| Italian | English |
| Accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States |
| Accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America | Anti-Counterfeiting Trade Agreement |
| attacco con l'acido | acid attack |
| attentato contro l'ambiente | harm to the environment |
| attrezzature per l'individuazione dei documenti falsi | forgery detection equipment |
| banca dati europea per l'identificazione dei veicoli | European Vehicle Identification Database |
| centro nazionale di coordinamento/informazione per l'ordine pubblico e la pubblica sicurezza | national coordination/information centre for law and order and security |
| Centro regionale di informazione e coordinamento per l'Asia centrale | Central Asia Regional Information and Coordination Centre |
| Centro tecnico-scientifico europeo per l'analisi e la classificazione delle contraffazioni di monete in euro | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins |
| Centro tecnico-scientifico europeo per l'analisi e la classificazione delle contraffazioni di monete in euro | European Technical and Scientific Centre |
| Comitato per l'attuazione del programma quadro relativo alla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters |
| delitti contro la vita, l'incolumità individuale e la libertà individuale | crime against life, limb or personal freedom |
| Dipartimento per l'amministrazione finanziaria e patrimoniale | Financial and Economic Administration Department |
| Dipartimento per le telecomunicazioni e l'informatica | Telecommunications and Computing Department |
| meccanismo per la raccolta e l'analisi di dati | mechanism for the collection and analysis of data |
| persona cui è vietato l'ingresso | prohibited immigrant |
| Prevenzione e controllo della criminalità organizzata - Strategia dell'Unione europea per l'inizio del nuovo millennio | The Prevention and Control of Organised Crime: A European Union Strategy for the beginning of the new Millennium |
| principi di base circa l'uso dei programmi della giustizia riparatoria nelle questioni penali | Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters |
| Raccomandazione n. R8715 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa tesa a regolamentare l'utilizzo dei dati a carattere personale nel settore della polizia | Recommendation No. R8715 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers regulating the Use of Personal Data in the Police Sector |
| rete europea di esperti del settore medico e psicologico per l'applicazione della legge | European medical and psychological experts' network for law enforcement |
| Rete per l'unità di informazione finanziaria | FIU.NET |
| Rete per l'unità di informazione finanziaria | Financial Intelligence Units Network |
