Terms for subject Immigration and citizenship containing obbligato

Italian	English
lista comune degli Stati i cui cittadini sono soggetti all'obbligo del visto	joint list of States whose citizens are required to have a visa
obbligo di dichiarare la propria presenza	obligation to be declared
obbligo di riprendere in carico un richiedente asilo	readmission
Regolamento CE N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo	Visa Regulation
Regolamento CE N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo	Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
ritorno obbligato	compulsory return
soggetto all'obbligo del visto	subject to a visa requirement