Terms for subject Textile industry containing delle

Italian	English
Accordo tra la Comunità europea e la Repubblica socialista del Vietnam sul commercio dei prodotti tessili e dell'abbigliamento	Agreement between the European Community and the Socialist Republic of Vietnam on trade in textile and clothing products
aghi delle barrette	gill pin
aghi delle barrette	gill needle
ammortizzatore delle vibrazioni	vibration damper
analisi delle fibre mediante rigonfiamento	fiber identification by swelling
analisi qualitativa delle fibre	fiber analysis
analisi qualitativa delle fibre	fiber identification
apertura delle balle	bale breaking
apertura delle balle di fibre	fiber opening
apertura delle fibre dei nastri	sliver opening
applicazione cumulata delle disposizioni	cumulative application of the provisions
arricciatura delle fibre	fiber crimp
aspetto delle maglie	stitch formation
aspetto delle maglie	mesh structure
attrito delle fibre	fiber friction
aumento e diminuzione delle magüe	knit widening
canapa delle Indie	Bombay hemp (Crotalaria juncea)
canapa delle Indie	Indian hemp (Crotalaria juncea)
canapa delle Indie	Sunn hemp (Crotalaria juncea)
canapa delle Indie	Madras hemp (Crotalaria juncea)
canapa delle Indie	Julburpur jute (Crotalaria juncea)
canapa delle Indie	Calcutta hemp (Crotalaria juncea)
canapa delle Indie	Benares hemp (Crotalaria juncea)
cerchiatura delle balle	bale strapping
classificazione per lunghezza delle fibre	stapling
Comitato delle industrie del cotone e delle fibre connesse della CEE	Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC
Comitato delle industrie della maglieria dei paesi della CEE	Committee for the Knitting Industries in the EEC
Comitato di coordinamento delle industrie tessili della CEE	Co-ordinating Committee for the Textile Industries in the EEC
Comitato internazionale del rayon e delle fibre sintetiche	International Rayon and Synthetic Fibres Committee
Commissione delle Industrie della Maglieria della CEE	Committee for the Knitting Industries in the EEC
configurazione delle fibre	fiber configuration
controllo delle fibre	fiber control
criterio dell'anteriorità	criterion of past performance
densità delle maglie	stitch density
diagramma delle fibre	fiber diagram
diagramma delle fibre	staple diagram
diagramma delle fibre	fiber array
diagramma delle forze di taglio	shear force diagram
disposizione delle fibre	fiber arrangement
distribuzione della lunghezza delle fibre	fiber length distribution
eliminazione delle acque di scarico	effluent disposal
fare delle tacche	scoring
finezza delle fibre	fiber fineness
flottamento delle fibre	fiber shuffling
fondo delle platine	harness board
frequenza delle rotture	breaking frequency
geometria delle fibre	fiber geometry
giro della macchina	motion
grado delle fibre	fiber quality
grado delle fibre	fiber grade
identificazione chimica delle fibre	chemical identification of fibers
identificazione delle fibre per colorazione locale	staining identification of fibers
identificazione microscopica delle fibre	fiber identification by microscopy
immaturità delle fibre	fiber immaturity
incollaggio delle cimose	selvedges gumming
indice delle fibre corte	short fiber index
indice di inquinamento delle acque di scarico	pollutant content in effluent wastes
industria della seta	silk industry
industria delle fibre sintetiche	manmade fibre industry
Iniziativa intesa all'ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo	Initiative concerning the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
inversione delle fibrille	fibril reversal
lama di eliminazione delle fibre corte	lint blade
lana delle pelli	skin wool
lana delle pelli	pulled wool
levata automatica delle bobine	automatic doffing
livello delle esportazioni	export performance
macchina di polimerizzazione delle resine	resin curing machine
macchina per la pulitura delle fibre	dusting machine
macchina per l’arricciatura delle fibre	fiber crimping machine
macerazione delle corde	rope retting
mascheratura delle squame di lana	scale masking
migrazione delle fibre	fiber migration
miscelazione delle fibre	fiber blending
orientamento delle fibre	fiber orientation
perforazione delle schede Jacquard	Jacquard card punching
prodotti della seta	silk products
Programma specifico di ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo	Specific programme for the modernisation of the Portuguese textile and clothing industry
prova della resistenza delle fibre	fiber strength testing
prova delle fibre	fibre trial
prova di penetrazione delle gocce	drop penetration testing
prova di penetrazione delle gocce	drop penetration test
recupero a umido delle pieghe	wet wrinkle recovery
regime dell'ammissione temporanea a scopo di lavorazione e successiva riesportazione	temporary importation for re-export after processing
resistenza delle fibre	staple strength
resistenza delle fibre	fiber strength
riduzione delle maglie	casting off
riporto delle maglie	landing the loops
rottura delle fibre	fiber breakage
scatola delle rocche	yarn package container
scomposizione delle forze	force resolution
selezione delle fibre	selecting
selezione delle fibre	sorting
sequenza delle operazioni	switching sequence
smorzamento delle vibrazioni	vibration isolation
smorzamento delle vibrazioni	vibration damping
sovrapposizione delle fibre	fiber overlap
struttura bilaterale delle fibre	bilateral fiber structure
struttura delle fibre	fibrous structure
superamento della quantità	overshipment
taglio delle fibre da fiocco	fiber cutting
tintura delle fibre acriliche	acrylic fiber dyeing
tintura delle fibre di olefina	olefin dyeing
tintura delle fibre sintetiche	synthetic dyeing
trattamento delle acque di scarico	effluent treatment
unione termoplastica delle fibre	thermoplastic fiber bonding