Terms for subject Mechanic engineering containing L

Italian	English
alesatrice a ripresa per lavorare l'interno degli alberi cavi	boring machine for duplicating the interiors of hollow-bored shafts
anello per l'evacuazione dell'olio	oil control ring
Apparecchiatura per l'utilizzazione dell'acqua di raffreddamento	cooling water using equipment
Apparecchiatura per l'utilizzazione dell'acqua di raffreddamento	cooling water user
apparecchio per l'avviamento dei motori	engine starter
apparecchio per lo strotolamento e l'arrotolamento di cavi	device for uncoiling and coiling cables
carrello progettato per l'impilamento su tre fronti	truck designed to carry out three-way stacking
chiudere l'interruttore con una chiave	switch lockable by a key
condotto di ritorno per l'acqua	press-water recirculation system
controguida per spinta verso l'alto	upthrust track
coppia minima durante l'avviamento	pull-up torque
deflettore laterale per l'aria	lateral air deflector
disimpegnare l'arresto	to release the catch
disimpegnare l'arresto	to disengage the catch
dispositivi Per l'apertura di solco	furrow openers
dispositivi Per l'apertura di solco	planter runner
dispositivi Per l'apertura di solco	furrower
dispositivo adatto per l'applicazione della forza	means of force application
dispositivo contro l'inversione del moto	reverse motion contact
dispositivo contro l'inversione rapida	anti-quick reversal
Dispositivo per l'avvolgimento dei cavi	cable layering device
far girare l'elica	to spin
ferro ad'L	angle bar
ferro ad'L	angle iron
ferro ad'L	unequal angle
ferro ad'L	angle steel
ferro ad'L	angle
garantire l'appoggio del cuneo di guida	to bring the steering wedge firmly in contact
ingranaggio corretto con l'interasse maggiorato	gear pair at extended centres
ingranaggio corretto con l'interasse maggiorato	US:enlarged center distance
installazione che consenta di sollevare l'operatore	facility for an elevated operator
lampada per l'avvio dei motori semi-Diesel	blow lamp for starting semi-Diesel engines
lunetta girevole per l'immersione	submersion rotating bezel
macchina per l'aggraffatura di lamiere	machine for making folded joints in sheet metal
macchina per rendere opaco il vetro con l'acido	machine for frosting glass by the acid process
massa per l'equilibramento	balance weight
materiali per l'equipaggiamento del pilota	pilot equipment fitting
Meccanismo di azionamento barre per l'arresto rapido	emergency shutdown rod drive
motore con testa ad L	side valve engine
motore con testa ad L	L-head engine
motore protetto contro l'incendio	flame proof motor
motore protetto contro l'incendio	explosion proof motor
ostacolare il movimento del timone dopo l'agganciamento	to interfere with easy movement of the drawbar after coupling-up
pedana sollevabile per l'operatore	elevatable platform for an operator
pinza per l'allicciatura delle seghe	plier type saw set
regolare l'accensione	to time the ignition
regolare l'accensione	to adjust the ignition
rilasciare l'arresto	to release the catch
rilasciare l'arresto	to disengage the catch
Scambiatore di calore in controcorrente per decongelare l'anidride carbonica	co2 freeze-out counterflow heat exchanger
Scambiatore di calore in controcorrente per decongelare l'anidride carbonica	carbon dioxide freeze-out counterflow heat exchanger
Serbatoio per l'iniezione dell'acido borico	boric acid injection tank
Sistema per l'acqua di alimentazione	feed-water system
Sistema per l'acqua di alimentazione	feedwater system
Sistema per l'acqua di alimentazione	feed water system
stringere l'agganciamento	to tighten the coupling
testimoni per l'intonaco della fossa	pit screed
tubo di collegamento trasversale per l'accensione	cross-ignition connector tubes
tubo flessibile per l'ossigeno	oxygen mask hose
Unità per l'approvvigionamento dell'argon	argon supply station
Utensile per la rimozione sotto l'acqua della struttura di guida della barra di controllo	control rod guide structure underwater removal tool
veicolo per l'aspirazione di reflui	suction vehicle