Subject | Italian | English |
mech.eng., construct. | allentamento catena | slack chain switch |
transp., mech.eng. | allentamento degli organi di attacco | loosening of couplings |
mech.eng. | allentamento dei comandi | slackness in cables |
commun., IT | allentamento dei vincoli | relaxation of a document |
commun., IT | allentamento dei vincoli | relaxation |
commun., IT | allentamento dei vincoli di un documento | relaxation of a document |
commun., IT | allentamento dei vincoli di un documento | relaxation |
transp. | allentamento del binario | pumping of the track |
transp. | allentamento del binario | strength failure of the track |
transp. | allentamento del binario | decomposition of the track |
construct. | allentamento del carico di precompressione | decrease in pre-stressed level |
law, social.sc. | allentamento del vincolo matrimoniale | loosening of matrimonial ties |
mech.eng. | allentamento della fune | slackening of the rope |
fin. | allentamento delle condizioni monetarie | monetary easing |
fin. | allentamento delle condizioni monetarie | easing of monetary conditions |
psychiat., med. | allentamento di contatto | shallowing of contact |
mech.eng. | allentamento di funi metalliche o catene | slack wire-rope or chain |
transp., mech.eng. | allentamento graduale | graduated release |
transp., mech.eng. | allentamento graduale | adjustable release |
transp., mech.eng. | allentamento moderabile | graduated release |
transp., mech.eng. | allentamento moderabile | adjustable release |
transp., mech.eng. | allentamento progressivo | progressive release |
transp., mech.eng. | allentamento progressivo | gradual release |
mech.eng. | dispositivo di segnalazione dell'allentamento | slackness detection device |
transp., mech.eng. | dispositivo d'inversione per l'allentamento | adjustable brake release device |
mech.eng., construct. | interruttore di allentamento funi | slack rope switch |
mech.eng. | limitatore di allentamento | stress relief limiter |
mech.eng. | limitatore di allentamento | release limiter |
transp. | tempo di allentamento | releasing time |