Terms for subject Communications containing fascia

Italian	English
acquisizione di un fascio	acquisition of a beam
aggiustamento del fascio	bracketing of a beam
aggiustamento del fascio	beam bracketing
antenna a fascio concentrato	spot-beam antenna
antenna a fascio sagomato	shaped-beam antenna
antenna a fascio sagomato	antenna with shaped-beam format
antenna a fascio stretto	narrow-beam antenna
antenna a fascio zonale	contoured-beam antenna
antenne a fascio per la traiettoria de discesa ILS	glide path arrays for ILS
apertura angolare del fascio principale	main beam width
asservimento a un fascio	beam coupling
avvicinamento standard a fascio	standard blind approach
avvicinamento standard a fascio	standard beam approach
azimut del fascio principale	main beam azimuth
carattere in fascio	pie
carattere in fascio	mixture
carattere in fascio	jumble
caratteri in fascio	pie
centro del fascio principale	main beam centre
cinescopio a fasci allineati	in-line gun assembly
commutazione di fascio	aerial switching
compensazione della posizione del fascio	beam position compensation
configurazione a fasci multipli	multi-beam configuration
copertura del fascio stretto	spot beam coverage
diametro del fascio	beam diameter
direzione del fascio principale	main beam direction
discriminazione fuori fascio	out-of-beam discrimination
discriminazione fuori fascio	off-beam discrimination
disposizione a fasci non incrociati	non-crossed-beam arrangement
disposizione incrociata dei fasci nei sistemi via satellite	crossed-beam arrangement of satellite systems
fascia di massimo ascolto	prime time
fascia di Nyquist	Nyquist edge
fascia esplorata	swath
fascia esplorata	strip imaged
fascia oraria preserale	access prime time
fascio a cosecante quadrata	cosecant-squared beam
fascio a matita	pencil beam
fascio a orientamento elettronico	electronically-steered beam
fascio a scansione	scanned beam
fascio a V	V beam
fascio ad accessibilità completa	full availability group
fascio ad accessibilità limitata	limited-availability group
fascio catodico	cathode beam
fascio del diagramma di direzione	bearing diagram beam
fascio del localizer	localizer beam
fascio del radiofaro localizzatore	localizer beam
fascio del sentiero di planata	glidepath beam
fascio del sentiero di planata	glide path beam
fascio di linee isocrone	pattern
fascio di navigazione	navigational beam
fascio di radiazione	spot-beam
fascio di scansione	scanning sweep
fascio di uscita	output beam
fascio d'indecisione	indecision range
fascio direzionale	outbound beam
fascio elettronico	scanning beam
fascio gaussiano	Gaussian beam
fascio hertziano	hertzian beam
fascio hertziano	radio-relay link
fascio hertziano	radio-relay system
fascio hertziano	microwave link
fascio piatto orizzontale	beaver-tail beam
fascio rientrante	re-entrant beam
fascio ripartito	grading group
fascio spazialmente allineato	spatially aligned bundle
funzionamento a fasci multipli	multi-beam operation
...fuori dell'asse del fascio principale	...off the main-lobe axis
Gente matura e riccaWell-Off Older FolksTermine coniato dal mondo della pubbblicità che ora più che mai cerca di allettare gli anziani,fascia di popolazione sempre più numerosa.	Well-Off Older Folks
guadagno ai bordi del fascio	beam-edge gain
guadagno del fascio principale d'antenna	main lobe antenna gain
guadagno di una antenna trasmittente sull'asse del fascio	on-axis transmit antenna gain
guadagno fuori del fascio principale d'antenna	off-beam antenna gain
guida su fascio direttore	beam riding guidance
guida su fascio direttore	beam rider guidance
impronta aerea del fascio	footprint of a beam
impronta del fascio	footprint of a beam
intercettazione di un fascio radio	radio beam interception
intercettazione di un fascio radio	interception of a radio beam
interferenza fuori fascio	off-beam interference
interferenza tollerabile nel fascio	tolerable in-beam interference
larghezza della fascia esplorata	swath width
lente a fasci multipli	multi-beam lens
localizzazione con fasci a V	V-beam system
magnete del fascio blu	blue lateral magnet
mandare in fascio	pie
missile guidato su fascio direttore	beam rider
modalità a fascio concentrato	spotlight
modulazione del fascio	beam modulation
precisione di puntamento del fascio stretto	spot beam pointing accuracy
rivelatore a fotocellula a fascio interrotto	interrupted beam photo-electric detector
rivelatore a fotocellula a fascio riflesso	reflected beam photo-electric detector
sistema normale di avvicinamento a fascio	standard beam approach system
traiettoria del fascio	trajectory of the beam
trasmettitore interferente nel fascio	in-beam interfering transmitter
trasmissione da fascio principale a fascio principale	main beam-to-main beam transmission
trasponditore con fascio sagomato	shaped-beam transponder
tremolio del fascio	beam jitter