 |
| Italian | English |
| bilanciamento del carico statico | static load balancing (The process of manually moving a group between nodes to balance the load across the nodes) |
| bilanciare il carico | load balance (To redistribute work to available resources or to reschedule to available times) |
| Caricare automaticamente in SkyDrive | Automatically upload to SkyDrive (" In "Pictures + Camera" settings, a toggle switch that gives option to automatically upload all pictures to SkyDrive.") |
| caricare contenuto in background | prefetch (To load content in the background before a user sees it) |
| carico di capacità | capacity load (The maximum amount of scheduled work that a work center can perform at a required capacity level) |
| carico di lavoro | workload (Composition of often related [server] roles that run together on a single server or set of related servers. Each workload corresponds to an overall business/product area. Network is an example of a workload. While small or medium businesses might run an entire workload on a single machine, this would be unusual for a large enterprise. Workloads are often managed by the same group within IT, and a large business might have a separate operations team and purchasing decision maker for each workload) |
| carico utile | payload (Goods carried by a vehicle that are not essential to the vehicle's operation) |
| data carico | receipt date (The date transferred goods are received in a warehouse. Receipt date applies to transfer orders) |
| dispositivo ad accoppiamento di carica | charge-coupled device (A device in which individual semiconductor components are connected so that the electrical charge at the output of one device provides the input to the next) |
| livello di carica della batteria | battery charge (The amount of battery power left on the system. It is shown, in percentage, if user holds the mouse over the battery icon) |
| modello di carico | load pattern (The number of virtual users that are active during a load test and the rate at which new users are started) |
| polizza di carico | bill of lading (A business document issued by a carrier to a shipper that serves as the document of title) |
| profilo di distribuzione carico iniziale | front-loaded contour (A contour that begins at its highest point, and then slopes downward) |
| ritiro a carico del cliente | will call (A shipping method that indicates an order will be picked up instead of being shipped) |