| Subject | Italian | Portuguese |
| patents. | abbigliamento per uomo, donna e ragazzi in genere, comprendente abiti in pelle | vestuário para homem, senhora e jovens em geral, incluindo vestuário em |
| patents. | abiti, articoli di abbigliamento esterno | fatos, artigos de vestuário exterior |
| patents. | abiti, articoli di abbigliamento per la pioggia | vestuário impermeável |
| lab.law. | abiti da lavoro | vestuário de trabalho |
| patents. | abiti da spiaggia | roupa de praia |
| health. | abiti fonoisolanti | hábitos fonoisolantes |
| gen. | abiti per animali | vestuário para animais |
| gen. | abiti per la protezione contro il fuoco | vestimentas para a proteção contra o fogo |
| med. | abito astenico | tipo torácico |
| lab.law., el. | abito conduttore | roupa condutora |
| hobby | abito da amazzone | traje de amazona |
| mun.plan. | abito da battesimo | fato de batismo |
| relig., textile | abito da battesimo | vestido para batizado |
| hobby | abito da cavaliere | traje de montar |
| hobby | abito da cavaliere | traje de equitação |
| industr., construct. | abito da città | fato de passeio |
| gen. | abito da città | traje de passeio |
| industr., construct. | abito da donna | vestido |
| relig., textile | abito da religiosa | hábito de religiosa |
| gen. | abito da sera | traje de cerimónia |
| industr., construct. | abito da sera | vestido de noite |
| gen. | abito da sera | smoking |
| industr., construct. | abito da sposa | vestido de noiva |
| textile | abito da travestimento | fato de máscara |
| industr., construct. | abito da uomo | fato de homem |
| med. | abito displasico | tipo displástica |
| med. | abito displasico | pessoa displástica |
| gen. | abito riflettente | vestuário de sinalização |
| hobby, textile | abito sportivo | roupa de desporto |
| gen. | affitto di abiti | aluguer de vestuário |
| gen. | affitto di abiti | aluguer de roupas |
| gen. | affitto di abiti da cerimonia | aluguer de fatos |
| patents. | calzoncini da bagno, costumi da bagno, bikini, short da bagno e da spiaggia, bermuda, accappatoi, abiti e accappatoi da spiaggia | calções de banho, fatos de banho, biquinis, shorts de banho, shorts de praia, bermudas, roupões de banho, fatos de praia e roupões de praia |
| gen. | chiusure per abiti | fechos para vestuário |
| gen. | chiusure per abiti | presilhas para vestuário |
| gen. | chiusure per abiti | presilhas confeção |
| gen. | chiusure per abiti | agrafos para vestuário |
| gen. | custodie per abiti guardaroba | capas para vestuário guarda-roupa |
| patents. | custodie per trasportare abiti, camicie e vestiti | porta-fatos, porta-camisas e porta-vestidos |
| agric. | da portare sugli abiti) | lapela |
| industr., construct. | fabbricazione di abiti,biancheria e cappelli su misura | fabricação por medida,de vestuário,de roupa branca e de chapéus |
| gen. | ganci per abiti non metallici | cabides para vestuário não metálicas |
| gen. | ganci per abiti non metallici | cabides para vestuário não metálicas |
| gen. | ganci per abiti non metallici | cabides para vestuário não metálicas |
| gen. | ganci per abiti non metallici | cabides para vestuário não metálicas |
| patents. | grucce per abiti | cabides para roupas |
| gen. | grucce per abiti | cabides para vestuário não metálicos |
| gen. | grucce per abiti | cabides para vestuário não metálicos |
| health., chem. | in caso di congelamento:sciacquare abbondantemente con acqua,non togliere gli abiti | em caso de ulceração causada pelo frio:lave repetidamente com muita água,não dispa as roupas |
| gen. | non portare a casa gli abiti da lavoro | não leve a roupa de trabalho para casa |
| transp. | proteggi-abiti | artefacto para proteção de vestuário |
| gen. | pulitura di abiti | limpeza de vestuário |
| gen. | pulitura di abiti | limpeza de fatos |
| nat.sc., agric. | rimozione degli abiti di protezione sporchi | eliminação dos vestuários de proteção sujos |
| gen. | rinnovamento di abiti | renovação de vestuário |
| gen. | riparazione di abiti | reparação de fatos |
| gen. | ritocco di abiti | modificações de vestuário |
| gen. | ritocco di abiti | modificações de fatos |
| patents. | sacchi custodia per abiti | sacos porta-fatos |
| industr., construct. | sacco custodia per abiti | resguardo para vestuário |
| gen. | sciacquare abbondantemente con acqua,non togliere gli abiti | lave repetidamente com muita água,não dispa as roupas |
| gen. | sciacquare gli abiti contaminatirischio di incendiocon molta acqua | lave repetidamente as roupas contaminadas com muita águaperigo de incêndio |
| mun.plan. | spazzola per abiti | escova de fatos |
| gen. | stiratura a vapore di abiti | passagem a ferro a vapor de vestuário |
| textile | stoffa sottile per abiti da donna | véu |
| industr., construct. | tessuto per abiti in serie | tecido para confeções |
| gen. | togliere gli abiti contaminati | dispa as roupas contaminadas |
