Terms for subject Economy containing SI

Italian	English
attività trasferibili espresse in moneta nazionale alle quali si riconosce il carattere di deposito	transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits
beni mobili di investimento la cui produzione si estende su più periodi	machinery and equipment whose production extends over several periods
il sito delle imprese produttirci	the place of production
la Comunita'si trova in un periodo di crisi manifesta	the Community is confronted with a period of manifested crisis
libertà di disporre di se stessi	freedom of self-determination
l'importo si aggiunge agli importi iscritti	the amount shall be additional to the amounts entered
paese che si trova nelle condizioni necessarie a norma dell'articolo 53	country eligible under Article 53
qualora si costati che la differenza è minima	if the difference is found to be minimal
se si accerta che il dumping non sussiste	negative determination of dumping
si procede a una rilevazione dei prezzi minimi ancora esistenti	a table of minimum prices still in force shall be drawn up
sito di produzione energetica	site of energy production
sito di produzione energetica	site de production d'énergie