L+-tartárico |
| sale monosodico di acido L-+-tartarico | E335 i |
| sale monosodico di acido L-+-tartarico | tartarato monossódico |
| sale monosodico di acido L-+-tartarico | E335i |
| sale potassico dell'acido malico | E351i |
| sale potassico dell'acido malico | malato de potássio |
| sale potassico dell'acido malico | E351 |
| sale sodico dell'acido malico | E350 malatos de sódio |
| sale sodico dell'acido malico | E350ii hidrogenomalato de sódio |
| sale sodico dell'acido malico | E350i malato de sódio |
| sali di cromo dell'acido cromicoVI | cromato de crómio III |
| sali di cromo dell'acido cromicoVI | sal de crómio III do ácido crómico VI |
| sali di cromo dell'acido cromicoVI | cromato crómico |
| sali di sodio,di potassio o di calcio degli acidi grassi alimentari,soli o in miscela,ottenuti da materie grasse commestibili e da acidi grassi alimentari distillati | sais de sódio, de potássio, de cálcio de ácidos gordos alimentares, sós ou em misturas, obtidos a partir de matérias gordas comestíveis ou de ácidos gordos alimentares destilados. |
| sali di sodio,di potassio o di calcio degli acidi grassi alimentari,soli o in miscela,ottenuti da materie grasse commestibili e da acidi grassi alimentari distillati | E470 |
| separato da acidi | separado de ácidos |
| sodio derivato dall'estere etilico dell'acido p-ossibenzoico | sal de sódio do para-hidroxibenzoato de etilo |
| sodio derivato dall'estere etilico dell'acido p-ossibenzoico | E215 |
| sodio solfito acido | sulfito ácido de sódio |
| sodio solfito acido | bissulfito de sódio |
| sodio solfito acido | E222 |
| solfato acido di potassio | sulfato ácido de potássio |
| Soluzione concentrata di acido borico | solução concentrada de ácido bórico |
| Soluzione di acido borico | solução de ácido bórico |
| tall-acido grasso | ácido gordo extraído da resina líquida |
| tartrato acido di potassio | L-tartaratos de potássio |
| tartrato acido di potassio | E336 |
| Unità di miscelazione dell'acido borico | estação de mistura de ácido bórico |
| Vasca dell'acido di decontaminazione | tanque de ácido descontaminante |
| verde acido brillante | verde lissamina |
| verde acido brillante | verde ácido brilhante |
