Terms for subject Taxes containing a

Italian	Portuguese
a maglia	em malha
abuso di prestazioni e contributi sociali a livello transnazionale	fraude nas prestações e contribuições para a segurança social à escala transnacional
bollo di circolazione a carattere regionale comune	selo regional comum
bollo di circolazione a carattere regionale comune	eurovinheta regional
calcolo a prezzi costanti dell'IVA deducibile	cálculo a preços constantes do IVA dedutível
Comitato per l'attuazione del programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno Fiscalis	comité para a execução do programa comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de tributação no mercado interno Fiscalis
Comitato per l'attuazione del programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno Fiscalis	Comité Fiscalis
controllo a posteriori	controlo a posteriori
convenzione doganale relativa ai contenitori	Convenção aduaneira relativa aos contentores
dazio limitato a zero	direito limitado a zero
deduzione a forfait	dedução forfetária
diritto a deduzione	direito à dedução
diritto a deduzione	direito de dedução
diritto a detrazione	direito de dedução
disposizioni dirette a combattere gli abusi	disposições antiabuso
documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio	número de impressos que compõem o processo fiscal de final de exercício
effetti o oggetti mobili	recheio da casa
entrate fiscali destinate a finanziare le attività sociali	impostos específicos
identificarsi ai fini IVA	registar-se para efeitos de IVA
identificato ai fini dell'IVA	registado para efeitos de IVA
identificato ai fini dell'IVA	identificado para efeitos de IVA
identificazione ai fini IVA	registo para efeitos de IVA
imposta a cascata	imposto "em cascata"
imposta a valle	imposto a jusante
imposta indiretta a cascata riscossa a stadi anteriori	imposto indireto em cascata cobrado em estádios anteriores
imposta pagata a monte	imposto pago a montante
imposta per assenza di familiari a carico	imposto por ausência de pessoas a cargo
imposta sul valore aggiunto a credito	IVA a montante
imposta sul valore aggiunto a debito	IVA repercutido
imposta sul valore aggiunto a debito	IVA a jusante
imposta sul valore aggiunto dovuta o assolta	imposto sobre o valor acrescentado devido ou pago
imposte indirette a cascata	impostos diretos em cascata
IVA a credito	IVA a montante
IVA a debito	IVA repercutido
IVA a debito	IVA a jusante
IVA a monte	IVA a montante
IVA a valle	IVA repercutido
IVA a valle	IVA a jusante
massimale a dazio nullo	limite máximo de direito nulo
non assoggettabile a imposta	transparente do ponto de vista fiscal
non soggetto a imposta	não tributável
origine del diritto a detrazione	origem do direito à dedução
paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti a mano	países beneficiários de direitos preferenciais para os produtos feitos à mão
paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti su telai a mano	países beneficiários de direitos preferenciais para os produtos tecidos à mão
persona tenuta a pagare l'imposta	sujeito passivo
persona tenuta a pagare l'imposta	contribuinte
prelievo limitato a zero	redução do direito nivelador para zero
programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno	programa comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de tributação no mercado interno
programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno	Fiscalis 2013
programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	Programa de Acção Comunitário destinado a Melhorar os Sistemas de Fiscalidade Indirecta do Mercado Interno
programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	Programa Fiscalis
programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	Programa de ação comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de fiscalidade indireta do mercado interno
programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	programa de ação comunitária destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de fiscalidade indireta do mercado interno
programma d'azione comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	Programa de ação comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de fiscalidade indireta do mercado interno
programma d'azione comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	Programa Fiscalis
programma d'azione comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	programa de ação comunitária destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de fiscalidade indireta do mercado interno
regime speciale applicabile ai beni d'occasione e agli oggetti d'arte, d'antiquariato o da collezione	regime especial aplicável aos bens em segunda mão, aos objectos de arte e de colecção e às antiguidades
regime transitorio applicabile ai mezzi di trasporto d'occasione	regime de transição aplicável aos meios de transporte em segunda mão
regione a regime fiscale privilegiato	território com regime fiscal privilegiado
ritenuta a carattere liberatorio	retenção de caráter liberatório
sgravio a favore dei figli	redução pelos filhos
spese per la movimentazione ai terminali	encargos de manuseamento no terminal
tassa di effetto equivalente a dazio doganale	encargo de efeito equivalente a direitos aduaneiros
totale degli impieghi finali ai prezzi al netto dell'IVA deducibile	total dos empregos finais a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
valutazione ai fini dell'imposta fondiaria	avaliação da base de incidência do imposto fundiário