Terms for subject Fish farming

Italian	English
attrezzatura di un attrezzo da pesca	rig
cucitura lungo la linea mediana di un sacco a pantalone	median lacing of a trouser codend
dimensione delle maglie di un pannello o finestra a maglia quadrata	mesh size of a square meshed pan or window
divieto di pesca stagionale in un'area protetta	seasonal box
fermo o sequestro di un peschereccio	the detention or arrest of a fishing vessel
licenza di pesca e permesso di pesca speciale di un peschereccio battente bandiera di un paese terzo	fishing licence and special fishing permit of a fishing vessel flying the flag of a third country
modello riferito ad un'unica specie	single species model
paletta di un amo	plate of a hook
peschereccio con un'unica rete da raccolta	lift netter tender
pezza di rete annodata formata da un solo filo	knotted netting with single yarn
rete da traino a un solo natante	otter trawl
rete da traino pelagica a un solo natante	pelagic one-boat trawl
rete da traino pelagica a un solo natante	midwater otter trawl side or stern not specified
rete da traino pelagica a un solo natante	midwater otter trawl
riempire un barile	head a barrel
titolo di un filo	numbering of yarn