Terms for subject Procedural law containing diritto

Italian	English
avente diritto	claimant
avente diritto agli alimenti	person owed an obligation of aliment
avente diritto agli alimenti	maintenance creditor
Conferenza dell'Aia di diritto internazionale privato	the Hague Conference on private international law
diritti e doveri dei coniugi	marital rights and obligations
diritti e doveri dei genitori	rights and obligations of parents
diritti e doveri dei genitori	rights and duties of parents
diritti e doveri della famiglia	family rights and obligations
diritti successori dei figli	succession rights of children
diritti successori dei figli	inheritance rights of children
diritto a una quota di legittima	right to a reserved share
diritto a una quota di legittima	indefeasible interest
diritto al matrimonio	right to marry
diritto all'educazione	child's right to education
diritto dei nonni	rights of grandparents
diritto del bambino	rights of the child
diritto del bambino	children's rights
diritto del minore di essere ascoltato	right of the child to be heard
diritto di affidamento	rights of custody
diritto di affidamento	rights deriving from a residence order
diritto di amministrare l'eredità	right to administer the succession
diritto di amministrare l'eredità	right to administer an estate
diritto di conoscere le proprie origini	right to know identity of genetic parents
diritto di conoscere le proprie origini	child's right to know his/her parents
diritto di legittima	indefeasible interest
diritto di legittima	right to a reserved share
diritto di recesso	right of termination
diritto di riserva	right to a reserved share
diritto di riserva	indefeasible interest
diritto di ritenzione	lien
diritto di successione	inheritance right
diritto di successione	succession right
diritto di visita	rights deriving from a contact order
diritto di visita	right to maintain personal relations and direct contact with the child
diritto matrimoniale	law governing matrimonial property rights
diritto successorio	succession right
diritto successorio	inheritance right
Libro verde - Modernizzare il diritto del lavoro per rispondere alle sfide del XXI secolo	Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
persona avente diritto ad una quota di legittima	heir who cannot be totally disinherited
persona avente diritto ad una quota di legittima	person entitled to a reserved share
persona avente diritto ad una quota di legittima	forced heir
procedimento contenzioso di diritto civile	contentious civil action
programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile Grotius-civile	programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law Grotius-civil
regola di diritto	rule of law
regola di diritto	legal rule
riforma del diritto di famiglia	reform of family law