Italian | English |
attacco con acido | acid attack |
attacco con l'acido | acid attack |
criminalità connessa con veicoli | vehicle-related crime |
Dichiarazione di Berlino per una più intensa cooperazione nella lotta contro la criminalità connessa con la droga e la criminalità organizzata in Europa | Berlin Declaration on Increased Cooperation in Combating Drug Crime and Organised Crime in Europe |
direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data |
direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati | Law Enforcement Directive |
direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati | Data Protection Law Enforcement Directive |
furto con effrazione | breaking and entering |
furto con scasso | breaking and entering |
furto di automobili con minaccia o uso di violenza | carjacking |
furto di automobili con minaccia o uso di violenza | carnapping |
furto di automobili con minaccia o uso di violenza | car-jacking |
provento ... confuso con beni acquisiti da fonte legittima | proceeds intermingled with property acquired from legitimate sources |
violenza con motivazione sessista | gender violence |
violenza con motivazione sessista | gender-based violence |