Terms for subject Transport containing prova di

Italian	English
a prova di avaria	fail-active
banco di prova	test-bed 2)
banco di prova a freno Froude	test plant using Froude brake
banco di prova a freno Froude	test plant using hydraulic turbine
banco di prova a piastre	plate-type brake tester
banco di prova a posto fisso	fixed testing plant
banco di prova a resistenza liquida	test plant using hydraulic turbine
banco di prova a resistenza liquida	test plant using Froude brake
banco di prova in volo	flying test bed
banco di prova mobile	mobile test stand
banco di prova per ammortizzatori	shock absorber tester
banco di prova per locomotive	locomotive testing plant
barra di prova	test rod
campo di prova	test-bed 2)
campo di prova	test bench
carro di prova	test wagon
cerchio di prova	test rim
corsa di prova	trial run
dati delle prove di volo	flight test data
dati di validazione della prova di volo	validation flight test data
elica di prova	test club
elica di prova	club propeller
fattore di prova	proof test factor
fattore di prova	proof factor
gas di prova	test gas
guida base per la prova di qualificazione	Master Qualification Test Guide
hangar di prova a terra	ground pen
impianto di prova	test facility
linea di prova	experimental line
linea di prova	line used for experiments
massa di prova del veicolo	test mass of the vehicle
metodo di prova al bersaglio	target test method
modello per prove di servizio	service-test model
officina di prova	testing workshop
officina di prova	testing shop
palo di prova	trial pile
palo di prova	test pile
parete a prova di fuoco	fire wall
percorso di prova	line used for experiments
percorso di prova	experimental line
percorso di prova	trial run
peso che rappresenta la testa di prova	headform weight
pilota di controllo in volo di altro velivolo in prova di volo	chase pilot
procedura combinata di prova	combined test procedure
procedura di prova con un carrello	test procedure with trolley
prototipo di prova di un veicolo	prototype of a vehicle used for testing
prova da fermo	stationary test
prova dei freni da fermo	stationary brake test
prova dei freni da fermo	standing brake test
prova del blocco di prova	body block impact test
prova di approvazione	approval testing
prova di attitudine in volo	flight rating test
prova di blocaggio longitudinale	restraint test
prova di blocaggio longitudinale	longitudinal restraint test
prova di caduta	drop test
prova di carico	loading test
prova di carico	load test
prova di carico/velocità	load/speed performance test
prova di carico/velocità	load/speed test
prova di collisione del veicolo	collision-tested vehicle
prova di comportamento alla combustione	fire-resistance test
prova di comportamento alla combustione	burning-behaviour test
prova di comportamento all'urto della testa	headform test
prova di duplice eiezion	dual ejection test
prova di durezza	hardness test
prova di frenatura su strada	brake testing on the road
prova di funzionalità	functions test
prova di funzionamento	functioning test
prova di identificazione dei colori	identification-of-colours test
prova di immersione	immersion test
prova di perdita del sistema di controllo delli evaporazione	evaporative system leak test
prova di piegamento	fold test
prova di punzonatura	fabric punch test
prova di quadrettatura	cross cut test
prova di qualificazione	formal qualification test
prova di resistenza agli agenti chimici	test of resistance to chemicals
prova di resistenza al fuoco	fire-resistance test
prova di resistenza al fuoco	burning-behaviour test
prova di resistenza all'abrasione	test of resistance to abrasion
prova di resistenza all'abrasione	abrasion resistance test
prova di resistenza all'alta temperatura	test of resistance to high temperature
prova di resistenza alle condizioni ambientali	environmental-aggression resistance test
prova di resistenza alle condizioni ambientali	test of resistance to the environment
prova di resistenza alle condizioni ambientali	environmental resistance test
prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente	test on resistance to attack from environment
prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente	test of resistance to the environment
prova di resistenza alle radiazioni	test for resistance to radiation
prova di resistenza alle radiazioni	resistance-to-radiation test
prova di resistenza alle variazioni di temperatura	resistance-to-temperature-changes test
prova di resistenza all'invecchiamento artificiale	test of resistance to simulated weathering
prova di resistenza all'invecchiamento artificiale	resistance to simulated weathering test
prova di resistenza all'irraggiamento	resistance-to-radiation test
prova di resistenza all'umidità	resistance-to-humidity test
prova di resistenza all'urto della tibia	tibia impact test
prova di retrazione	retraction test
prova di riempimento	testing by filling
prova di rigidità trasversale	transverse racking test
prova di rispondenza	proof-of-match
prova di sicurezza	safety analysis
prova di sicurezza	proof of safety
prova di sollevamento	lifting test
prova di stabilità	inclining experiment
prova di stabilità	inclining test
prova di stabilità	inclination test
prova di stabilità laterale	lateral stability test
prova di stabilità trasversale	stability test
prova di stabilità trasversale	inclining experiment
prova di stabilità trasversale	inclining test
prova di stabilità trasversale	inclination test
prova di tamponamento di un carro	shunting test of a wagon
prova di tenuta	pressure test
prova di tenuta d'aria	air leak testing
prova di tipo I	type I test
prova di torsione in sito	field torsion test
prova di torsione in sito	arc test
prova di trasmissione della luce	light-transmission test
prova di trasmissione luminosa	light-transmission test
prova di un prototipo	testing of a prototype
prova di validazione	validation test
prova di visuale del segmento a terra	visual ground segment test
prova di volo	flight inspection
prova di volo	flight checking
prova idrostatica di tenuta	hydrostatic testing
prova in volo di vibrazione aeroelastica	flight flutter test
prova statica di durezza	hardness static test
prove di accettazione	acceptance trials
prove di collisione	collision tests
prove di omologazione CEE	EEC component type-approval tests
prove di ricerche a grandi velocità	high-speed investigation tests
pulsante di prova	push-to-test button
registratore di volo a prova di crash	accident-protected recorder
resistenza alla prova di scorrimento viscoso	creep test strength
resistenza su cubo di prova	cube strength
resistenza su cubo di prova	compressive strength of specimen
satellite di prove tecniche	engineering test satellite
serbatoio per prove di ammaraggio forzato	ditching tank
sistema a prova di avaria	fail-safe system
specifiche della prova di qualificazione	qualification test specifications
strumento di prova in materia di emissioni	emission-related tool for diagnostic purposes
struttura per la prova di lancio	drop test rig
tamburo motore di prova	power-driven test drum
telaio di prova	test frame
testa del manichino di prova	head of the test dummy
testa di prova	phantom head
traiettoria del veicolo di prova	direction of travel of the test vehicle
veicolo di prova in volo	flight test vehicle
velocità di prova	test speed
vettura di prova	testing coach
Volo di prova	test flight
volo di prova	test flight
volo di prova	proving flight
volo di prova	development flight