Terms for subject Animal husbandry containing DI

Italian	English
agenzia per l'approvvigionamento di foraggio	livestock feed supply agency
allevamento di bestiame	livestock raising
allevamento di pollame	poultry raising
allevamento di riproduttori maschi	sire keeping
allevatore di bestiame	livestock breeder
allevatore di suini	pig farmer
allevatore di suini	hog farmer
allevatore di suini	pigman
allevatore di suini	stockman
allevatore di suini	pig keeper
allevatore di suini	pig breeder
allevatore di suini	hog man
animale da azienda	farmed animal
animale da riforma	cull animal
animale da riforma	cast animal
animale destinato alla produzione di alimenti	food-producing animal
animella di vitello	thymus
animella di vitello	sweetbread thymus gland
animella di vitello	neck sweetbread
animella di vitello	sweetbread
apertura di passaggio	pophole
apparecchio di raffreddamento del latte	refrigerating appliance
asino di Siria	Syrian wild ass (Equus hemippus)
branco di maiali	pig herd
branco di maiali	herd of pigs
branco di polli	poultry flock
branco di polli	flock
carne di agnello	lamb
carni di selvaggina	wild-game meat
centro di lavorazione della selvaggina	wild game processing house
centro di raccolta	collection centre
ciccioli di carne	greaves
classe di conformazione	conformation class
classe di conformazione	carcass conformation class
conformazione da carne	beef conformation
conformazione da carne	beef cattle conformation
controllo di identità	identity check
densità di carico	density
densità di carico	stand
densità di carico	intensity of grazing
densità di pascolo	intensity of grazing
densità di pascolo	stand
densità di pascolo	stocking rate
densità di pascolo	stocking density
densità di pascolo	density
deposito di grasso	fat depot
distributore automatico di mangime	automatic feeder
distributore automatico di mangime	self-feeder
farina di carne	meat powder
farina di carne e d'ossa	meat and bone meal
farina di carne e ossa	meat and bone meal
farina di origine animale	animal meal
farina di sardigna	meat and bone meal
farina di sardigna	carcass meal
foraggio ricco di albumine	protein feed
gabbie da ingrasso	three-tier broiler cage unit
gruppo di riproduzione	breeding stock
gruppo di riproduzione	breeding flock
impianto di macellazione	abattoir
impianto di macellazione	slaughterhouse
impianto di macellazione	slaughter-house
impianto di macellazione	meat plant
impianto di sezionamento	carcass cutting department
impianto di sezionamento	cutting premises
impianto di sezionamento	cutting up shop
impianto di sezionamento	cutting plant
impiego di coadiuvanti nei vaccini per uso veterinario	use of adjuvants in veterinary vaccines
impresa di allevamento	breeding operation
indice di trasformazione	food conversion ratio
laboratorio di sezionamento	cutting plant
laboratorio di sezionamento	cutting premises
laboratorio di sezionamento	cutting up shop
laboratorio di sezionamento	carcass cutting department
lana di tosa	virgin wool
libro geanealogico dei cavalli di razza	studbook
libro geanealogico dei cavalli di razza	stud-book
miele di favo	comb honey
miele di favo	section honey
miele di favo	honey in the comb
organismo di allevamento	breeding body
organizzazione di allevamento	breeding organisation
ossido di calcio	E 529
percentuale di non ritorni	non-return rate
periodo di detenzione	retention period
preparato di carne	meat preparation
preparazione a base di carne	meat preparation
preparazione di carne	meat preparation
produzione di animali	animal reproduction
produzione di latte	milk production
produzione di latte	milk yield
prova di performance	performance testing
razione di mantenimento	maintenance requirement
rendimento di latte	milk production
rendimento di latte	milk yield
riproduttore di razza pura	purebred breeding animal
scrofa da allevamento	breeding sow
società di allevamento	breed society
stalla di sosta	lairage
suino da ingrasso	pig for fattening
sussidio per capo di bestiame	livestock per head grant
test di performance	performance testing
trapianto di embrione	embryo transfer
unità di bestiame adulto	livestock equivalent
unità di bestiame adulto	livestock unit
unità di bestiame adulto	animal unit
unità di bovino adulto	livestock equivalent
unità di bovino adulto	livestock unit
unità di bovino adulto	animal unit
Unità di valutazione dei medicinali per uso veterinario	Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Veterinary Use
uova di allevamento all'aperto	semi-intensive eggs
uova di allevamento all'aperto-sistema estensivo	free range eggs
uova di galline allevate in voliera	barn eggs
uova di galline allevate in voliera	perchery eggs
uovo da consumo	egg for consumption
Via di somministrazione non specificabile	Route of administration not applicable