| Italian | English |
| Accordo inteso a favorire il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte dei pescherecci in alto mare | Compliance Agreement |
| Accordo inteso a favorire il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte dei pescherecci in alto mare | Flagging Agreement |
| Alleanza internazionale dei popoli indigeni e tribali delle foreste tropicali | International Alliance of Indigenous Tribal Peoples of the Tropical Forests |
| Alleanza internazionale dei popoli indigeni e tribali delle foreste tropicali | International Alliance of Indigenous Peoples and Tribal Peoples of the Tropical Forests |
| Alleanza internazionale dei popoli indigeni e tribali delle foreste tropicali | International Alliance of the Indigenous-Tribal Peoples of the Tropical Forests |
| Alleanza internazionale delle donne | International Alliance of Women |
| analisi delle lacune | gap analysis |
| Anno internazionale delle montagne | International Year of Mountains |
| Assemblea del Millennio delle Nazioni Unite | The Millennium Assembly of the United Nations |
| Assemblea del Millennio delle Nazioni Unite | Millennium Assembly |
| Associazione delle donne delle Nazioni Unite | United Nations Women's Guild |
| Associazione delle industrie degli amidi di cereali dell’UE | Association of the Cereal Starch Industries of the EU |
| Associazione delle leghe calcio professionistiche d'Europa | European Professional Football Leagues |
| Associazione delle leghe calcio professionistiche d'Europa | Association of European Professional Football Leagues |
| Associazione delle leghe europee di calcio professionistico | European Professional Football Leagues |
| Associazione delle leghe europee di calcio professionistico | Association of European Professional Football Leagues |
| Associazione europea delle bioindustrie | European Association for Bioindustries |
| Associazione Europea delle Biomasse | European Biomass Association |
| Associazione europea delle proteine animali | European Animal Protein Association |
| Associazione Europea per la ricerca sul miglioramento genetico delle piante | European Association for Research on Plant Breeding |
| Associazione internazionale delle federazioni di atletica | International Association of Athletics Federations |
| Associazione mondiale delle guide ed esploratrici | World Association of Girl Guides and Girl Scouts |
| Base di dati sulle necessità ambientali delle colture | Crop Environmental Requirements Database |
| Centro di collegamento delle industrie trasformatrici di carni dell'UE | Liaison Centre for the Meat Processing Industry in the EU |
| Centro internazionale di calcolo delle Nazioni Unite | International Computing Centre |
| Centro Regionale di Informazione delle Nazioni Unite | Regional Information Centre |
| Collaborazione con il sistema delle Nazioni Unite e le organizzazioni con sede a Roma | UN System and Rome-based Collaboration |
| Comitato della comunicazione e delle pubblicazioni del dipartimento | Departmental Communication and Publishing Committee |
| Comitato delle istituzioni internazionali per lo sviluppo dell'ambiente | Committee of International Development Institutions on the Environment |
| Comitato delle organizzazioni professionali agricole | Committee of Professional Agricultural Organisations |
| Comitato delle organizzazioni professionali agricole dell'Unione Europea | Committee of Agricultural Organizations in the European Union |
| Comitato delle organizzazioni professionali agricole dell'Unione Europea | Committee of Agricultural Organizations in the EU |
| Comitato delle risorse umane | Human Resources Committee |
| Comitato incaricato delle relazioni con il governo ospite | Committee on Relations with the Host Government |
| Comitato per la cooperazione internazionale delle ricerche demografiche nazionali | Committee for International Cooperation in National Research in Demography |
| Comitato per la revisione dell’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta alla Desertificazione | Committee for the Review of the Implementation of the Convention |
| Comitato per la revisione dell’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta alla Desertificazione | Committee for the Review of the Implementation of the Convention to Combat Desertification |
| Comitato per la valorizzazione delle foreste tropicali | Committee on Forest Development in the Tropics |
| Comitato per l'attribuzione del Premio delle Nazioni Unite in materia di popolazione | Committee for the United Nations Population Award |
| Comitato permanente delle Nazioni Unite sulla nutrizione | Standing Committee on Nutrition |
| Comitato permanente delle Nazioni Unite sulla nutrizione | United Nations System Standing Committee on Nutrition |
| Commissione delle risorse genetiche per l'alimentazione e l'agricoltura | Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Commissione di apertura delle offerte | Tender Opening Panel |
| Commissione internazionale per la protezione delle Alpi | International Alpine Protection Commission |
| Commissione speciale delle Nazioni Unite | Special Commission United Nations |
| Confederazione europea delle ONG di emergenza e sviluppo | European NGO Confederation for Relief and Development |
| Confederazione europea delle ONG di emergenza e sviluppo | European Non-governmental Organizations Confederation for Relief and Development |
| Conferenza delle Nazioni Unite per l'ambiente e lo sviluppo | Earth Summit |
| Conferenza delle Nazioni Unite per l'ambiente e lo sviluppo | United Nations Conference on Environment and Development |
| Conferenza delle Nazioni Unite per le fonti di energia nuove e rinnovabili | Conference on New and Renewable Sources of Energy |
| Conferenza delle Nazioni Unite per le fonti di energia nuove e rinnovabili | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy |
| Conferenza delle Nazioni Unite sugli insediamenti umani | United Nations Human Settlements Programme |
| Conferenza delle Nazioni Unite sull'acqua | United Nations Water Conference |
| Conferenza delle Nazioni Unite sull’alimentazione e l’agricoltura | Conference on Food and Agriculture |
| Conferenza FAO/Paesi Bassi sul carattere multifunzionale dell’agricoltura e delle terre | Maastricht Conference |
| Conferenza FAO/Paesi Bassi sul carattere multifunzionale dell’agricoltura e delle terre | FAO/Netherlands Conference on the Multifunctional Character of Agriculture and Land |
| Conferenza sullo zucchero delle Nazioni Unite | United Nations Sugar Conference |
| Conferenza tecnica internazionale per la conservazione e utilizzazione delle risorse fitogenetiche | International Technical Conference for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources |
| Consiglio dei capi esecutivi del sistema delle Nazioni Unite per il coordinamento | Chief Executives Board |
| Consiglio dei capi esecutivi del sistema delle Nazioni Unite per il coordinamento | Chief Executives Board for Coordination |
| Consiglio dei capi esecutivi del sistema delle Nazioni Unite per il coordinamento | United Nations System Chief Executives Board for Coordination |
| Consiglio internazionale per la gestione delle risorse del suolo | International Board of Soil Research and Management |
| Consiglio mondiale delle chiese | World Council of Churches |
| Consultazione di esperti sul consolidamento delle capacità regionali di vigilare e controllare le malattie zoonotiche | Expert Consultation on Regional Capacity Building for Surveillance and Control of Zoonotic Diseases |
| Controllo del bilancio e delle finanze | Budget and Finance Control |
| Convenzione delle Nazioni Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta contro la desertificazione | United Nations Convention to Combat Desertification |
| Convenzione delle Nazioni Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta contro la desertificazione | Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa |
| Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa | United Nations Convention to Combat Desertification |
| Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa | Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa |
| Convenzione internazionale delle Nazioni Unite per l'eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale | International Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination |
| Convenzione internazionale per la protezione delle piante | International Plant Protection Convention, IPPC |
| Convenzione internazionale per la valutazione delle nuove tecnologie | International Convention for the Evaluation of New Technologies |
| Convenzione internazionale sulla conservazione e la promozione delle risorse forestali | International Convention on the Conservation and Development of Forests |
| Convenzione internazionale sull'uso delle denominazioni di origine e sulle denominazioni dei formaggi | Stresa Convention |
| Convenzione internazionale sull'uso delle denominazioni di origine e sulle denominazioni dei formaggi | International Convention for the Use of Designations of Origin and Names of Cheeses |
| Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | Framework Convention on Climate Change |
| Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e fauna selvatiche minacciate d'estinzione | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
| Coordinatore della Convenzione internazionale per la protezione delle piante | Coordinator, International Plant Protection Convention |
| Coordinatore delle notizie | News Coordinator |
| Crisi nella catena alimentare - Unità di gestione delle emergenze | Food Chain Crisis - Emergency Management Unit |
| Dichiarazione del Millennio delle Nazioni Unite | United Nations Millennium Declaration |
| Dichiarazione del Millennio delle Nazioni Unite | Millennium Declaration |
| Dichiarazione di Lipsia sulla conservazione e l'uso sostenibile delle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura | Leipzig Declaration |
| Dichiarazione di Lipsia sulla conservazione e l'uso sostenibile delle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura | Leipzig Declaration on Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Diffusione delle conoscenze | Knowledge Outreach |
| Dipartimento gestione delle risorse naturali e ambiente | Natural Resources Management and Environment Department |
| Direzione divisionale delle rappresentanze FAO | FAO Representation Divisional Direction |
| Direzione sezionale delle rappresentanze FAO | FAO Representation Sectional Direction |
| Divisione dell'economia, delle politiche e dei prodotti forestali | Forest Economics, Policy and Products Division |
| Divisione dell'utilizzazione e della conservazione delle risorse di pesca e acquacoltura | Fisheries and Aquaculture Resources Use and Conservation Division |
| Divisione della valutazione, gestione e conservazione delle foreste | Forest Assessment, Management and Conservation Division |
| Divisione delle terre e delle acque | Land and Water Division |
| Divisione dello scambio delle conoscenze e dello sviluppo delle capacità | Knowledge Exchange and Capacity Building Division |
| Divisione gestione delle risorse umane | Human Resources Management Division |
| Divisione produzione vegetale e protezione delle piante gestione | Management |
| Divisione produzione vegetale e protezione delle piante Pesticidi | Pesticides |
| Divisione produzione vegetale e protezione delle piante | Plant Production and Protection Division |
| Divisione valorizzazione delle terre e delle acque | Land and Water Development Division |
| Economista esperto in gestione delle aziende agricole | Farm Management Economist |
| Economista esperto in risorse delle aziende agricole | Farm Resource Economist |
| Ente soccorso e lavori delle Nazioni Unite per i profughi della Palestina nel Vicino Oriente | United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| Federazione internazionale delle donne imprenditrici e professioniste | BPW International |
| Federazione internazionale delle donne imprenditrici e professioniste | International Federation of Business and Professional Women |
| Federazione internazionale delle società di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies |
| Fondo dell'iniziativa per la formazione delle capacità in Africa | ACBI Fund |
| Fondo delle Nazioni Unite per le popolazioni | United Nations Population Fund |
| Fondo delle Nazioni Unite per lo sviluppo delle donne | United Nations Development Fund for Women |
| Fondo fiduciario mondiale per la diversità delle colture | Global Crop Diversity Trust |
| Fondo fiduciario per la sicurezza alimentare e il Sistema di prevenzione delle emergenze | Trust Fund for Food Security and for EMPRES |
| Fondo fiduciario per la sicurezza alimentare e il Sistema di prevenzione delle emergenze | Trust Fund for Food Security and for Emergency Prevention System |
| Fondo mondiale per la diversità delle colture | Crop Trust |
| Funzionario di amministrazione delle terre | Land Administration Officer |
| Funzionario incaricato del collegamento e delle riunioni | Liaison and Meetings Officer |
| Funzionario incaricato delle operazioni e dei rapporti | Operations and Reports Officer |
| Funzionario per il settore lattiero-caseario e delle carni supporto istituzionale e formazione | Dairy and Meat Officer Institutional Development |
| Funzionario per la Convenzione internazionale per la protezione delle piante | International Plant Protection Convention Officer |
| Funzionario per la Convenzione internazionale per la protezione delle piante | IPPC Officer |
| Funzionario per la gestione delle risorse familiari | Household Resource Management Officer |
| Funzionario per la gestione delle risorse forestali | Forest Resources Management Officer |
| Funzionario per la gestione delle risorse naturali | Natural Resources Management Officer |
| Funzionario per la gestione delle terre | Land Management Officer |
| Funzionario per la gestione integrata delle risorse naturali | Integrated Natural Resources Management Officer |
| Funzionario per la protezione delle colture | Crop Protection Officer |
| Funzionario per la registrazione delle terre ed il catasto | Land Registration and Cadastre Officer |
| Funzionario per la valutazione delle colture | Crop Assessment Officer |
| Funzionario per le pari opportunità e la gestione delle risorse naturali | Gender and Natural Resources Management Officer |
| Gestione delle operazioni | Operations Management |
| Gestione sostenibile delle montagne | Sustainable Management of Mountains |
| Gruppo consultivo sulla sicurezza delle sementi | Seed Security Consultative Group |
| Gruppo della diffusione delle informazioni e della promozione | Outreach and Advocacy Group |
| Gruppo della valutazione e monitoraggio delle risorse forestali nazionali | National Forest Monitoring and Assessment Team |
| Gruppo delle industrie agroalimentari | Agrifood Industries Group |
| Gruppo delle locuste e delle malattie transfrontaliere | Locusts and Transboundary Pests Team |
| Gruppo delle politiche e della sicurezza alimentare | Nutrition Security and Policy Group |
| Gruppo delle politiche forestali | Forest Policy Team |
| Gruppo delle relazioni con i mezzi di comunicazione | Media Relations Group |
| Gruppo delle risorse fitogenetiche e dei semi | Plant Genetic Resources and Seeds Team |
| Gruppo di gestione dei bacini idrografici e delle montagne | Watershed Management and Mountains Team |
| Gruppo di gestione delle risorse forestali | Forest Resources Management Team |
| Gruppo di gestione integrata degli elementi nutritivi delle piante e della fertilità del suolo | Integrated Plant Nutrient and Soil Fertility Management Group |
| Gruppo di lavoro intergovernativo per l'elaborazione delle linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nell'ambito della sicurezza alimentare nazionale | Intergovernmental Working Group |
| Gruppo di lavoro intergovernativo per l'elaborazione delle linee guida volontarie per sostenere la realizzazione progressiva del diritto ad un'alimentazione adeguata nell'ambito della sicurezza alimentare nazionale | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security |
| Gruppo di lavoro speciale di esperti di acquacoltura delle zone rurali | Ad Hoc Working Group of Experts on Rural Aquaculture |
| Gruppo di lavoro speciale sul sistema informativo e sui meccanismi di coordinamento delle politiche nazionali | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work |
| Gruppo di lavoro speciale sulla pianificazione e gestione integrata delle risorse della terra e sull'agricoltura | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| Gruppo di lavoro sui tonni delle acque neritiche | Working Party on Neritic Tunas |
| Gruppo di lavoro sui tonni delle acque temperate | Working Party on Temperate Tunas |
| Gruppo di lavoro sui tonni delle acque tropicali | Working Party on Tropical Tunas |
| Gruppo di pianificazione delle riunioni e di supporto linguistico | Meeting Planning and Language Support Group |
| Gruppo di politica e supervisione delle risorse umane | Human Resources Policy and Monitoring Group |
| Gruppo diversificazione delle colture | Crop Diversification Team |
| Gruppo gestione e conservazione delle terre | Land Management and Conservation Group |
| Gruppo intergovernativo speciale sul sistema di finanziamento delle Nazioni Unite in favore della scienza e delle tecnologie per lo sviluppo | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development |
| Gruppo mondiale di esperti sul finanziamento delle infrastrutture idriche | Camdessus Panel |
| Gruppo mondiale di esperti sul finanziamento delle infrastrutture idriche | World Panel on Financing Water Infrastructure |
| gruppo ordinamento fondiario e occupazione delle terre | Land Tenure and Settlement Group |
| Gruppo per la valutazione delle risorse forestali mondiali | Global Forest Resources Assessment Team |
| Gruppo per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale | Forest Law Enforcement, Governance and Trade Support Team |
| Gruppo programmazione, impianti e servizi delle riunioni | Meeting Programming and Facilities Group |
| Gruppo speciale dei rappresentanti delle Organizzazione internazionali non governative presso la FAO con sede a Roma | Ad Hoc Group of INGOs |
| Gruppo speciale dei rappresentanti delle Organizzazione internazionali non governative presso la FAO con sede a Roma | Ad Hoc Group of INGO Representatives to FAO residing in Rome |
| Gruppo speciale di tecnici esperti sulla diversità biologica delle foreste | Ad Hoc Technical Expert Group on Forest Biological Diversity |
| Gruppo sviluppo e gestione delle raccolte | Collection Development and Processing Group |
| Il contributo delle civiltà all'agricoltura mondiale | The contribution of civilizations to world agriculture |
| Ingegnere della valorizzazione delle terre e delle acque | Land and Water Development Engineer |
| Iniziativa comune di formazione nel settore acquisti delle Nazioni Unite | Common Procurement Training Initiative for the United Nations |
| iniziativa per la formazione delle capacità in Africa | African Capacity Building Initiative |
| Istituto delle Nazioni Unite per l'insegnamento e la ricerca | United Nations Institute for Training and Research |
| Istituto delle ricerche sulla frutticoltura tropicale | Tropical Fruits Research Institute |
| Istituto delle ricerche sulla frutticoltura tropicale | Tropical Fruit Cultivation Research Institute |
| Istituto delle ricerche sulla frutticoltura tropicale | Tropical Fruit Tree Culture Research Institute |
| Istituto europeo delle industrie della gomma di carrubo | European Institute of the Carob Gum Industries |
| Norme di contabilità del sistema delle Nazioni Unite | United Nations System Accounting Standards |
| Organizzazione africana per la protezione delle piante | African Plant Protection Organization |
| Organizzazione delle Nazioni Unite | United Nations Organization |
| Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura | Food and Agriculture Organization of the United Nations |
| Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scienza e la cultura | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
| Organizzazione delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Industriale | United Nations Industrial Development Organization |
| Organizzazione europea e mediterranea per la protezione delle piante | European and Mediterranean Plant Protection Organization |
| Organizzazione mondiale delle dogane | World Customs Organization |
| organizzazione nazionale protezione per la delle piante | national plant protection organization |
| Osservatorio europeo delle foreste montane | European Observatory of Mountain Forests |
| Partenariato internazionale per lo sviluppo sostenibile delle regioni montane | Sustainable Mountain Partnership |
| Partenariato internazionale per lo sviluppo sostenibile delle regioni montane | International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions |
| Partenariato internazionale per lo sviluppo sostenibile delle regioni montane | Mountain Partnership |
| Piano d'azione per la protezione dell'ambiente marino e delle zone costiere del Pacifico sudorientale | Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific |
| Piano d'azione per la protezione dell'ambiente marino e delle zone costiere del Pacifico sudorientale | Plan of Action for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the Southeast Pacific |
| Piano d'azione per la protezione e la valorizzazione dell'ambiente marino e delle zone costiere dell'Africa centrale e occidentale | Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region |
| Piano d'azione per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale | FLEGT Action Plan |
| Piano d'azione per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale | Forest Law Enforcement, Governance and Trade Action Plan |
| Piano d'azione per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale | Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade |
| Piano di implementazione delle decisioni del Vertice mondiale per lo sviluppo sostenibile | Johannesburg Plan of Implementation |
| Piano di implementazione delle decisioni del Vertice mondiale per lo sviluppo sostenibile | Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development |
| Piano internazionale di sviluppo del settore delle carni | International Meat Development Scheme |
| Piano internazionale per la conservazione e la riabilitazione delle terre africane | International Scheme for Conservation and Rehabilitation of African Lands |
| Politica regionale delle isole del Pacifico | Pacific Islands Regional Ocean Policy |
| Premio delle Nazioni Unite sulla popolazione | United Nations Population Award |
| Principi della FAO in materia di smaltimento delle eccedenze | FAO Principles of Surplus Disposal |
| Programma, coordinazione delle politiche e relazioni con i mezzi di comunicazione | Programme, Policy Coordination and Media Relations Group |
| Programma d'acquacoltura per lo sviluppo delle comunità locali | Aquaculture for Local Community Development Programme |
| Programma d'azione per lo sviluppo delle industrie forestali | Action Programme on Forest-based Industrial Development |
| Programma d'azione per lo sviluppo sostenibile delle risorse genetiche animali | Action Programme for the Sustainable Development of Animal Genetic Resources |
| Programma dei paesi arabi del Golfo per le organizzazioni di sviluppo delle Nazioni Unite | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations |
| Programma delle foreste per lo sviluppo delle comunità locali | Forestry for Local Community Development Programme |
| Programma delle Nazioni Unite per il controllo della droga | United Nations International Drug Control Programme |
| Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente | UN Environment |
| Programma delle Nazioni Unite: Petrolio in cambio di generi alimentari | Oil-for-Food Programme |
| Programma delle Nazioni Unite: Petrolio in cambio di generi alimentari | OFF Programme |
| Programma delle Nazioni Unite: Petrolio in cambio di generi alimentari | Office of the Iraq Programme Oil-for-Food |
| Programma delle Nazioni Unite: Petrolio in cambio di generi alimentari | United Nations Office of the Iraq Programme: Oil-for-Food |
| Programma delle Nazioni Unite sull’HIV/AIDS | Joint United Nations Programme on HIV/AIDS |
| Programma di gestione delle risorse acquatiche per le comunità locali | Aquaculture for Local Community Development Programme |
| Programma di valutazione delle risorse idriche mondiali | World Water Assessment Programme |
| Programma e coordinazione delle politiche | Programme, Policy Coordination, SFE |
| Programma e coordinazione delle politiche | Programme, Policy Coordination |
| Programma e coordinazione delle politiche | Programme, Policy Coordination, SLM |
| Programma e coordinazione delle politiche | Programme, Policy Coordination, SFS |
| Programma e coordinazione delle politiche | Programme Policy Coordination, SEC |
| Programma e coordinazione delle politiche | Programme, Policy Coordination, SFC |
| Programma e coordinazione delle politiche | Programme Policy Coordination, SAP |
| Programma per il controllo delle cavallette del deserto | Desert Locust Surveillance Programme |
| Programma volontari delle Nazioni Unite | United Nations Volunteers Programme |
| Protocollo di Kyoto della Convenzione Quadro delle Nazioni Unite sui Cambiamenti Climatici | Kyoto Protocol |
| Protocollo di Kyoto della Convenzione Quadro delle Nazioni Unite sui Cambiamenti Climatici | Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
| Quadro di gestione delle situazioni di emergenza nella catena alimentare | Food Chain Crisis Management Framework |
| Rafforzamento delle capacità di gestione integrata degli ecosistemi | Strengthening Capacity for Integrated Ecosystem Management |
| Rete delle Organizzazioni Contadine e dei Produttori Agricoli dell’Africa Occidentale | Network of Peasant Farmers’ and Agricultural Producers’ Organizations of West Africa |
| Rete europea delle associazioni per la nascita | European Network of Childbirth Associations |
| Rete on line delle Nazioni Unite sulla Pubblica amministrazione e la finanza | United Nations Online Network in Public Administration and Finance |
| Revisione triennale generale delle politiche | Triennial Comprehensive Policy Review |
| Revisione triennale generale delle politiche | TCPR of Operational Activities for Development of the United Nations System |
| Revisione triennale generale delle politiche | Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System |
| Revisione triennale generale delle politiche relative alle attività operative di sviluppo del sistema delle Nazioni Unite | Triennial Comprehensive Policy Review |
| Revisione triennale generale delle politiche relative alle attività operative di sviluppo del sistema delle Nazioni Unite | TCPR of Operational Activities for Development of the United Nations System |
| Revisione triennale generale delle politiche relative alle attività operative di sviluppo del sistema delle Nazioni Unite | Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System |
| Riunione di esperti sulla gestione delle risorse zoogenetiche mondiali | Expert Consultation on the Management of Global Animal Genetic Resources |
| Riunione speciale delle organizzazioni intergovernative su Programmi di lavoro relativi ai sussidi di pesca | Ad Hoc Meeting of Intergovernmental Organizations on Work Programmes related to Subsidies in Fisheries |
| Riunione speciale di esperti per l'applicazione dell'Accordo sulla promozione del rispetto delle misure internazionali di conservazione e gestione da parte dei battelli da pesca in alto mare | Ad Hoc Meeting of Experts on the Application of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas |
| Riunione speciale per lo studio dell'impatto delle misure di protezione ambientale sullo sviluppo della produzione e del consumo di pesticidi | Ad Hoc Meeting for the Study on the Influence of Environmental Protection Measures on the Development of Pesticide Production and Consumption |
| Riunione speciale per lo studio delle tecnologie pulite di produzione di sostanze organiche | Ad Hoc Meeting for the Study on Non-waste Technologies in the Production of Organics |
| Riunione speciale sullo studio delle tendenze relative alle materie prime per la produzione di sostanze organiche | Ad Hoc Meeting for the Study on Trends in Raw Materials for Organics |
| Segretariato della Convenzione internazionale per la protezione delle piante | Secretariat of the International Plant Protection Convention |
| Seminario sul tema Revisione delle politiche alimentari in tempi di crisi | Seminar on Revisiting Food Politics in Times of Crisis |
| Servizi di gestione delle conoscenze e della biblioteca | Knowledge Management and Library Services |
| Servizio delle operazioni e mobilitazione delle risorse | Operations and Resource Mobilization Service |
| Servizio delle politiche per le risorse umane e di diritto amministrativo | Human Resources Policy and Administrative Law Service |
| Servizio di gestione delle informazioni e della diffusione delle conoscenze | Information Management and Knowledge Sharing Services |
| Servizio di Supporto alle Operazione e Mobilitazione delle Risorse | Donor Relation and Resource Mobilization Team |
| Servizio programmazione e documentazione delle riunioni | Meeting Programming and Documentation Service |
| Servizio protezione delle piante | Plant Protection Service |
| Servizio risorse, valorizzazione e gestione delle acque | Water Resources, Development and Management Service |
| Servizio sviluppo delle risorse umane | Human Resources Development Service |
| Sistema di allerta rapida e di gestione delle crisi sulla sanità degli alimenti | Food Safety Rapid Alert and Crisis Management System |
| Sistema di analisi di gestione delle aziende agricole | Farm Analysis Package |
| Sistema di documentazione ufficiale delle Nazioni Unite | Official Document System of the United Nations |
| Sistema di gestione delle risorse amministrative | Administrative Resources Management System |
| Sistema di gestione delle risorse amministrative FAO | FAO Administrative Resources Management System |
| Sistema di gestione delle risorse umane | HR Management System |
| Sistema di gestione delle risorse umane | Human Resources Management System |
| Sistema di prevenzione delle emergenze | Emergency Prevention System |
| Sistema integrato per il nutrimento delle piante | Integrated Plant Nutrition Systems |
| Sistema mondiale per la conservazione e l'utilizzazione delle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura | Global System on Plant Genetic Resources |
| Sistema mondiale per la conservazione e l'utilizzazione delle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura | Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Sottodivisione dei partenariati istituzionali e delle relazioni con le Nazioni Unite | Corporate Partnerships and UN Relations Branch |
| Sottodivisione della diffusione e dello sviluppo delle capacità di WAICENT | WAICENT Outreach and Capacity Building Branch |
| Sottodivisione della Giornata mondiale dell'alimentazione e delle iniziative speciali | World Food Day and Special Initiatives Branch |
| Sottodivisione della politica delle risorse umane | Human Resources Policy Branch |
| Sottodivisione della politica delle risorse umane | HR Policy Branch |
| Sottodivisione delle conferenze | Conference Operations Branch |
| Sottodivisione delle operazioni | Operations Branch |
| Sottodivisione delle operazioni e tecnologie della pesca | Fishing Operations and Technology Branch |
| Sottodivisione delle politiche e della pianificazione delle risorse umane e del Sistema comune delle Nazioni unite | Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch |
| Sottodivisione delle politiche, economia e istituzioni | Policy, Economics and Institutions Branch |
| Sottodivisione delle pubblicazioni | Publications Branch |
| Sottodivisione delle rappresentanze FAO | FAO Representation Branch |
| Sottodivisione delle relazioni con i media | Media Relations Branch |
| Sottodivisione delle risorse genetiche animali | Animal Genetic Resources Branch |
| Sottodivisione di gestione delle pubblicazioni | Publishing Management Branch |
| Sottodivisione di sviluppo delle capacità e della diffusione di WAICENT | KCEF |
| Sottodivisione di sviluppo delle capacità e della diffusione di WAICENT | WAICENT Capacity Building and Outreach Branch |
| Sottodivisione di sviluppo delle capacità e della diffusione di WAICENT | GILF |
| Sottodivisione gestione delle infrastrutture e degli impianti | Infrastructure and Facilities Management Branch |
| Sotto-divisione gestione delle terre | Land Management Branch |
| Sottodivisione politiche delle risorse umane e supporto alla prestazione di servizi | HR Policy and Servicing Support Branch |
| Sotto-divisione sviluppo delle capacità nazionali, coordinamento, rapporti e sostegno alle operazioni dei progetti | National Capacity Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch |
| Sotto-divisione sviluppo delle capacità nazionali, coordinamento, rapporti e sostegno alle operazioni dei progetti | National Capacity-Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch |
| Staff College del Sistema delle Nazioni Unite | United Nations System Staff College |
| Staff College del Sistema delle Nazioni Unite | UN System Staff College |
| Studio delle risorse demersali lungo le coste mediterranee | International Bottom Trawl Survey in the Mediterranean |
| Studio delle risorse demersali lungo le coste mediterranee | Mediterranean International Trawl Survey |
| Sviluppo delle capacità nazionali tramite il Programma di borse | National Capacity Building through Fellowships Programme |
| Ufficio del coordinatore delle Nazioni Unite per gli affari umanitari in Iraq | United Nations Office of the Humanitarian Coordinator in Iraq |
| Ufficio del Dopo Vertice mondiale sull’alimentazione e delle alleanze | Office of the World Food Summit Follow-up and Alliances |
| Ufficio del Dopo Vertice mondiale sull’alimentazione e delle alleanze | Office of the WFS Follow-up and Alliances |
| Ufficio della strategia, pianificazione e gestione delle risorse - reddito dell'Organizzazione | Office of Strategy, Planning and Resources Management - Corporate Income |
| Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari | Office for the Coordination of Humanitarian Affairs |
| Ufficio delle Nazioni Unite per l'assistenza e gestione di progetti | United Nations Office for Project Services |
| Ufficio delle risorse umane | Office of Human Resources |
| Ufficio di coordinamento delle attività normative, operative e decentralizzate | Office for Coordination of Normative, Operational and Decentralized Activities |
| Ufficio di coordinamento delle attività normative, operative e decentralizzate | OCD |
| Ufficio partenariati, attività promozionali e sviluppo delle capacità | Office for Partnerships, Advocacy and Capacity Development |
| Ufficio per lo scambio delle conoscenze, la ricerca e la divulgazione | Office of Knowledge Exchange, Research and Extension |
| Ufficio scambio delle conoscenze | Office of Knowledge Exchange |
| Unione delle Donne Investitrici Arabe | Arab Women Investors Union |
| Unione internazionale delle Associazioni di lavoratori nei settori alimentazione, agricoltura, alberghi, ristoranti, catering, tabacco ed affini | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers Associations |
| Unione internazionale delle scienze biologiche | International Union of Biological Sciences |
| Unità dei macchinari e delle infrastrutture agricole | Agricultural Machinery and Infrastructure Unit |
| Unità della gestione delle terre e dell'ordinamento fondiario | Land Tenure and Management Unit |
| Unità della riabilitazione e delle politiche umanitarie | Rehabilitation and Humanitarian Policies Unit |
| Unità delle attività promozionali | Advocacy Unit |
| Unità delle costruzioni edilizie salute e sicurezza | Construction Unit Health and Safety |
| Unità delle indennità salariali | Payroll Benefits Unit |
| Unità dello sviluppo delle capacità | Capacity Development Unit |
| Unità di coordinamento delle applicazioni amministrative | Administrative Applications Coordination Unit |
| Unità di gestione delle emergenze nella catena alimentare | Food Chain Emergency Management Unit |
| Unità di gestione delle riunioni | Meetings Management Unit |
| Unità di informazione e coordinamento delle situazioni di emergenza nella catena alimentare | Intelligence and Coordination Unit |
| Unità di informazione e coordinamento delle situazioni di emergenza nella catena alimentare | Food Chain Crisis - Intelligence and Coordination Unit |
| Unità di miglioramento delle attività | Business Improvement Unit |
| Unità per la valorizzazione e la gestione delle risorse idriche | Water Development and Management Unit |
| Vertice del Millennio delle Nazioni Unite | Millennium Summit of the United Nations |
| Vertice del Millennio delle Nazioni Unite | Millennium Summit |
| Vertice delle Nazioni Unite per la revisione degli obiettivi di sviluppo del Millennio | Millennium Review Summit |
| Volontario delle Nazioni Unite | United Nations Volunteer |
| Workshop sul miglioramento dell'analisi della portata e sulla valutazione delle carenze alimentari e della malnutrizione | Workshop on Improving Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition |
