Terms for subject Information technology containing circuito di

Italian	English
affidabilità di un circuito	circuit reliability
analisi di circuiti mediante elaboratore	computer-aided circuit analysis
apparecchiatura di terminazione di un circuito dati	data circuit terminating equipment
apparecchiatura terminale di circuito dati	data circuit-terminating equipment
applicazione del nastro di rame per circuiti stampati	PCB edge-strip potting
architettura di rete a livello del circuito d'utente	network architecture in the customer loop
assemblaggio di circuito stampato multistrato	multilayer printed circuit assembly
blocco d'interfaccia di circuiti	trunk interface block
capacità di un circuito	circuit capacity
circuiti composti da ponti locali e linee di rete	bridge and exchange line circuits
circuiti elettronici digitali di calcolo	electronic digital computing circuits
circuito ad aggancio di fase	frequency-locking network
circuito commutato di composizione di numero telefonico	switched dial-up circuit
circuito comparatore di identità	identity comparator
circuito comparatore di identità	identity comparator circuit
circuito comparatore di tensione	voltage comparator circuit
circuito con codice e correzione di errore	error-correction code circuit
circuito con funzione di rilevamento e correzione degli errori multipli	burst-error processor
circuito con funzione di rilevamento e correzione degli errori multipli	burst error processor
circuito con piccola costante di tempo	fast time constant
circuito dati	data-circuit
circuito de memoria veloce ad alta densità	high density memory circuit
circuito de protezione termica	thermal protection circuit
circuito de trasferimento della parola	speech-transfer circuit
circuito della tensione di riferimento	voltage reference circuit
circuito di accoppiamento	coupling circuit
circuito di anticoincidenza	anticoincidence unit
circuito di anticoincidenza	anticoincidence circuit
circuito di arbitraggio dell'accesso	access arbitration circuit
circuito di assorbimento	absorbing frame
circuito di binario codificato	coded track circuit
circuito di blocco di fasi	phase locked loop
circuito di campionamento a mantenimento	sample-and-hold service
circuito di campionamento a mantenimento	sample and hold
circuito di campionamento a mantenimento	track and store unit
circuito di campionamento a mantenimento	track and hold unit
circuito di campionamento a mantenimento	sample/hold
circuito di campionamento a mantenimento	S/H
circuito di campionamento-bloccaggio	track-and-hold circuit
circuito di canale di lettura	read channel circuit
circuito di coincidenza	AND positive gate
circuito di coincidenza	AND element
circuito di coincidenza	conjunction gate
circuito di coincidenza	AND gate
circuito di comando del bus	bus driver
circuito di comando del bus bidirezionale	bidirectional bus driver
circuito di commutazione bidirezionale	bidirectional switch circuit
circuito di commutazione della corrente di pilotaggio	drive current switching circuit
circuito di commutazione di fase	phase changeover circuit
circuito di compressione dei dati	data compression circuit
circuito di compressione dell'immagine	image compression circuit
circuito di compressione/decompressione	compression/decompression circuit
circuito di comunicazione per interfaccia	enhanced programmable communications interface
circuito di controllo	burst error processor
circuito di controllo a controreazione	feedback control loop
circuito di controllo bidirezionale	bidirectional control circuit
circuito di controllo bus	bus controller
circuito di controllo bus	bus control unit
circuito di controllo capace di rilevare e di correggere errori logici	error correction and detection unit
circuito di controllo dei bus dei sistemí	control circuit for bus system
circuito di controllo del consumo	discharge controller unit
circuito di controllo del contrasto	contrast control circuit
circuito di controllo del guadagno automatico	automatic gain control circuit
circuito di controllo del rinfresco	refresh control circuit
circuito di controllo del rumore	noise generator circuit
circuito di controllo del volume	volume control circuit
circuito di controllo della carica	charge controller circuit
circuito di controllo della temporizzazione	timing control unit
circuito di controllo della velocità lineare costante	constant-linear-velocity controller
circuito di controllo dell'algoritmo	algorithm-control circuit
circuito di controllo dell'amplificatore	amplifier control circuit
circuito di controllo dell'attenuazione	attenuator control circuit
circuito di controllo dell'uscita	output status control circuit
circuito di controllo d'entrata servo	servo input control circuit
circuito di controllo di bilanciamento automatico	automatic-balance control circuit
circuito di controllo di guadagno automatico	automatic gain control circuit
circuito di controllo di interruzioni	interrupt controller
circuito di controllo di interruzioni	interrupt controller circuit
circuito di controllo di memoria	memory controller
circuito di controllo di memoria	memory-control circuit
circuito di controllo di porte parallele	parallel port controller
circuito di controllo di porte seriali	serial port controller
circuito di controllo di protocollo dei dati	data protocol control circuit
circuito di controllo di ricezione	receive control circuit
circuito di controllo di sequenza	sequence controller
circuito di controllo di sequenze	sequence control circuit
circuito di controllo di servomeccanismi	servo-device controller
circuito di controllo di trasmissione	transmit control circuit
circuito di controllo di un altoparlante	speaker-controller
circuito di controllo di una tastiera	keyboard controller circuit
circuito di controllo dotato di servizi	buffered bus driver
circuito di controllo e comando	control and driver circuit
circuito di controllo e di pilotaggio per un dispositivo di visualizzazione	display control and driver circuit
circuito di controllo e generatore di caratteri	display controller and character generator
circuito di controllo e gestione della memoria	memory management and protection unit
circuito di controllo in tecnologia bipolare	error correction unit of bipolar technology
circuito di controllo indirizzabile	addressable control circuit
circuito di controllo multi-protocolli	multiprotocol control circuit
circuito di controllo per dischi flessibili	floppy-disc controller
circuito di controllo per dischi flessibili	floppy disc controller
circuito di controllo per dispositivi di visualizzazione	display controller and character generator
circuito di controllo per indirizzare reti di memoria	memory mapping control circuit
circuito di controllo per indirizzare reti di memoria	memory mapper circuit
circuito di controllo per la selezione dei colori	colour selection controller
circuito di controllo per la trasmissione in serie dei dati	serial communication controller
circuito di controllo per simboli grafici	graphic display controller
circuito di controllo per tubi a raggi catodici	cathode-ray tube controller
circuito di controllo per unità magnetica a discho rigido	hard-disc controller
circuito di controllo per unità magnetiche a dischi rigidi	hard-disc controller
circuito di controllo ripetitivo	repeater control circuit
circuito di controllo telecomandato	remote control circuit
circuito di controllo video	video controller circuit
circuito di corrente	current loop
circuito di correzione automatica del bianco	automatic white balance adjustment circuit
circuito di correzione automatica del bianco	automatic WBA circuit
circuito di correzione degli errori	error correction circuit
circuito di decimazione di frequenze	frequency decimation circuit
circuito di decodifica di indirizzi	address decoder circuit
circuito di decompressione dei dati	data decompression circuit
circuito di decompressione dell'immagine	image decompression circuit
circuito di deformazione-compensazione	distortion-compensation circuit
circuito di demodulazione	demodulation circuit
circuito di demodulazione di frequenza	FM demodulation circuit
circuito di digitalizzazione dei dati	data digitise circuit
circuito di digitalizzazione e di separazione dei dati	digitise and data-separation circuit
circuito di dipendenza	dependency loop
circuito di disallineamento	delineation circuit
circuito di distribuzione di segnali orologio	clock distribution circuit
circuito di elaborazione doppia di segnali audio di una linea di abbonante	dual subscriber line audio-processing circuit
circuito di eliminazione del rimbalzo del contatto	contact bounce elimination circuit
circuito di equalizzazione adattabile	adaptive equaliser circuit
circuito di equivalenza	equivalence circuit
circuito di generazione di parità	parity generator circuit
circuito di gestione	cache memory manager
circuito di gestione a doppia entrata	dual-port manager
circuito di gestione a doppia entrata per memoria di servizio	dual-port buffer memory manager
circuito di gestione della memoria di servizio	buffer manager
circuito di gestione di alimentazione	power management circuit
circuito di interconnessione	interchange circuit
circuito di interfaccia	interface circuit
circuito di interfaccia a doppia porta	dual port interface circuit
circuito di interfaccia audio	audio interface circuit
circuito di interfaccia bus	bus interface circuit
circuito di interfaccia bus video	video bus interface circuit
circuito di interfaccia di comunicazione	communication interface circuit
circuito di interfaccia di comunicazione seriale	serial communication interface circuit
circuito di interfaccia di dati codificati con codice "Manchester"	interface circuit for Manchester-coded data
circuito di interfaccia di linee di abbonati	subscriber line interface circuit
circuito di interfaccia di una tastiera	keyboard-interface circuit
circuito di interfaccia microprocessore	microprocessor interface circuit
circuito di interfaccia parallelo asincrono	asynchronous parallel interface circuit
circuito di interfaccia per comunicazione seriale sincrona	serial synchronous communications interface
circuito di interfaccia periferico seriale	serial peripheral interface circuit
circuito di interfaccia ripetitivo	repeat interface controller
circuito di interfaccia seriale a cascata	serial cascade interface circuit
circuito di interfaccia video	video interface circuit
circuito di interpolazione	interpolation pulse generator
circuito di interpolazione per il controllo di funzioni geometriche	interpolation pulse generator
circuito di interruzione di sovratensione	overvoltage shutdown circuit
circuito di interruzione termico	thermal shutdown circuit
circuito di lampada	lamp-circuit
circuito di limitazione di corrente	current limiting circuit
circuito di linea del sistema 12	System 12 line circuit
circuito di memoria asportabile	removable memory chip
circuito di memoria di servizio doppia	dual buffer circuit
circuito di misura di accelerazione	acceleration measurement circuit
circuito di modulazione	modulation circuit
circuito di modulazione dei segnali di registrazione	modulation circuit for recording signals
circuito di multiplatore	multiplexer circuit
circuito di pilotaggio	driving circuit
circuito di pilotaggio	sink driver
circuito di pilotaggio	driver
circuito di pilotaggio bus	bus driver circuit
circuito di pilotaggio del modulo di memoria	storage-module-drive
circuito di pilotaggio della corrente del collettore	sink driver
circuito di pilotaggio della testina	drive circuit for head
circuito di pilotaggio dell'indicatore di velocità	speedometer drive circuit
circuito di pilotaggio di linea	line driver circuit
circuito di pilotaggio per bus di controllo di visualizzatori a cristalli liquidi	LCD bus driver
circuito di porta	gate circuit
circuito di potenza avanzato	smart power circuit
circuito di potenza avanzato	advanced power circuit
circuito di protezione	protecting circuit
circuito di protezione termica	thermal protection circuit
circuito di raccordo aereo programmabile	programmable overhead terminator
circuito di raffreddamento delle memorie dinamiche	circuit for refreshing dynamic memories
circuito di recupero del sincronismo	clock recovery circuit
circuito di reinizio	reset circuit
circuito di retroazione	feedback control loop
circuito di riassemblaggio dei dati	data reassembly circuit
circuito di riconoscimento dell'immagine	image recognition circuit
circuito di ricostruzione del clock	clock recovery circuit
circuito di ricostruzione del sincronismo	clock recovery circuit
circuito di ricupero	recovery circuit
circuito di rilevamento di soglia	threshold detection circuit
circuito di rilevazione della tensione	voltage detection circuit
circuito di rilevazione di guasti all'alimentazione	power fault detection circuit
circuito di ritardo	delay element
circuito di ritardo	delay unit
circuito di ritardo	delay circuit
circuito di scansione delle frequenze	frequency-sweep circuit
circuito di segmentazione dei dati	data segmentation circuit
circuito di segmentazione o di riassemblaggio dei dati	data segmentation or reassembly circuit
circuito di segnali audio	audio-processing unit
circuito di segnali dei colori rosso,verde e blu	red, green and blue colour signal circuit
circuito di segnali dei colori rosso,verde e blu	RGB colour signal circuit
circuito di selezione di dati	data-selector circuit
circuito di separazione dei dati	data-separation circuit
circuito di servizio dei dati	data buffer circuit
circuito di soppressione dell'eco	echo cancellation circuit
circuito di tensione di riferimento	voltage reference circuit
circuito di tipo telefonico	telephone-type circuit
circuito di trasmissione dati	data circuit
circuito di trasmissione di giunzione su lunghe distanze	long distance trunk transmission circuit
circuito di trattamento video	video processing circuit
circuito di verifica di parità	parity checker circuit
circuito di verificazione di parità	parity-check circuit
circuito di visualizzazione per l'equalizzazione grafica	graphic display equalizer circuit
circuito di washout	washout network
circuito digitale di ritardo	digital delay circuit
circuito formattazione di ricezione	receive data formatter
circuito formattazione di ricezione	receive control circuit
circuito formattazione di trasmissione	transmit data formatter
circuito formattazione di trasmissione	transmit control circuit
circuito funzionante con continuità di tempo	full-time circuit
circuito indicatore di livello	level indicator circuit
circuito integrato a larga scala di integrazione	mega-chip
circuito integrato da porte logiche	integrated logic gate arrays circuit
circuito integrato di amplificazione	integrated amplification circuit
circuito integrato di interfaccia programmabile	programmable input-output chip
circuito integrato monolitico di lettura e scrittura	read/write monolithic integrated circuit
circuito latch di indirizzi	address latch
circuito latch di interfaccia bus	bus interface latch
circuito logico di controllo e gestione di schermi di tubi a raggi catodici monocromi	monochrome display controller
circuito logico di controllo e gestione per tubi a raggi catodici monocromi	monochrome display controller
circuito logico per la generazione di segnali di temporizzazione	clock generator
circuito orlogio provvisto di suoneria	clock circuit with audio output
circuito per il multiplex dei dati	multiplex data circuit
circuito per il pilotaggio di transistore	transistor driver
circuito per la conversione del flusso dei dati da paralleli in seriali	circuit for parallel to serial conversion
circuito per la decodificazione di frequenze	demodulator/tone-decoder
circuito per la desincronizzazione/sincronizzazione dei dati	data-desynchronizer/synchronizer
circuito per la discriminazione di segnali video	video signal discriminator circuit
circuito per la generazione di onde variabili	variable-wave-form generator
circuito per la sincronizzazione dei dati	data-synchronizer
circuito per l'attenuazione di disturbi video	video noise reduction circuit
circuito per l'isolamento dei segnali di errore	isolation circuit for error signals
circuito pompa di carico	charge pump unit
circuito programmabile di comunicazione per interfaccia	enhanced programmable communications interface
circuito programmabile di visualizzazione	advanced video display controller
circuito protetto da un algoritmo elettronico	chip protected by electronic algorithm
circuito rivelatore di collisione	collision detector circuit
circuito separatore di dati	disc data separator
circuito separatore di dati	data separator circuit
circuito servizi di trasmissione/ricezione	transmit/receive buffer
circuito virtuale delle due coppie di trasmissione	phantom circuit of the two transmission pairs
commutazione di circuito	circuit switching
commutazione di circuito a connessione rapida	fast-connect circuit switching
commutazione di pacchetto a circuito virtuale	virtual circuit switching
disegno di tracciato di circuito	drawing of circuit pattern
dispositivi a matrice programmabile di circuiti logici	PAL device
dispositivi a matrice programmabile di circuiti logici	programmable array logic device
dispositivi a matrice programmabile di circuiti logici	PAL circuit
impiego di sistemi miniaturizzati di circuiti logici a valvole	the use of miniature logic valves
lato di un circuito bilanciato	side of a balanced circuit
logica di selezione del circuito esterno	external chip selection logic
malfunzionamento generale di un circuito	general circuit malfunction
modo circuito di attesa	holding pattern mode
pannello d'interfacciamento di circuiti	trunk interface board
piccola scheda di circuito integrato montata su una più grande	piggyback card
pilotaggio di un circuito	open-loop controlling
pilotaggio di un circuito	open-loop control
prelazione per la commutazione di circuiti	pre-emption for the circuit switch
progettazione di circuiti integrati assistita da calcolatore	computer-assisted design of integrated circuits
progettazione di circuiti logici	establishment of logic circuits
progetto di circuiti stampati	design of printed cards
rete a commutazione di circuito	circuit switching network
rilevatore di corto circuito	short-circuit detector
ripristino di circuiti periferici	resetting external circuits
scheda del circuito di controllo	control circuit card
scheda del circuito di lettura	reader circuit card
scheda di circuito stampato corredata di circuiti integrati	populated printed circuit board
scheda di circuito stampato non guarnita	unpopulated printed circuit board
schema di cablaggio per circuito stampato	printed wiring layout
schema di circuito logico	logic circuit diagram
serie di circuiti integrati del microprocessore	microprocessor chip set
servizio di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto o di circuito	packet-and circuit-switched data services
smorzamento di circuito	circuit damping
strumento per i test di circuiti integrati	testing tool for integrated circuits
tecnologia connessa con la realizzazione di circuiti submicrometrici al silicio	technology linked to submicron silicon
tecnologia di interconnessione dei circuiti	circuit interconnection technology
tensione di corto circuito	short-circuit voltage
trasmissione di informazioni a circuiti di binario	continuous inductive automatic train control system
trasmissione di informazioni a circuiti di binario	continuous inductive ATC system
trasmissione di informazioni a circuiti di binario con spire corte	short-loop continuous inductive automatic train control system
trasmissione di informazioni a circuiti di binario con spire corte	short-loop continuous inductive ATC system
trasmissione di informazioni a circuiti di binario con spire lunghe	long-loop continuous inductive automatic train control system
trasmissione di informazioni a circuiti di binario con spire lunghe	long-loop continuous inductive ATC system
unità di carico di circuito laterale	side-circuit loading coil unit