Terms for subject Communications containing cavo

Italian	English
abbonamento alle reti in cavo	subscription to cable networks
abbonato alla telediffusione via cavo	cable television subscriber
abitazione privata servita dalle reti via cavo	home supplied through a cable network
accesso con modem via cavo	cable modem access
accesso fisso senza cavo	fixed wireless access
cavi a bassa impedenza	low impedance cable
cavi di alimentazione-distribuzione	feeder-distribution cables
cavo a bicoppie a stella	spiral-four quad
cavo a bicoppie a stella	star-quad cable
cavo a bicoppie a stella	quad cable
cavo a bicoppie D.M.	multiple-twin quad cable
cavo a bicoppie D.M.	multiple-twin cable
cavo a coppie	twin cable
cavo a coppie a stella	quad-pair cable
cavo a coppie intrecciate	paired cable
cavo a coppie intrecciate	non-quadded cable
cavo a fessura	leakage cable
cavo a fibre ottiche	optical fibre cable
cavo a fibre ottiche	optical cable
cavo a fibre ottiche	fibre optic cable
cavo a fibre ottiche	fibre cable
cavo a multifibre	multifibre cable
cavo a multifibre	multifiber cable
cavo a quattro conduttori	4 line wire
cavo asimmetrico di trasmissione	unbalanced transmission line
cavo coassiale a fessura	radiative coaxial cable
cavo coassiale per la trasmissione e la ricezione su un unico mezzo trasmissivo	single channel frequency shift keying coaxial system
cavo coassiale per la trasmissione e la ricezione su un unico mezzo trasmissivo	single channel FSK coaxial system
cavo coassiale radiativo	radiative coaxial cable
cavo coassialo	coax cable
cavo coassialo	coaxial cable
cavo coassialo	coax
cavo composto	cable assembly
cavo d'alimentazione alta frequenza	high frequency feeder
cavo d'alimentazione alta frequenza	HF feeder
cavo di alimentazione	power lead
cavo di antenna	antenna cable
cavo di derivazione d'utente	subscriber's drop
cavo di derivazione d'utente	subscriber drop
cavo di discesa	down cable
cavo di interconnessione schermato	shielded interconnecting cable
cavo di riferimento ISDN	ISDN reference cord
cavo equivalente	cable equivalent circuitry
cavo equivalente	cable equivalent
cavo gemello	twin ribbon cable
cavo hertziano	radio link
cavo in fibra ottica	optical cable
cavo in fibra ottica	optical fibre cable
cavo in fibra ottica	fibre optic cable
cavo in fibra ottica	fibre cable
cavo internazionale	international cable
cavo interurbano	trunk cable
cavo misto	composite cable
cavo ottico assemblato	optical cable assembly
cavo per teleindicatore	inner cable
cavo pubblico principale	arterial cable
cavo sottomarino	submarine cable
cavo sottomarino	sea cable
cavo TE per accesso base ISDN standard	standard ISDN basic access TE cord
cavo telefonico	telephone cable
cavo telefonico a grande distanza	long distance telephone cable
cavo telegrafico	telegraph cable
cavo triassiale	triaxial cable
codice a due stati per cavo	two-condition cable code
codice a due stati per cavo	double-current cable code
codice a tre stati per cavo	three-condition cable code
codice bivalente per cavo	two-condition cable code
codice bivalente per cavo	double-current cable code
codice per cavo	cable code
collegamento via cavo	cabled link
comunicazione interattiva mediante le nuove reti di cavi	interactive communication via new cable networks
coppia di cavi attorcigliati	twisted-pair-cable
diffusione via cavo	cable distribution
digitalizzazione delle reti via cavo	digitalized cable network
dipolo a cavo coassiale	sleeve dipole
dipolo a cavo coassiale	quarter wave skirt dipole
dipolo a cavo coassiale	coaxial antenna
dipolo alimentato con cavo coassiale simmetrizzato mediante fenditura	slot-fed dipole
diritti di posa dei cavi	cable laying rights
diritto di trasmissione via cavo	cable broadcasting right
dispositivo a cavo di connessione integrale	integral connection cable arrangement
disposizione uniforme dei cavi di distribuzione delle stazioni	uniform station distribution wiring
distributore via cavo	cable operator
distribuzione via cavo	cable distribution
equivalente di cavo	cable equivalent circuitry
equivalente di cavo	cable equivalent
equivalente di cavo di terminazione	terminating cable equivalent
impianto dei cavi di stazione	station cable plant
impresa di servizi via cavo	cable service company
isola di distribuzione via cavo	cable island
lastra per la riproduzione grafica incisa in cavo	intaglio plate
legatura con dorso cavo	loose back
Libro verde sulla liberalizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione e delle reti televisive via cavo	Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks
Libro verde sulla liberalizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione e delle reti televisive via cavo	Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks
Libro verde sulla liberalizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione e delle reti televisive via cavo - parte seconda - Un approccio comune alla fornitura delle infrastrutture di telecomunicazione nell'Unione europea	Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union
Libro verde sulla liberalizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione e delle reti televisive via cavo - Prima parte - Principi e calendario	Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable
modulo "aspetti commerciali via satellite e via cavo"	satellite and cable commercial module
operatore delle emittenti via cavo	cable network operator
operatore via cavo	cable operator
organismo di televisione e di distribuzione via cavo	European television and cable television body
posa dei cavi in un edificio	building wiring
protocollo d'applicazione senza cavo	Wireless Application Protocol
punto d'interconnessione tra sistemi via cavo sottomarino e sistemi terrestri	submarine overland system interconnection point
resistenza nella terminazione del cavo	cable termination resistance
rete a cavi appaiati	pair cable network
rete di cavo	wired network
rete di cavo	cable network
rete di comunicazione video via cavo	video communications cable network
rete di distribuzione via cavo	distribution network
rete di distribuzione via cavo	cable distribution network
rete di distribuzione via cavo a banda larga	broadband cable network
rete di teledistribuzione via cavo	cable television network
rete di televisione via cavo	cable television network
rete locale senza cavo	wireless local area network
rete televisiva via cavo	cable television network
rete TV via cavo	cable network
rete TV via cavo a fibra ottica	fibre optic cable television network
rete TV via cavo a fibra ottica	fiber optic cable television network
reti televisive via cavo	cable television networks
reti televisive via cavo	CATV networks
ritrasmissione simultanea via cavo	simultaneous cable retransmission
ritrasmissione via cavo	cable retransmission
sabbia di cava	sandy soil
scatola terminale dei cavi telefonici	telephone terminal cabinet
Scomparto bobine cavi	Cable drum compartment
senza cavo	wireless
servizio EMS-CAI Post	international express mail
servizio EMS-CAI Post	international expedited mail
sistema di distribuzione via cavo	cable distribution system
sistema di guiola dei veicoli basato su cavo	cable-based vehicle guidance system
sistema televisivo via cavo	cable television system
sistema televisivo via cavo	cable television
stampa con matrice in cavo	intaglio printing
telefono senza cavo	cordless telephone
telefono senza cavo	cordless phone
Televisione senza frontiere: Libro bianco sull'istituzione del mercato comune delle trasmissioni radiotelevisive, specialmente via satellite e via cavo	Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable
televisione via cavo	cable TV
televisione via cavo	programme distribution by cable
televisione via cavo	community antenna TV
televisione via satellite-cavo	satellite-to-cable television
terminazione principale della rete via cavo	cable head-end
trasmissione di programmi via cavo	transmission of programmes by cable
trasmissione di radiosegnali con cavi a fessura	transmission of radio signals by leakage cables
trasmissione via cavo o via etere di programmi televisivi	initial transmission, by wire or over the air, of television programmes
TV via cavo	community antenna television
TV via cavo	programme distribution by cable
TV via cavo	wired broadcasting
TV via cavo	cabled distribution
TV via cavo	cable TV
unità di accoppiamento al cavo	trunk coupling unit
unità di connessione al cavo	trunk coupling unit