Subject | Danish | Maltese |
polit. | Administrative Tjenester | Servizzi Amministrattivi |
comp., MS | Alle tjenester | Is-servizzi kollha |
fin. | anvisningsberettiget tjeneste | dipartiment tal-infiq |
fin. | anvisningsberettiget tjeneste | dipartiment tal-awtorizzazzjoni |
law | bidrag fra Den Juridiske Tjeneste | kontribut tas-Servizz Legali |
gen. | Det Europæiske Netværk af Teknologiske Tjenester inden for Retshåndhævelse | Netwerk Ewropew għas-Servizzi Teknoloġiċi tal-Infurzar tal-Liġi |
gen. | diplomatisk tjeneste | servizz diplomatiku |
polit. | Direktoratet for Budget og Finansielle Tjenester | Direttorat għall-Baġit u s-Servizzi Finanzjarji |
polit. | Direktoratet for Finansiering af de Politiske Strukturer og Andre Tjenester | Direttorat għall-Finanzjament tal-Istrutturi Politiċi u Servizzi Oħra |
health., tech. | dosimetrisk tjeneste | servizz ta' dożimetrija |
law, IT | Europarådets konvention nr. 180 om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester | Konvenzjoni dwar l-informazzjoni u l-koperazzjoni legali li tikkonċerna servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni |
econ., patents. | europæisk konvention om retlig beskyttelse af adgangsstyrede og adgangsstyrende tjenester | Konvenzjoni Ewropea dwar il-protezzjoni legali tas-servizzi b'aċċess kundizzjonali u ta' aċċess kundizzjonali |
gov. | fjernelse dra tjenesten | destituzzjoni |
econ. | forpligtelse til offentlig tjeneste | OSP |
gen. | forpligtelse til offentlig tjeneste | obbligu ta' servizz pubbliku |
polit. | HR-tjenester | Servizzi tar-Riżorsi Umani |
econ. | input af varer og tjenester | konsum intermedju |
polit. | Juridisk Tjeneste | Servizz Legali |
law, IT | konvention om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester | Konvenzjoni dwar l-informazzjoni u l-koperazzjoni legali li tikkonċerna servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni |
account. | kurv af varer og tjenester | basket ta' oġġetti u servizzi |
comp., MS | Microsoft-tjenester | servizzi ta' Microsoft |
econ. | offentlig tjeneste | servizz pubbliku |
environ. | online tjeneste | servizz on-line |
polit. | protokol om fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester samt Europol | Protokoll dwar il-lokalità tas-sede tal-istituzzjonijiet u ta' ċerti organi, korpi u dipartimenti tal-Unjoni Ewropea |
obs., polit. | protokol om fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester samt Europol | Protokoll dwar il-lokalità tas-sede ta' l-istituzzjonijiet u ta' ċerti korpi u dipartimenti tal-Komunitajiet Ewropej u l-Europol |
polit. | protokol om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner og for visse af Unionens organer, kontorer, agenturer og tjenester | Protokoll dwar il-lokalità tas-sede tal-istituzzjonijiet u ta' ċerti organi, korpi u dipartimenti tal-Unjoni Ewropea |
obs., polit. | protokol om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner og for visse af Unionens organer, kontorer, agenturer og tjenester | Protokoll dwar il-lokalità tas-sede ta' l-istituzzjonijiet u ta' ċerti korpi u dipartimenti tal-Komunitajiet Ewropej u l-Europol |
commun., transp., R&D. | statsreguleret tjeneste | servizz pubbliku regolat |
gov. | tjenestemand, der gør midlertidig tjeneste i anden stilling | uffiċjal sekondat |
gov. | tjenestemand fratrådt som led i særlig foranstaltning for endelig udtræden af tjenesten | uffiċjal li jirtira kmieni taħt arranġamenti speċjali |
comp., MS | tjenesten Central Publishing | servizz ta' Pubblikazzjoni Ċentrali |
gov., construct. | Tjenesten for EU's Optræden Udadtil | SEAE |
gov., construct. | Tjenesten for EU's Optræden Udadtil | Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna |
econ. | Tjenesten for EU's Optræden Udadtil | is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna |
polit. | Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter | Servizz tal-Istrumenti tal-Politika Barranija |
law | udtalelse fra Den Juridiske Tjeneste | opinjoni tas-Servizz Legali |
IT | webbaseret tjeneste | servizz ibbażat fuq l-internet |
comp., MS | Windows-tjeneste | servizz ta' Windows |