| Subject | Italian | English |
| gen. | apparecchi di condizionamento dell'aria | air conditioning apparatus |
| mun.plan. | centrale di condizionamento dell'aria | central air conditioning plant |
| industr. | condizionamento d'aria | air-conditioning |
| automat. | condizionamento d'aria | air conditioning control |
| pack. | condizionamento d’aria | air conditioning |
| environ., chem. | condizionamento dell'aria di diluizione | dilution-air conditioning |
| industr. | gruppo di condizionamento d'aria | air conditioning system |
| gen. | impianti di condizionamento dell' aria | air conditioning installations |
| gen. | impianti di condizionamento dell' aria per veicoli | air conditioners for vehicles |
| gen. | impianti di condizionamento dell'aria | installations for conditioning air |
| gen. | impianti di condizionamento dell'aria | air conditioning installations |
| gen. | impianti di condizionamento dell'aria per veicoli | air conditioners for vehicles |
| mun.plan. | impianto di condizionamento a tutt'aria | central plant all-air system |
| mun.plan. | impianto di condizionamento a tutt'aria | all-air-conditioning system |
| mun.plan. | impianto di condizionamento aria | air conditioning plant |
| cultur., industr., construct. | impianto di condizionamento d'aria | conditioner |
| automat. | impianto di condizionamento d'aria | air conditioning plant |
| mun.plan. | impianto di condizionamento dell'aria | air conditioning plant |
| mun.plan. | impianto di condizionamento dell'aria | air handling installation |
| mun.plan. | impianto di condizionamento dell'aria | ventilation plant |
| agric. | impianto di condizionamento dell'aria | air-conditioning plant |
| nat.sc. | impianto di refrigerazione e di condizionamento dell'aria | refrigeration and air conditioning equipment |
| IT, transp. | indicatore della temperatura di uscita del condizionamento d'aria | air conditioning pack outlet temperature indicator |
| IT, transp. | indicatore di flusso d'aria di condizionamento | inlet flow indicator |
| IT, transp. | indicatore di flusso d'aria di condizionamento | air conditioning pack |
| IT, transp. | indicatore di posizione del condizionamento d'aria | air conditioning pack outlet valve position indicator |
| IT, transp. | indicatore di posizione del condizionamento d'aria | air conditioning pack indicator |
| gen. | installazione e riparazione di apparecchi per il condizionamento dell' aria | air conditioning apparatus installation and repair |
| gen. | installazione e riparazione di apparecchi per il condizionamento dell'aria | air conditioning apparatus installation and repair |
| health., environ. | malattia da condizionamento dell'aria | humidifier fever |
| construct. | materiale da filtro per il condizionamento dell'aria | filtering material for air conditioning |
| mech.eng., el. | pompa di calore per riscaldamento e condizionamento dell'aria | heat pump for domestic space heating and cooling |
| mech.eng., construct. | processo di condizionamento dell'aria | air conditioning process |
| automat. | regolatore di condizionamento d'aria | air conditioning control |
| transp., construct. | sistema di condizionamento d'aria | air conditioning system |
| transp., mech.eng. | sistema di condizionamento e pressurizzazione dell'aria | air conditioning and pressurization system |
| nat.sc. | sistema reversibile di condizionamento d'aria/pompa di calore | reversible air-conditioning/heat pump system |
| IT, transp. | sonda di condizionamento d'aria | air conditioning probe |
| commun. | Unità di condizionamento d'aria | Air conditioning unit |
| transp., mech.eng. | valvola generale del condizionamento d'aria | electric shutoff butterfly valve |
| transp., mech.eng. | valvola generale del condizionamento d'aria | electric shut-off butterfly valve |
| transp., mech.eng. | valvola generale del condizionamento d'aria | air conditioning master valve |
