Terms containing massa

Subject	Italian	Arabic
phys.	centro di massa	مركز الثقل
phys.	centro di massa	مركز الكتلة
telegr.	circuito supervirtuale con ritorno a massa	دارة وهمية مزدوجه
telegr.	circuito supervirtuale con ritorno a massa	دارتي رجوع أرضي وهميتين
telegr.	circuito virtuale con ritorno a massa	دارة رجوع أرضى وهمية
stat.	coefficiente di riduzione della varianza per campioni da una massa finita	تصحيح المجتمع المحدد؛ تصحيح المعاينة المحددة
light.	coefficiente spettrale di massa di attenuazione	معامل توهين كتلة الطيف
phys.	concentrazione in massa d’acqua	كتلة تركيز الماء
phys.	concentrazione in massa di vapore acqueo	كتلة تركيز بخار الماء
phys.	concentrazione relativa in massa di vapore acqueo	التركيز النسبى لكتلة بخار الماء
corp.gov.	controllo sanitario di massa	فرز جموعي
corp.gov.	controllo sanitario di massa	فحص جموعي
phys.	costante di massa atomica unificata	ثابت الكتلة الذرى الموحد
comp., MS	crittografia di massa	تشفير مجموعة بيانات
phys.	densità di massa	كتلة حجمية
phys.	densità di massa	كثافة
phys.	densità di massa	كثافة الكتلة
phys.	densità di massa di superficie	كتلة مساحية
phys.	densità di massa di superficie	كثافة الكتلة السطحية
phys.	densità di massa di superficie	الكتلة بالجرام لمسطح متر مربع
phys.	densità di massa di superficie	كثافة سطحيه
phys.	densità di massa lineare	كتلة خطية
phys.	densità di massa lineare	كثافة الكتلة الخطية
phys.	densità di massa lineare	كثافة خطية
phys.	densità di massa relativa	كثافة نسبية
phys.	densità di massa relativa	كثافة الكتلة النسبية
el.gen.	distanza verso massa	الخلوص بين طور وأرض
stat.	estrazione di un campione da una massa alla rinfusa	معاينة المواد المكدسة
stat.	estrazione di un campione dalla massa alla rinfusa	معاينة إجمالية
el.tract.	fattore inerziale delle masse rotanti	سماحية للأجزاء الدوارة
magn.	fattore di massa attiva	كتلة نشيطة فعّالة
magn.	fattore di massa effettiva	كتلة نشيطة فعّالة
food.serv.	indice di massa corporale	الرقم القياسي لكتلة الجسم
food.serv.	indice di massa corporea	الرقم القياسي لكتلة الجسم
math.	indice di massa di corpo	دليل كتلة الجسم
forestr.	inventario della massa in piedi	جَرْد مخزون/رصيد الأشجار الحيّة
radiol.	massa a riposo	كتلة السكون
phys.	massa a riposo	كتلة صحيحة
phys.	massa a riposo	كتلة فى وضع السكون
el., acoust.	massa acustica	كثلة صوتية
el., acoust.	massa apparente	كتلة ظاهرية
phys.	massa areica	كثافة الكتلة السطحية
phys.	massa areica	كتلة مساحية
phys.	massa areica	الكتلة بالجرام لمسطح متر مربع
phys.	massa areica	كثافة سطحيه
phys.	massa atomica	كتلة الذرة
magn.	massa attiva	مقرن نير
accum.	massa attiva residua	كتلة فعالة متبقية
math.	massa continua	مجتمع مستمر مجتمع متصل
stat.	massa continua	مجتمع مستمر (مجتمع متصل)
med.	massa corporea	كتلة جسدية
food.serv.	massa corporea magra	كتلة الجسم بدون دهون
food.serv.	massa corporea magra	الجسم كتلة هبرة
wood.	massa della pasta essiccata all'aria	كتلة مجففة بالهواء عجين الورق
snd.rec.	massa dell'equipaggio mobile riportata all'estremità della testina di riproduzione	كتلة فعالة لإبرة القلم
piez.	massa di carico	تحميل الكتلة
math.	massa di probabilita	كتلة الاحتمال
stat.	massa di probabilità	كتلة الاحتمال
magn.	massa effettiva	مقرن نير
el.mach.	massa estranea	جزء موصل بشكل عرضى
isol.	massa estranea	جـزء موصل دخيل
weld.	massa estranea	جزء موصل خارجي
wood.	massa fatturata	كتلة مفوترةللب
el.tract.	massa in ordine di marcia	وزن المركبة وهي عاملة
accum.	massa in servizio	كتلة مستخدمة
forestr.	massa intercalare	إنتاجية متوسطة
phys.	massa lineica	كثافة الكتلة الخطية
phys.	massa lineica	كتلة خطية
phys.	massa lineica	كثافة خطية
food.serv.	massa magra corporea	كتلة الجسم بدون دهون
food.serv.	massa magra corporea	الجسم كتلة هبرة
econ.	massa monetaria	المخزون النقدي
el.tract.	massa non sospesa	كتلة غيرنابضة
phys.	massa nucleica	كتلة الذرة
light.	massa ottica relativa dell’aria	كتلة الهواء البصرية النسبية m
fish.farm.	massa ovigera	كتلة البيض
fishery	massa planctonica	تَزَهُّر الطافيات
fishery	massa planctonica	تَزَهُّر البلانكتون
forestr.	massa prevista	حجم المحصول
phys.	massa propria	كتلة صحيحة
phys.	massa propria	كتلة فى وضع السكون
forestr.	massa realizzata	حجم المحصول
phys.	massa relativistica	كتلة ظاهرية
phys.	massa relativistica	كتلة نسبية
el.tract.	massa rigida	كتلة غيرنابضة
el.tract.	massa rimorchiabile massima di un veicolo motore	أقصى حمل لمركبة بمحرك
el.tract.	massa rimorchiabile normale di un veicolo motore	حمل عادى لمركبة بمحرك
el.tract.	massa lorda rimorchiata	حمل إجمالى مجرور
bioenerg.	massa totale	الكتلة الكلية
el.tract.	massa lorda totale di un treno	حمل إجمالي كلي لقطار
phys.	massa volumica	كثافة
phys.	massa volumica	كتلة حجمية
phys.	massa volumica	كثافة الكتلة
forestr.	metro cubo di massa cromometrica netta	حجم الحطب باستثناء اللِّحاء
gen.	nella massa	خضم
phys.	numero di massa	عدد كتلى
radiol.	numero di massa	عدد كتلي
phys.	numero di massa	عدد نووى
wood.	peso della massa essiccata all'aria	كتلة مجففة بالهواء عجين الورق
magn.	piano di massa di riferimento	مستوى أرضي مرجعي
el., sec.sys.	protezione contro i contatti a massa	حماية التسرب الإطاري
phys.	rapporto della massa d’acqua rispetto alla massa della materia secca	النسبة الحجمية بين الماء والمادة الجافة
phys.	rapporto di massa tra acqua e materia secca	النسبة الحجمية بين الماء والمادة الجافة
phys.	rapporto di massa tra vapor acqueo e gas secco	نسبة الخلط بين بخار الماء والغاز الجاف
phys.	rapporto di massa tra vapor acqueo e gas secco	نسبة الخلط
environ.	ricreazione di massa	ترفيه جماعي
phys.	tasso di flusso della massa	معدل تدفق المادة الكتلة
environ.	trasporto di massa	الانتقال الكتلي فيزياء (fisica)
radiol.	unità di massa atomica	وحدة كتلة ذرّية
phys.	unità di massa atomica unificata	وحدة كتلة الذرة الموحدة
phys.	unità di massa atomica unificata	دالتون