Terms for subject Medical containing della

Italian	English
adenoma della corteccia surrenale	adrenocortical adenoma
adito della laringe	laryngeal inlet (aditus laryngis)
adito della laringe	entrance to larynx (aditus laryngis)
adito della laringe	aperture of larynx (aditus laryngis)
alcaloidi della vinca	vinca alkaloids
ampiezza della banda	band width
ampiezza della banda	band amplitude
ampolla della tuba uterina	ampulla of uterine tube (ampulla tubae uterinae)
amputazione della polpa	pulp amputation
amputazione della polpa	pulpotomy
analisi della catena nascente	run-on analysis
analisi della catena nascente	run-on assay
analisi della catena nascente	nascent-chain assay
analisi della catena nascente	nascent-chain analysis
analisi della sequenza dei nucleotidi	nucleotide sequence analysis
analisi della sequenza dei nucleotidi	nucleotide sequencing
analisi della sequenza dei nucleotidi	DNA sequence analysis
analisi della sequenza dei nucleotidi	DNA sequencing
analisi della sequenza del DNA	nucleotide sequence analysis
analisi della sequenza del DNA	nucleotide sequencing
analisi della sequenza del DNA	DNA sequence analysis
analisi della sequenza del DNA	DNA sequencing
apparato della trascrizione	transcription apparatus
arco della cartilagine cricoide	arch of cricoid cartilage (arcus cartilaginis cricoideae)
arco della prima vertebra lombare	vertebral arch of first lumbar vertebra (arcus vertebrae lumbaris I)
arco della vertebra	arcus vertebralis (arcus vertebrae)
arco della vertebra	neural arch of vertebra (arcus vertebrae)
arco della vertebra	arch of vertebra (arcus vertebrae)
arco della vertebra	vertebral arch (arcus vertebrae)
arco nervoso della vertebra	arcus vertebralis (arcus vertebrae)
arco nervoso della vertebra	neural arch of vertebra (arcus vertebrae)
arco nervoso della vertebra	arch of vertebra (arcus vertebrae)
arco nervoso della vertebra	vertebral arch (arcus vertebrae)
asportazione della mammella	mammectomy
asportazione della mammella	mammary amputation
asportazione della mammella	mastectomy
attivatore della protrombina	prothrombin activator
attivatore della trascrizione	transcription activator
bulbo del vestibolo della vagina	bulb of vestibule of vagina (bulbus vestibuli vaginae)
bulbo inferiore della vena giugulare	bulbus venae jugularis inferior (bulbus inferior venae jugularis)
bulbo inferiore della vena giugulare	inferior bulb of jugular vein (bulbus inferior venae jugularis)
bulbo superiore della vena giugulare	Heister diverticulum (bulbus superior venae jugularis)
bulbo superiore della vena giugulare	bulbus venae jugularis superior (bulbus superior venae jugularis)
bulbo superiore della vena giugulare	superior bulb of jugular vein (bulbus superior venae jugularis)
canale della mandibola	inferior dental canal (canalis mandibulae)
canale della mandibola	mandibular canal (canalis mandibulae)
canale della radice	root canal of tooth (canalis radicis dentis)
canale della radice	marrow canal (canalis radicis dentis)
canale della radice	pulp canal (canalis radicis dentis)
canale della radice	root tooth-canal (canalis radicis dentis)
canale spirale della chiocciola	Rosenthal canal (canalis spiralis modioli)
canale spirale della chiocciola	spiral canal of modiolus (canalis spiralis modioli)
cancro della mammella	mastocarcinoma
cancro della mammella	carcinoma of the breast
cancro della mammella	breast cancer
cancro della prostata	prostatic carcinoma
cancro della prostata	prostatic cancer
catena a della spettrina	spectrin α chain
catena β della spettrina	spectrin ß chain
catena della trasduzione del segnale	signal transduction chain
cavita della pelvi	cavitas pelvica (cavitas pelvis, cavum pelvis)
cavita della pelvi	cavity of pelvis (cavitas pelvis, cavum pelvis)
cavita della pelvi	cavitas pelvina (cavitas pelvis, cavum pelvis)
cavita della pelvi	pelvic cavity (cavitas pelvis, cavum pelvis)
cavità della conca	cavum conchae (cavitas conchae)
cavità della conca	cavity of concha (cavitas conchae)
cavità della polpa	cavitas pulparis (cavitas dentis)
cavità della polpa	pulp cavity (cavitas dentis)
cavità della polpa	nerve cavity (cavitas dentis)
cavità della polpa	dental cavity (cavitas dentis)
cavità pulpare della corona	cavitas coronae (cavitas coronalis)
cavità pulpare della corona	pulp chamber (cavitas coronalis)
cavità pulpare della corona	crown cavity (cavitas coronalis)
cavità pulpare della corona	pulp cavity of crown (cavitas coronalis)
centro della deglutizione	swallowing center
centro della deglutizione	deglutition center
centro della fissazione orizzontale	horizontal gaze center
centro della fissazione verticale	vertical gaze center
centro della minzione	micturition center
centro della parola	speech centre
centro della saturazione	saturation centre
centro della vasocostrizione	vasoconstrictor area
centro della vasocostrizione	vasoconstrictor center
centro della vasodilatazione	vasodilator area
centro della vasodilatazione	vasodilator center
centro motorio della parola	Broca field
centro motorio della parola	Broca center
centro motorio della parola	Broca area
centro motorio della parola	motor speech center
chaperonina della matrice	matrix chaperonin
ciclo della divisione cellulare	cell division cycle
ciclo della divisione cellulare	cell cycle
collo della cistifellea	collum vesicae felleae (collum vesicae biliaris)
collo della cistifellea	neck of gallbladder (collum vesicae biliaris)
collo della vescica urinaria	neck of bladder (cervix vesicae)
collo della vescica urinaria	neck of urinary bladder (cervix vesicae)
colore della pelle	skin color
condilo della mandibola	condylar process of mandible (processus condylaris mandibularis)
configurazione della linea germinale	germline configuration
corno inferiore della cartilagine tiroidea	inferior horn of thyroid cartilage (cornu inferius cartilaginis thyroideae)
corno superiore della cartilagine tiroidea	superior hom of thyroid cartilage (cornu superius cartilaginis thyroideae)
corpo adiposo della guancia	fatty ball of Bichat (corpus adiposum buccae)
corpo adiposo della guancia	fatty body of cheek (corpus adiposum buccae)
corpo adiposo della guancia	buccal fat pad (corpus adiposum buccae)
corpo adiposo della guancia	adipose body of cheek (corpus adiposum buccae)
corpo adiposo della guancia	suctorial pad (corpus adiposum buccae)
corpo adiposo della guancia	sucking pad (corpus adiposum buccae)
corpo adiposo della guancia	sucking cushion (corpus adiposum buccae)
corpo adiposo della guancia	buccal fat body (corpus adiposum buccae)
corpo adiposo della laringe	preepiglottic fat body (corpus adiposum preepiglotticum)
corpo della clavicola	body of clavicle (corpus claviculae)
corpo della costa	shaft of rib (corpus costae)
corpo della costa	body of rib (corpus costae)
corpo della falange	body of phalanx (corpus phalangis)
corpo della falange	shaft of phalanx (corpus phalangis)
corpo della fibula	shaft of fibula (corpus fibulae)
corpo della fibula	body of fibula (corpus fibulae)
corpo della lingua	body of tongue (corpus linguae)
corpo della mandibola	body of mandible (corpus mandibulae)
corpo della tibia	body of tibia (corpus tibiae)
corpo della tibia	shaft of tibia (corpus tibiae)
corpo della vescica urinaria	body of bladder (corpus vesicae urinariae)
corpo della vescica urinaria	body of urinary bladder (corpus vesicae urinariae)
cromosoma della ghiandola salivare	salivary chromosome
cromosoma della ghiandola salivare	salivary gland chromosome
cuspide semilunare anteriore della valvola del tronco polmonare	anterior semilunar cusp of pulmonary valve (valvula semilunaris anterior, valvula semilunaris anterior valvae trunci pulmonalis)
cuspide semilunare anteriore della valvola del tronco polmonare	anterior semilunar cusp (valvula semilunaris anterior, valvula semilunaris anterior valvae trunci pulmonalis)
cuspide semilunare di destra della valvola aortica	right coronary cusp of the aortic valve (valvula semilunaris dextra valvae aortae, valvula semilunaris dextra)
cuspide semilunare di destra della valvola aortica	right semilunar cusp (valvula semilunaris dextra valvae aortae, valvula semilunaris dextra)
cuspide semilunare di destra della valvola aortica	valvula coronaria dextra valvae aortae (valvula semilunaris dextra valvae aortae, valvula semilunaris dextra)
cuspide semilunare di destra della valvola aortica	right semilunar cusp of the aortic valve (valvula semilunaris dextra valvae aortae, valvula semilunaris dextra)
cuspide semilunare di destra della valvola del tronco polmonare	right semilunar cusp (valvula semilunaris dextra valvae trunci pulmonalis, valvula semilunaris dextra)
cuspide semilunare di destra della valvola del tronco polmonare	right semilunar cusp of the pulmonary valve (valvula semilunaris dextra valvae trunci pulmonalis, valvula semilunaris dextra)
cuspide semilunare di sinistra della valvola aortica	left coronary cusp of the aortic valve (valvula semilunaris sinistra valvae aortae, valvula semilunaris sinistra)
cuspide semilunare di sinistra della valvola aortica	left semilunar cusp (valvula semilunaris sinistra valvae aortae, valvula semilunaris sinistra)
cuspide semilunare di sinistra della valvola aortica	valvula coronaria sinistra valvae aortae (valvula semilunaris sinistra valvae aortae, valvula semilunaris sinistra)
cuspide semilunare di sinistra della valvola aortica	left semilunar cusp of the aortic valve (valvula semilunaris sinistra valvae aortae, valvula semilunaris sinistra)
cuspide semilunare di sinistra della valvola del tronco polmonare	left semilunar cusp (valvula semilunaris sinistra valvae trunci pulmonalis, valvula semilunaris sinistra)
cuspide semilunare di sinistra della valvola del tronco polmonare	left semilunar cusp of the pulmonary valve (valvula semilunaris sinistra valvae trunci pulmonalis, valvula semilunaris sinistra)
cuspide semilunare posteriore della valvola aortica	posterior semilunar cusp of the aortic valve (valvula semilunaris posterior, valvula semilunaris posterior valvae aortae)
cuspide semilunare posteriore della valvola aortica	noncoronary cusp of the aortic valve (valvula semilunaris posterior, valvula semilunaris posterior valvae aortae)
cuspide semilunare posteriore della valvola aortica	valvula non coronaria valvae aortae (valvula semilunaris posterior, valvula semilunaris posterior valvae aortae)
cuspide semilunare posteriore della valvola aortica	posterior cusp of the aortic valve (valvula semilunaris posterior, valvula semilunaris posterior valvae aortae)
cuspide semilunare posteriore della valvola aortica	posterior semilunar cusp (valvula semilunaris posterior, valvula semilunaris posterior valvae aortae)
della corteccia surrenale	adrenocortical
della notte	nocturnal
della retina	retinal
della sclera	sclerotic
della sclera	scleral
densità della specie	species density
depressione oblunga della cartilagine aritenoidea	oblong pit of arytenoid cartilage (fovea oblonga cartilaginis arytenoideae)
depressione oblunga della cartilagine aritenoidea	oblong fovea of arytenoid cartilage (fovea oblonga cartilaginis arytenoideae)
diferenza della pressione	pressure difference
dimensione della particella	particle size
direzione della replicazione	direction of replication
direzione della traduzione	direction of translation
direzione della trascrizione	direction of transcription
DNA della linea germinale	germline DNA
dominio della coda	tail domain
dominio della testa	head domain
elica lettrice della sequenza	sequence-reading helix
elica lettrice della sequenza	recognition helix
eminenza cuneifarme del capitello della costa	crest of little head of rib (crista capitis costae)
eminenza cuneifarme del capitello della costa	crista capituli costae (crista capitis costae)
eminenza cuneifarme del capitello della costa	cuneiform eminence of head of rib (crista capitis costae)
eminenza cuneifarme del capitello della costa	interarticular ridge of head of rib (crista capitis costae)
eminenza cuneifarme del capitello della costa	crest of head of rib (crista capitis costae)
energia della luce	light energy
estirpazione della milza	excision of the spleen
estirpazione della milza	extirpation of the spleen
estirpazione della milza	splenectomy
estrazione della cataratta	extraction of cataract
estrazione della cataratta	cataract extraction
estremità sternale della clavicola	sternal extremity of clavicle (extremitas sternalis)
estremità sternale della clavicola	sternal extremity (extremitas sternalis)
fibroina della seta	silk fibroin
fimbrie della tuba uterina	fimbriae of uterine tube (fimbriae tubae uterinae)
finestra della chiocciola	round window (fenestra cochleae)
finestra della chiocciola	fenestra rotunda (fenestra cochleae)
finestra della chiocciola	fenestra of cochlea (fenestra cochleae)
finestra della chiocciola	fenestra cochlearis (fenestra cochleae)
finestra della chiocciola	cochlear window (fenestra cochleae)
finestra della chiocciola	window of cochlea (fenestra cochleae)
fisiologia della riproduzione	reproductive physiology
flora della steppa	steppe flora
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 75% della capacità vitale	MEF75
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 50% della capacità vitale	FEF50
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 75% della capacità vitale	maximum expiratory flow at 75% of vital capacity
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 75% della capacità vitale	forced expiratory flow at 75% of vital capacity
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 50% della capacità vitale	forced expiratory flow at 50% of vital capacity
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 25% della capacità vitale	forced expiratory flow at 25% of vital capacity
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 25% della capacità vitale	MEF25
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 25% della capacità vitale	maximum expiratory flow at 25% of vital capacity
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 25% della capacità vitale	FEF25
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 50% della capacità vitale	MEF50
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 50% della capacità vitale	maximum expiratory flow at 50% of vital capacity
flusso espiratorio forzato misurato al livello del 75% della capacità vitale	FEF75
flusso espiratorio massimo al 25% della capacità vitale	MEF25
flusso espiratorio massimo al 25% della capacità vitale	maximum expiratory flow at 25% of vital capacity
flusso espiratorio massimo al 25% della capacità vitale	forced expiratory flow at 25% of vital capacity
flusso espiratorio massimo al 25% della capacità vitale	FEF25
flusso espiratorio massimo al 75% della capacità vitale	MEF75
flusso espiratorio massimo al 50% della capacità vitale	FEF50
flusso espiratorio massimo al 75% della capacità vitale	maximum expiratory flow at 75% of vital capacity
flusso espiratorio massimo al 75% della capacità vitale	forced expiratory flow at 75% of vital capacity
flusso espiratorio massimo al 50% della capacità vitale	MEF50
flusso espiratorio massimo al 50% della capacità vitale	maximum expiratory flow at 50% of vital capacity
flusso espiratorio massimo al 50% della capacità vitale	forced expiratory flow at 50% of vital capacity
flusso espiratorio massimo al 75% della capacità vitale	FEF75
forame apicale della radice del dente	apical dental foramen (foramen apicis dentis)
forame apicale della radice del dente	root foramen (foramen apicis dentis)
forame apicale della radice del dente	apical foramen of tooth (foramen apicis dentis)
forame cieco della lingua	blind foramen of the tongue (foramen cecum linguae)
forame cieco della lingua	morgagnian foramen (foramen cecum linguae)
forame cieco della lingua	Morgagni foramen (foramen cecum linguae)
forame cieco della lingua	foramen Morgagnii (foramen cecum linguae)
forame cieco della lingua	foramen cecum of tongue (foramen cecum linguae)
forame della vena basivertebrale	foramen for basivertebral vein (foramen venae basivertebralis)
forame della vena cava	vena caval foramen (foramen venae cavae)
forame della vena cava	caval foramen (foramen venae cavae)
forame della vena cava	caval opening of diaphragm (foramen venae cavae)
forame della vena cava	foramen of vena cava (foramen venae cavae)
fosforilazione della catena respiratoria	respiratory chain phosphorylation
fosforilazione della catena respiratoria	oxidative phosphorylation
fossetta della finestra del vestibolo	fossula of oval window (fossula fenestrae vestibuli)
fossetta della finestra del vestibolo	little fossa of the oval window (fossula fenestrae vestibuli)
fossetta della finestra del vestibolo	fossula of vestibular window (fossula fenestrae vestibuli)
fossetta della finestra della chiocciola	fossula rotunda (fossula fenestrae cochleae)
fossetta della finestra della chiocciola	fossula of round window (fossula fenestrae cochleae)
fossetta della finestra della chiocciola	little fossa of the cochlear window (fossula fenestrae cochleae)
fossetta della finestra della chiocciola	niche of round window (fossula fenestrae cochleae)
fossetta della finestra della chiocciola	fossula of cochlear window (fossula fenestrae cochleae)
fossetta della testa del femore	fovea of femoral head (fovea capitis femoris)
fossetta della testa del femore	pit of head of femur (fovea capitis femoris)
fossetta della testa del femore	fossa capitis femoris (fovea capitis femoris)
fossetta della testa del femore	fovea for ligament of head of femur (fovea capitis femoris)
fossetta triangolare della cartilagine aritenoidea	triangular pit of arytenoid cartilage (fovea triangularis cartilaginis arytenoideae)
fossetta triangolare della cartilagine aritenoidea	triangular fovea of arytenoid cartilage (fovea triangularis cartilaginis arytenoideae)
frenulo della lingua	lingual frenulum (frenulum linguae)
frenulo della lingua	vinculum linguae (frenulum linguae)
frenulo della lingua	frenum of tongue (frenulum linguae)
frenulo della lingua	frenulum of tongue (frenulum linguae)
grave insufficienza della pompa centrale	severe central pump failure
guarigione della ferita	wound healing
incisura della costa	costal notch (incisura costalis)
incisura della mandibola	sigmoid notch of mandible (incisura mandibulae)
incisura della mandibola	mandibular notch (incisura mandibulae)
incisura della scapola	scapular notch (incisura scapulae)
incisura della scapola	suprascapular notch (incisura scapulae)
incisura fibulare della tibia	fìbular notch (incisura fìbularis tibiae)
incisura fibulare della tibia	fìbular notch of tibia (incisura fìbularis tibiae)
incisura peroneale della tibia	fìbular notch (incisura fìbularis tibiae)
incisura peroneale della tibia	fìbular notch of tibia (incisura fìbularis tibiae)
indice delle necessità di trattamento periodontale della comunità	community periodontal index of treatment needs
infiltrato della mucosa	mucosal infiltrate
inibitori della crescita	growth-suppressing features
insufficienza della cervice	insufficiency of the cervix
insufficienza della cervice	incompetence of the cervix
insufficienza della crescita	growth failure
insufficienza della crescita	stunting
ispessimento della membrana basale	basement membrane thickening
ispessimento della parete	wall thickening
ispessimento della parete arteriosa	artery wall thickening
legame della polimerasi	polymerase binding
legge della dominanza	law of dominance
legge della dominanza	Mendel first law
legge della dominanza	first Mendelian law
legge della dominanza	law of uniformity
legge della segregazione dei caratteri	Mendel second law
legge della segregazione dei caratteri	principle of segregation
legge della segregazione dei caratteri	second Mendelian law
legge della segregazione dei caratteri	law of the purity of the gametes
lembo della fossa ovale	Vieussens anulus (limbus fossae ovalis)
lembo della fossa ovale	Vieussens isthmus (limbus fossae ovalis)
lembo della fossa ovale	anulus ovalis (limbus fossae ovalis)
lembo della fossa ovale	Vieussens ring (limbus fossae ovalis)
lembo della fossa ovale	limbus of fossa ovalis (limbus fossae ovalis)
lembo della fossa ovale	margin of fossa ovalis (limbus fossae ovalis)
lembo della fossa ovale	Vieussens limbus (limbus fossae ovalis)
lembo della fossa ovale	border of oval fossa (limbus fossae ovalis)
lobuli della ghiandola mammaria	mammary lobules (lobuli glandulae mammariae)
lobuli della ghiandola mammaria	lobules of mammary gland (lobuli glandulae mammariae)
meccanismo della malattia	mechanism of disease
membrana fibrosa della capsula articolare	fibrous articular capsule (membrana fibrosa capsulae articularis, stratum fibrosum capsulae articularis)
membrana fibrosa della capsula articolare	fibrous layer of joint capsule (membrana fibrosa capsulae articularis, stratum fibrosum capsulae articularis)
membrana fibrosa della capsula articolare	fibrous membrane of joint capsule (membrana fibrosa capsulae articularis, stratum fibrosum capsulae articularis)
membrana fibrosa della capsula articolare	fibrous membrane of articular capsule (membrana fibrosa capsulae articularis, stratum fibrosum capsulae articularis)
membrana interossea della gamba	interosseous membrane of leg (membrana interossea cruris)
membrana limitante posteriore della cornea	lamina elastica posterior Descemeti (lamina limitans posterior corneae, lamina elastica posterior descementi)
membrana limitante posteriore della cornea	Descemet membrane (lamina limitans posterior corneae, lamina elastica posterior descementi)
membrana limitante posteriore della cornea	posterior elastic layer (lamina limitans posterior corneae, lamina elastica posterior descementi)
membrana limitante posteriore della cornea	posterior limiting layer of cornea (lamina limitans posterior corneae, lamina elastica posterior descementi)
membrana limitante posteriore della cornea	Duddell membrane (lamina limitans posterior corneae, lamina elastica posterior descementi)
membrana limitante posteriore della cornea	lamina elastica posterior Demoursi (lamina limitans posterior corneae, lamina elastica posterior descementi)
membrana limitante posteriore della cornea	posterior limiting lamina of cornea (lamina limitans posterior corneae, lamina elastica posterior descementi)
misurazione della biomassa	biomass measurement
molecola della superficie cellulare	cell-surface molecule
muscolatura della parete vasale	vessel wall muscle
muscolatura della parete vasale	vessel wall musculature
nervi inferiori della natica	inferior cluneal nerves (nervi clunium inferiores)
nervi medi della natica	middle cluneal nerves (nervi clunium medii)
nervi superiori della natica	superior cluneal nerves (nervi clunium superiores)
nervo dorsale della scapola	posterior scapular nerve (nervus dorsalis scapulae)
nervo dorsale della scapola	nerve to rhomboid (nervus dorsalis scapulae)
nervo dorsale della scapola	dorsal scapular nerve (nervus dorsalis scapulae)
nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob	nvCJD
nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob	new variant Creutzfeldt-Jakob disease
orifizio della papilla ileale	ostium ileocecale (ostium ileale)
orifizio della papilla ileale	opening of ileal papilla (ostium ileale)
orifizio della papilla ileale	orifice of ileal papilla (ostium ileale)
orifizio della vagina	vaginal orifice (ostium vaginae)
orifizio della vena cava inferiore	opening of inferior vena cava (ostium venae cavae inferioris)
orifizio della vena cava superiore	opening of superior vena cava (ostium venae cavae superioris)
orifizio faringeo della tuba uditiva	pharyngeal opening of pharyngotympanic tube (ostium pharyngeum tubae auditivae, ostium pharyngeum tubae auditoriae)
orifizio faringeo della tuba uditiva	pharyngeal orifice of auditory tube (ostium pharyngeum tubae auditivae, ostium pharyngeum tubae auditoriae)
orifizio faringeo della tuba uditiva	pharyngeal opening of eustachian tube (ostium pharyngeum tubae auditivae, ostium pharyngeum tubae auditoriae)
orifizio faringeo della tuba uditiva	pharyngeal opening of auditory tube (ostium pharyngeum tubae auditivae, ostium pharyngeum tubae auditoriae)
orifizio intrauterino della tuba uterina	uterine ostium of uterine tube (ostium uterinum tubae uterinae)
orifizio intrauterino della tuba uterina	uterine orifice of uterine tube (ostium uterinum tubae uterinae)
orifizio timpanico della tuba uditiva	ostium tympanicum tubae auditoriae (ostium tympanicum tubae auditivae)
orifizio timpanico della tuba uditiva	tympanic orifice of auditory tube (ostium tympanicum tubae auditivae)
orifizio timpanico della tuba uditiva	tympanic oppening of pharyngotympanic tube (ostium tympanicum tubae auditivae)
orifizio timpanico della tuba uditiva	tympanic oppening of auditory tube (ostium tympanicum tubae auditivae)
ossa delle dita della mano	bones of digits of hand (phalanges digitorum manus, ossa digitorum manus)
ossa delle dita della mano	bones of fingers (phalanges digitorum manus, ossa digitorum manus)
ossa delle dita della mano	phalanges of fingers (phalanges digitorum manus, ossa digitorum manus)
ossa delle dita della mano	phalanges of digits of hand (phalanges digitorum manus, ossa digitorum manus)
peptide della catena costante associato alle molecole MHC II	class Il-associated invariant-chain peptide
pieghe mucose della cistifellea	rugae vesicae biliaris (plicae mucosae vesicae biliaris)
pieghe mucose della cistifellea	mucosal rugae (plicae mucosae vesicae biliaris)
pieghe mucose della cistifellea	rugae of gallbladder (plicae mucosae vesicae biliaris)
pieghe mucose della cistifellea	mucosal folds of gallbladder (plicae mucosae vesicae biliaris)
plica della mucosa	mucous fold
polisaccaride della capsula	capsular polysaccharide
porzione cigliare della retina	ciliary part of retina (pars ciliaris retinae)
porzione intercartilaginea della rima della glottide	respiratory glottis (pars intercartilaginea rimae glottidis)
porzione intercartilaginea della rima della glottide	intercartilaginous glottis (pars intercartilaginea rimae glottidis)
porzione intercartilaginea della rima della glottide	glottis respiratoria (pars intercartilaginea rimae glottidis)
porzione intercartilaginea della rima della glottide	intercartilaginous part of glottic opening (pars intercartilaginea rimae glottidis)
porzione intercartilaginea della rima della glottide	interarytenoid space (pars intercartilaginea rimae glottidis)
porzione intercartilaginea della rima della glottide	intercartilaginous part of rima glottidis (pars intercartilaginea rimae glottidis)
porzione intermembranosa della rima della glottide	glottis vocalis (pars intermembranacea rimae glottidis)
porzione intermembranosa della rima della glottide	intermembranous part of rima glottidis (pars intermembranacea rimae glottidis)
porzione iridea della retina	iridial part of retina (pars iridica retinae)
porzione tirofaringea del muscolo costrittore inferiore della faringe	thyropharyngeal muscle (pars thyropharyngea musculi constrictoris pharyngis inferioris, musculus thyropharyngeus)
porzione tirofaringea del muscolo costrittore inferiore della faringe	thyropharyngeal part of inferior constrictor muscle of pharynx (pars thyropharyngea musculi constrictoris pharyngis inferioris, musculus thyropharyngeus)
porzione vaginale della cervice	ectocervix
porzione vaginale della cervice	exocervix
porzione vaginale della cervice	portio vaginalis cervicis
porzione vaginale della cervice	vaginal part of cervix
porzione visiva della retina	nervous part of retina (pars optica retinae)
porzione visiva della retina	pars nervosa retinae (pars optica retinae)
porzione visiva della retina	optic part of retina (pars optica retinae)
primo dito della mano	first finger (digitus primus manus, pollex)
primo dito della mano	thumb (digitus primus manus, pollex)
primo dito della mano	first digit of hand (digitus primus manus, pollex)
processo alare della crista galli	frontal hamulus (ala cristae galli)
processo alare della crista galli	alar process (ala cristae galli)
processo alare della crista galli	hamulus frontalis (ala cristae galli)
processo alare della crista galli	ala of crista galli (ala cristae galli)
processo alveolare della mascella	alveolar process of maxilla (processus alveolaris maxillae)
processo condiloideo della mandibola	condylar process of mandible (processus condylaris mandibularis)
processo coronoideo della mandibola	coronoid process of mandible (processus coronoideus mandibulae)
processo frontale della mascella	frontal process of maxilla (processus frontalis maxillae)
processo laterale della tuberosità del calcagno	lateral process of tuberosity of calcaneus (processus lateralis tuberis calcanei)
processo laterale della tuberosità del calcagno	lateral process of calcaneal tuberosity (processus lateralis tuberis calcanei)
processo mediale della tuberosità del calcagno	medial process of calcaneal tuberosity (processus medialis tuberis calcanei)
processo muscolare della cartilagine aritenoidea	muscular process of arytenoid cartilage (processus muscularis cartilaginis arytenoideae)
processo palatino della mascella	processus palatinus ossis maxillae (processus palatinus, processus palatinus maxillae)
processo palatino della mascella	palatine process of maxilla (processus palatinus, processus palatinus maxillae)
processo palatino della mascella	palatine process (processus palatinus, processus palatinus maxillae)
processo spinoso della vertebra	spine (processus spinosus vertebrae)
processo spinoso della vertebra	spinous process of vertebra (processus spinosus vertebrae)
processo trasverso della vertebra	transverse process of vertebra (processus transversus vertebrae)
processo zigomatico della mascella	malar process (processus zygomaticus maxillae)
processo zigomatico della mascella	zygomatic process of maxilla (processus zygomaticus maxillae)
promotore della metallotionina	metallothionein promoter
propagazione passiva della depolarizzazione	passive spread of depolarization
quarto dito della mano	fourth finger (digitus anularis, digitus manus quartus, digitus quartus)
quarto dito della mano	fourth digit of hand (digitus anularis, digitus manus quartus, digitus quartus)
quarto dito della mano	ring finger (digitus anularis, digitus manus quartus, digitus quartus)
quinto dito della mano	fifth finger (digitus manus minimus, digitus manus quintus)
quinto dito della mano	digitus auricularis (digitus manus minimus, digitus manus quintus)
quinto dito della mano	little finger (digitus manus minimus, digitus manus quintus)
quinto dito della mano	fifth digit of hand (digitus manus minimus, digitus manus quintus)
quinto dito della mano	little digit of hand (digitus manus minimus, digitus manus quintus)
reazione della ligasi	ligase reaction
reazione quantitativa a catena della polimerasi	quantitative PCR
reazione quantitativa a catena della polimerasi	quantitative polymerase chain reaction
recupero della fluorescenza dopo fotosbiancamento	fluorescence recovery after photobleaching
regolatore della crescita	growth regulator
regolatore di conduttanza transmembrana della fibrosi cistica	cystic fibrosis transmembrane conductance regulator
regolatore di conduttanza transmembrana della fibrosi cistica	cystic fibrosis transmembrane regulator
regolatore transmembrana della fibrosi cistica	cystic fibrosis transmembrane conductance regulator
regolatore transmembrana della fibrosi cistica	cystic fibrosis transmembrane regulator
rete venosa del dorso della mano	dorsal venous network of hand (rete venosum dorsale manus)
rivelatore della luce dispersa	scattered light detector
rivelatore della luce fluorescente	fluorescent light detector
saggio autoradiografico della sintesi non programmata di DNA UDS	autoradiographic test for unscheduled DNA synthesis
saggio autoradiografico della sintesi non programmata di DNA UDS	autoradiographic UDS test
saggio di diminuzione della mobilità elettroforetica	band-shift assay
saggio di diminuzione della mobilità elettroforetica	gel mobility shift assay
saggio di diminuzione della mobilità elettroforetica	gel retardation assay
saggio di diminuzione della mobilità elettroforetica	electrophoretic mobility shift assay
scheletro della membrana	membrane skeleton
semicanale della tuba uditina	semicanalis tubae auditoriae (semicanalis tubae auditivae)
semicanale della tuba uditina	canal for auditory tube (semicanalis tubae auditivae)
semicanale della tuba uditina	canal for pharyngotympanic auditory tube (semicanalis tubae auditivae)
semicanale della tuba uditina	semicanal of auditory tube (semicanalis tubae auditivae)
senso della vista	sense of sight ft
senso della vista	sense of vision
sindrome della cute bruciata stafilococcica	Ritter disease
sindrome della morte improvvisa dell'infanzia	cot death
sindrome della morte improvvisa dell'infanzia	crib death
sindrome della morte improvvisa dell'infanzia	sudden infant death syndrome
sindrome della valvola fluttuante	click-murmur syndrome
sindrome della valvola fluttuante	floppy valve syndrome
sindrome della valvola fluttuante	MVP syndrome
sindrome della valvola fluttuante	systolic click-murmur syndrome
sindrome della valvola fluttuante	click syndrome
sindrome della valvola fluttuante	billowing mitral valve syndrome
sindrome della valvola fluttuante	Barlow syndrome
sindrome della valvola fluttuante	mitral valve prolapse syndrome
sindrome stafilococcica della cute ustionata	dermatitis exfoliativa infantum
sindrome stafilococcica della cute ustionata	staphylococcal scalded skin syndrome
sindrome stafilococcica della cute ustionata	dermatitis exfoliativa neonatorum
sindrome stafilococcica della cute ustionata	Ritter disease
spostamento della fase di lettura	reading frame shift
spostamento della fase di lettura	frameshift
spot test sul colore della pelliccia del topo	mouse coat color spot test
stato della maturità	state of maturity
strato fibroso della capsula articolare	fibrous articular capsule (membrana fibrosa capsulae articularis, stratum fibrosum capsulae articularis)
strato fibroso della capsula articolare	fibrous membrane of joint capsule (membrana fibrosa capsulae articularis, stratum fibrosum capsulae articularis)
strato fibroso della capsula articolare	fibrous layer of joint capsule (membrana fibrosa capsulae articularis, stratum fibrosum capsulae articularis)
strato fibroso della capsula articolare	fibrous membrane of articular capsule (membrana fibrosa capsulae articularis, stratum fibrosum capsulae articularis)
strato longitudinale della tunica muscolare	longitudinal layer of muscular coat (stratum longitudinale tunicae muscularis)
strato muscolare della mucosa	muscularis mucosae (lamina muscularis mucosae)
strato muscolare della mucosa	muscular layer of mucosa (lamina muscularis mucosae)
substrato della renina	renin substrate
substrato della renina	angiotensin precursor
substrato della renina	angiotensinogen
terminazione della trascrizione	transcription termination
terzo dito della mano	middle digit of hand (digitus tertius manus, digitus medius manus)
terzo dito della mano	middle finger (digitus tertius manus, digitus medius manus)
terzo dito della mano	third finger (digitus tertius manus, digitus medius manus)
terzo dito della mano	third digit of hand (digitus tertius manus, digitus medius manus)
tonaca mucosa della linglua	mucosa of tongue (tunica mucosa linguae)
tonaca mucosa della linglua	lingual mucosa (tunica mucosa linguae)
tonaca mucosa della linglua	mucous membrane of tongue (tunica mucosa linguae)
trasduttori del segnale e attivatori della trascrizione	STATs
trasduttori del segnale e attivatori della trascrizione	signal transducers and activators of transcription
trombosi della vena porta	thrombosis of portal vein
trombosi della vena porta	portal vein thrombosis
trombosi della vena porta	pylethrombosis
ulcerazione della mucosa	mucosal ulceration
uncino della lamina spirale	hook of spiral lamina (hamulus laminae spiralis)
uncino della lamina spirale	hamulus of spiral lamina (hamulus laminae spiralis)
valvola della fossa navicolare	Guérin fold (valvula fossae navicularis)
valvola della fossa navicolare	Guérin valve (valvula fossae navicularis)
valvola della fossa navicolare	valve of navicular fossa (valvula fossae navicularis)
valvola della vena cava inferiore	sylvian valve (valvula venae cavae inferioris)
valvola della vena cava inferiore	valve of Sylvius (valvula venae cavae inferioris)
valvola della vena cava inferiore	Eustachian valve (valvula venae cavae inferioris)
valvola della vena cava inferiore	caval valve (valvula venae cavae inferioris)
valvola della vena cava inferiore	valve of inferior vena cava (valvula venae cavae inferioris)
vena centrale della retina	central vein of retina (vena centralis retinae)
vena centrale della retina	central retinal vein (vena centralis retinae)
vena circonflessa della scapola	circumflex scapular vein (vena circumflexa scapulae)
vena della cistifellea	gallbladder vein (vena cystica)
vena della cistifellea	cystic vein (vena cystica)
vena profonda della lingua	deep lingual vein (vena profunda linguae)
vena trasversa della scapola	transverse vein of scapula (vena suprascapularis, vena transversa scapulae)
vena trasversa della scapola	suprascapular vein (vena suprascapularis, vena transversa scapulae)
vene della faringe	venae pharyngeales (venae pharyngeae)
vene della faringe	pharyngeal veins (venae pharyngeae)
venula mediale della retina	medial macular venule (venula medialis retinae, venula macularis media)
venula mediale della retina	medial venule of retina (venula medialis retinae, venula macularis media)
venula mediale della retina	medial retinal venule (venula medialis retinae, venula macularis media)
venula nasale inferiore della retina	inferior nasal venule of retina (venula nasalis retinae inferior)
venula nasale inferiore della retina	inferior nasal retinal venule (venula nasalis retinae inferior)
venula nasale superiore della retina	superior nasal venule of retina (venula nasalis retinae superior)
venula nasale superiore della retina	superior nasal retinal venule (venula nasalis retinae superior)
venula temporale inferiore della retina	inferior temporal retinal venule (venula temporalis retinae inferior)
venula temporale inferiore della retina	inferior temporal venule of retina (venula temporalis retinae inferior)
venula temporale superiore della retina	superior temporal venule of retina (venula temporalis retinae superior)
venula temporale superiore della retina	superior temporal retinal venule (venula temporalis retinae superior)
via della ciclossigenasi	cyclooxygenase pathway
via della lectina legante il mannano	MB lectin pathway
via della lectina legante il mannano	mannan-binding lectin pathway
via della lectina MB	MB lectin pathway
via della lectina MB	mannan-binding lectin pathway
via della lipossigenasi	lipoxygenase pathway
via della trasduzione del segnale	signal transduction pathway
virus della coriomeningite linfocitica	LCM virus
virus della coriomeningite linfocitica	lymphocytic choriomeningitis virus
virus della scimmia	simian virus
virus della stomatite vascicolare	VS virus
virus della stomatite vascicolare	vesicular stomatitis virus
virus della varicella-zoster	human herpesvirus 3
virus della varicella-zoster	varicella zoster virus