| Italian | English |
| apparecchi a moneta | coin-operated apparatus |
| apparecchi automatici a moneta o a gettone | automatic apparatus operated by the introduction of a coin or token |
| apparecchi per giochi e per il divertimento funzionanti a moneta, scheda o gettone | coin, card or token operated game and amusement |
| apparecchi ricreativi elettrici o elettronici a moneta o a | coin or token operated electrical or electronic amusement apparatus |
| cartucce e software per sistemi di gioco tascabili, giochi per sale giochi funzionanti a moneta | cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games |
| giochi automatici macchine funzionanti a moneta o a gettone, videogiochi macchine, custodie per videogiochi macchine, schede di circuiti stampati per videogiochi, tutti per uso commerciale | coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all |
| giochi macchine e apparecchi per sale giochi a moneta, a scheda o a gettone | coin, card or counter operated arcade game machines and amusement apparatus |
| giochi funzionanti a moneta | coin operated games |
| macchine ricreative automatiche e a moneta o a gettone | automatic and coin-operated amusement machines |
| videogiochi funzionanti a moneta e non | video output game machines coin or non-coin operated |
