Terms for subject Electric motors containing macchina

Italian	English
densità lineare di corrente di una macchina	electric loading of a machine
lato comando di una macchina	D-end
lato comando di una macchina	drive end of a machine
lato opposto al lato comando di una macchina	N-end
lato opposto al lato comando di una macchina	non-drive end of a machine
macchina a chiusura stagna	sealed machine
macchina a corrente alternata	AC machine
macchina a corrente alternata	alternating current machine
macchina a corrente continua	DC machine
macchina a corrente continua	direct current machine
macchina a disco	disc-type machine
macchina a doppia alimentazione	double-fed machine
macchina a espansioni polari massicce	solid pole shoe machine
macchina a magneti permanenti	permanent magnet machine
macchina a sovrapressione interna	pressurized machine
macchina a tenuta di gas o vapori	gas- or vapour-proof machine
macchina ad eccitazione composta	compound excited
macchina ad eccitazione serie	series
macchina ad induzione	induction machine
macchina aperta	open machine
macchina autoraffreddata	self-cooled machine
macchina chiusa	closed machine
macchina con raffreddamento diretto ad acqua	direct water-cooled machine
macchina con raffreddamento separato	separately cooled machine
macchina con scambiatore aria-acqua	air-to-water cooled machine
macchina con scambiatore aria-aria	air-to-air cooled machine
macchina elettrica rotante	electrical rotating machine
macchina inscatolata	canned machine
macchina raffreddata sulla superficie della carcassa	frame surface cooled machine
prova con due macchine meccanicamente accoppiate e collegate a due reti	dual-supply back-to-back test
prova con due macchine meccanicamente accoppiate e collegate alla stessa rete	single-supply back-to-back test