Terms for subject Finances containing Zona

Italian	English
accesso in talune zone franche o parti di zone franche	access to certain free zones or parts of free zones
affiliata operante in una zona oraria situata più a occidente	affiliate in a later time zone
alternanza di zone lisce e zigrinate	interrupted milled
banca centrale della zona A	zone A central bank
coerenza della valutazione nell'insieme della zona euro	consistency of ratings across the euro area
Comitato del codice doganale - Sezione dei depositi doganali e delle zone franche	Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones
compito di condotta della politica monetaria per la zona euro	competence to conduct monetary policy for the euro area
costituenti di zone di libero scambio	constituents of free-trade areas
crisi del debito sovrano nella zona euro	euro area sovereign debt crisis
crisi del debito sovrano nella zona euro	European sovereign debt crisis
deprezzamento al di sotto della zona-bersaglio	depreciation below the target zone
durata della permanenza delle merci nelle zone franche	period for which goods may remain in free zones
ente creditizio della zona A	Zone A credit institution
ente creditizio della zona B	Zone B credit institution
enti creditizi della zona A	zone A credit institutions
enti creditizi della zona B	zone B credit institutions
entrata delle merci nelle zone franche	placing of goods in free zones
fattore di non compensabilità fra zone non contigue	disallowance between non-adjacent zones
governance della zona euro	governance of the euro
iniziativa comunitaria concernente le zone di frontiera	Community initiative concerning border areas
iniziativa comunitaria in materia di sviluppo delle zone di confine, cooperazione transfrontaliera e reti energetiche selezionate	Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks
iniziativa comunitaria per le zone frontaliere	Community initiative concerning border areas
insorgere dell'obbligazione doganale in zona franca	customs debt incurred in a free zone
introduzione in zona franca	entry into a free zone
investitori esterni alla zona dell'euro	investor from outside the euro-area
le merci introdotte nelle zone franche debbono poter formare oggetto di cessioni	it must be possible for ownership of goods placed in free zones to be transferred
le merci possono essere introdotte e permanere nelle zone franche	goods may be brought into and remain in free zones
metodo del prezzo franco consegna per zone	zone price method
paese della zona del dollaro	dollar-zone country
paesi partecipanti fin dall'inizio alla zona euro	euro-area countries
paesi partecipanti fin dall'inizio alla zona euro	"ins"
partecipare alla zona euro	to take part in the Euro zone
quantitativo di riferimento supplementare per le zone di montagna	additional reference quantities for mountain areas
regime di aiuti ai piccoli investimenti nella zona di frontiera	aid to small investments in frontier areas
residente in zone frontaliere	frontier zone resident
residenti nella zona dell'euro	euro-area residents
società stabilita in una zona di rilancio dell'occupazione	company established in an employment area
Stato membro non appartenente alla zona euro	non-euro area Member State
Stato membro non appartenente alla zona euro	non-participating Member State
Stato membro non appartenente alla zona euro	non-eurozone country
titoli della zona del franco francese	French-franc zone securities
vigilanza doganale delle zone franche	customs supervision in the free zones
zona A	Zone A
zona A	zone A
zona B	Zone B
zona B	zone B
zona con una cattiva situazione idrica del suolo	area affected by a poor surface and ground water balance
zona costiera marittima	maritime coastal area
zona del franco	Franc Area
zona del franco francese	French-franc zone securities
zona del marco tedesco	Deutschemark area
zona di clientela	catchment area
zona di congestione	sideways consolidation area
zona di congestione	rectangle formation
zona di congestione	congestion area
zona di consegna dei bagagli	baggage delivery area
zona di passaggio di rotta aerea mondiale principale	major world air route area
zona di riferimento	target zone
zona di riferimento	reference zone
zona di stabilità monetaria	zone of monetary stability
zona di stabilità monetaria	area of currency stability
zona di trasformazione per l'esportazione	export processing zone
zona di vigilanza	customs surveillance zone
zona economica esclusiva	Exclusive Economic Zone
zona economica preferenziale per gli Stati dell'Africa orientale e dell'Africa australe	Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States
zona economica preferenziale per gli Stati dell'Africa orientale e dell'Africa australe	Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area
zona euro	eurozone
zona finanziaria di libero scambio	financial free trade area
zona franca	free-trade zone
zona franca dell'aeroporto di Shannon	Shannon customs-free airport zone
zona franca extraterritoriale	extraterritorial enclave
zona preferenziale	preference area
zona prioritaria dal punto di vista tecnologico	technological target area
zona riposta idonea all'occultamento delle merci	concealed spaces where goods may be hidden