Terms for subject Automated equipment containing a mano

Italian	English
comandato a mano	hand-controlled
comando a mano	manual open-loop control
lampada ad arco regolata a mano	hand-regulated arc-lamp