Terms for subject Law containing paese

Italian	English
a condizione che il paese di origine conceda la reciprocità	subject to reciprocity in the country of origin
autorità monetarie dei paesi terzi	monetary authorities of third countries
beneficiare della reciprocità nel paese terzo	to enjoy reciprocal treatment in the third country
cittadino di paese terzo	alien
cittadino di paese terzo	third-country national
cittadino di un paese terzo	alien
cittadino di un paese terzo	third country national
Comitato internazionale per la cooperazione tra gli uffici brevetti dei paesi ad esame in mento al reperimento dell'informazione documentaria	International Committee for Information Retrieval among Examining Patent Offices
commissione per la cooperazione con i paesi in fase di sviluppo	Committee for co-operation with developing countries
convenzione relativa alle norme di ammissione dei cittadini di paesi terzi negli Stati membri dell'Unione europea	Convention on rules for the admission of third-country nationals to the Member States of the European Union
Dichiarazione d'intenzioni ai fini dell'associazione alla Comunità economica europea dei paesi indipendenti appartenenti alla zona del franco	Declaration of intent on the association of the independent countries of the franc area with the European Economic Community
Dichiarazione sulla concessione dell'indipendenza ai paesi e ai popoli coloniali	Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
Dichiarazione sulla concessione dell'indipendenza ai paesi e ai popoli colonizzati	Declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples
direttiva comunitaria paesi terzi	Community third country Directive
diritto alla tutela nei paesi terzi	right to protection in non-member countries
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza	guarantee of means of return
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza	supporting documents regarding return
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza	ability to meet cost of onward or return journey
estradizione del fallito nel paese del fallimento	return of the bankrupt to the country of the bankruptcy
falsa dichiarazione relativa al paese o al luogo di origine	false declaration concerning country or place of origin
il governo dei Paesi Bassi	the Netherlands Government
immigrazione,soggiorno e lavoro irregolari di cittadini dei paesi terzi nel territorio degli Stati membri	unauthorized immigration, residence and work by nationals of third countries on the territory of Member States
improvviso afflusso di cittadini di un paese terzo	sudden inflow of nationals from a third country
improvviso afflusso nella Comunità di cittadini di un paese terzo	sudden inflow of nationals from a third country into the Community
integrazione dei cittadini di paesi terzi	migrant integration
integrazione dei cittadini di paesi terzi	integration of immigrants
integrazione dei cittadini di paesi terzi	refugee integration
integrazione dei cittadini di paesi terzi	integration of third country nationals
interno del paese	territory of the country
introduzione illegale di cittadini di paesi terzi	smuggling of foreign nationals
legislazione del paese di stabilimento	the law of the country where such establishment is effected
Libro Verde - La protezione diplomatica e consolare dei cittadini dell'Unione nei paesi terzi	Green Paper - Diplomatic and consular protection of Union citizens in third countries
Memorandum of UnderstandingMoUdel 6 luglio 1995 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo degli Stati Uniti d'America sullo statuto dei cittadini di un Paese nell'altro	Memorandum of Understanding MoU of July 6,1995 between the Swiss Federal Council and the Government of the United States of America on the Status of Nationals of One Country in the Other Country
neutralità permanente del paese	permanent neutrality of the country
norme di competenza del paesi in cui il credito è sorto	rules of jurisdiction for the country which such claims relate
organizzare la propria insolvenza negli altri paesi membri	to make arrangements for one's insolvency in the other member countries
paese della prima cessione del costituente della varietà	country of first disposal of varietal constituent
paese di diritto consuetudinario	provinces where common law was in force
paese di origine	state of origin
paese di origine sicuro	safe country of origin
paese di primo asilo	first country of asylum
paese di residenza	country of residence
paese di stabilimento del datore di lavoro	country in which the employer is established
paese di transito	country of transit
paese disposto lungo la strada	street village
paese doppiamente senza sbocco al mare	doubly landlocked country
paese esportatore	exporting country
paese in cui è stato dichiarato il fallimento	state in which the bankruptcy was opened
paese in via di sviluppo membro	developing country Member
paese membro dell'UPU	member country of the UPU
paese ospitante	host state
paese ospitante	host Member State
paese sede dell'Unione	country where the Union's Headquarters is located
paese senza convenzione	country without agreement
paese senza esame preliminare	country without examination
paese sviluppato membro	developed country Member
paese terzo sicuro	safe third country
paesi che non sono parti del protocollo	non-Party
paesi che utilizzano il diritto scrittopaesi che si referiscono aldiritto romano	provinces where written law roman was in force
paesi in via di sviluppo più svantaggiati	most disadvantaged developing countries
paesi terzi contraenti	co-contracting third countries
paesi terzi mediterranei	Third Mediterranean Countries
paesi terzi mediterranei	Mediterranean non-member countries
parte contraente che è paese in via di sviluppo	developing country Party
parte contraente che è paese industrializzato	developed country Party
politica da seguire nei confronti dei cittadini dei paesi terzi	policy regarding nationals of third countries
politica nei confronti dei cittadini dei paesi terzi	policy regarding nationals of third countries
protezione all'interno del paese d'origine	internal relocation
protezione all'interno del paese d'origine	internal protection
raccolta delle convenzioni e degli accordi stipulati dalla Finlandia con Paesi esteri	Treaty Series of the Statute Book of Finland
raccolta delle convenzioni e degli accordi stipulati dalla Finlandia con Paesi esteri	Finnish Treaty Series
sviluppo economico e sociale sostenibile dei paesi in via di sviluppo	sustainable economic and social development of the developing countries
tribunale del paese del fallimento	court of the country of the bankruptcy
usufruire nuovamente e volontariamente della protezione del paese di cui ha la cittadinanza	voluntary re-availment of national protection