Terms for subject Trade unions containing DI

Italian	English
Agenti Europol di I livello Finanze	First Officer Finance
Agenti Europol di I livello Intelligence settori specializzati	First Officers Intelligence specialised areas
Agenti Europol di I livello Servizi generali	First Officer General Services
Agenti Europol di II livello	Second Officer
Agenti Europol di II livello Intelligence settori specializzati	Second Officer Intelligence specialised areas
arco di protezione	roll-over protection structure
arredamento da ufficio	office equipment
Assistenti con compiti di analisi	Analytical Assistants
Assistenti dei direttori di settore	Assistants to the Assistant Directors
Assistenti di direzione	Directorate Assistant
atto di sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico	public-spirited act
blusa da fuochista	boiler suit
Capisezione Sviluppo dell'attività di intelligence per gli Stati membri dell'UE	Head of Intelligence Development for EU Member States
carico critico di elaborazione dati	critical data processing workload
carico critico di lavoro	critical data processing workload
Comitato unitario di base	unitary rank-and-file committee
Confederazione generale dei lavoratori di Grecia	Greek General Confederation of Labour
Confederazione generale dei lavoratori di Grecia	General Confederation of Greek Workers
confortevole da indossare	comfortable to wear
consiglio di amministrazione dell'Europol	Management Board of Europol
contratto di lavoro a tempo indeterminato	open-ended employment contract
contratto di lavoro a tempo indeterminato	open-ended contract
Direttori di settore	Assistant Director
disoccupato da lungo tempo	long-term unemployed
disoccupato di lunghissimo periodo	very long-term unemployed
dispositivo di protezione in caso di capovolgimento	roll-over protection structure
equivalente attuariale della pensione di anzianità	actuarial equivalent of the retirement pension
esercitazione di posto d'incendio	fire drill
Federazione dei sindacati indipendenti di Russia	Federation of Independent Trade Unions of Russia
Federazione dei sindacati indipendenti di Russia	Federation of Independent Unions of Russia
Federazione greca degli agenti di pubblica sicurezza	Greek Police Federation
Federazione internazionale delle organizzazioni sindacali dei lavoratori di industrie diverse	International Federation of Industrial Organizations and General Workers Unions
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro	European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
forme di assistenza per il reinserimento nel lavoro	outplacement assistance
forme di assistenza per il reinserimento nel lavoro	outplacement
indennità di alloggio	resettlement allowance
indennità di sciopero	strike pay
indennità di sciopero	strike benefit
mancato versamento di somme dovute	underpayment
membri della commissione di disciplina	Members of the Disciplinary Board
modalità per la compensazione delle ore di lavoro straordinario	compensatory leave
Nuove identità di lavoro	New Work Identities
organizzazione di lavoratori	employees' organisation
osservatorio europeo dei posti di lavoro vacanti	European labour market monitor
osservatorio europeo dei posti di lavoro vacanti	European Vacancy Monitor
parità di opportunità sul mercato del lavoro	equal opportunities in the labour market
patto di sostenibilità	Global Sustainability Compact
patto di sostenibilità	Sustainability Compact
patto di sostenibilità	Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh
pensione di anzianità matura	pensionable age
percentuale di disoccupazione oraria	full-time unemployment rate
perito di economia aziendale	business economist
Politica riguardante il rispetto della dignità della persona sul posto di lavoro	Dignity at Work Policy
portar a compimento una tappa dell'attuazione delle libertà di stabilimento in una determinata attività	to achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
posti di lavoro di carattere non commerciale,d'interesse pubblico,sociale ed ecologico	non-commercial jobs providing public, social or environmental services
presidente della commissione di disciplina	chairman of the Disciplinary Board
punto di riferimento del sedile	seat reference point
rappresentante di lavoratori subordinati	workers' representative
rappresentante di lavoratori subordinati	employees' representative
regime di copertura dei rischi d'invalidità	invalidity insurance scheme
regime di copertura dei rischi e di decesso	life insurance scheme
regolamento di procedura stabilito dalla Corte di giustizia delle Comunità europee	Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities
rete di sicurezza	safety net
retribuzione delle ore di lavoro straordinario	remuneration for overtime
retribuzione delle ore di lavoro straordinario	overtime pay
rimborso forfettario di spese	fixed reimbursement of expenses
sacca di disoccupazione	pocket of unemployment
Scambio di informazioni	Exchange of Information
scatto di stipendio	salary scale
sciopero di solidarietà	solidarity strike
sciopero di solidarietà	sympathy action
sciopero di solidarietà	sympathy strike
sciopero di solidarietà	sympathetic strike
sciopero di solidarietà	secondary strike
sciopero di solidarietà	secondary action
Servizi di documentazione (compresa la ricerca delle	Documentation Services incl. Open Sources research
Servizi giuridici e di protezione dei dati	Legal & Data Protection Services
sessione di "brainstorming"	brainstorming session
sindacati e associazioni di categoria	trade unions and professional associations
sistema di determinazione dei salari	system of wage formation
sistema di determinazione dei salari	system of wage determination
squilibrio tra domanda e offerta di lavoro	employment mismatch
struttura di protezione in caso di capovolgimento	roll-over protection structure
struttura di protezione in caso di ribaltamento	roll-over protection structure
Sviluppo dell'attività di intelligence per gli Stati membri dell'UE	Intelligence Development for EU Member States
Sviluppo dell'attività di intelligence per i PECO	Intelligence Development for PECO countries
Sviluppo dell'attività di intelligence per il resto del mondo	Intelligence Development for the rest of the world
tasso di disoccupazione regionale	regional unemployment rate
tasso medio di disoccupazione	average rate of unemployment
telaio di protezione in caso di ribaltamento	roll-over protection structure
unità per interventi di salvataggio in scavi di emergenza	in-service kit for rescue and clearing equipment
valore limite di concentrazione	maximal allowable concentration
valore limite di concentrazione	Maximum Permissible Concentration
valore limite di concentrazione	maximal acceptable concentration
valore limite di concentrazione	Maximum Admissible Concentration
valore limite di esposizione	exposure limit value