| Subject | Danish | Irish |
| fin. | delvis fritagelse | faoiseamh páirteach |
| law, fin., polit. | forbud mod toldgodtgørelse eller -fritagelse | toirmeasc ar aisíocaíocht dleachtanna custaim nó díolúine uathu |
| law, fin., polit. | forbud mod toldgodtgørelse eller -fritagelse | aisíocaíocht dleachtanna custaim nó díolúine uathu a thoirmeasc |
| cust. | fritagelse for afgifter | loghadh dleachta |
| fin., polit. | fritagelse for afgiftsbeløbet | loghadh dleachta |
| market. | fritagelse for eksportafgifter | loghadh dleachtanna ar onnmhairí |
| commer., fin., polit. | fritagelse for importafgifter | loghadh dleachtanna ar allmhairí |
| polit., law | fritagelse for retsforfølgning | díolúine ó imeachtaí dlíthiúla |
| econ. | fritagelse for told | díolúine ó dhleacht chustam |
| market. | fritagelse fra anmeldelsespligten | díolúine ó fhógra |
| comp., MS | fritagelses-id | Uimhir Aitheantais dhíolmhaithe |
| law, commer. | individuel fritagelse | díolúine aonair |
| cust., fin. | midlertidigt fritagelse for told | nós imeachta um chead isteach sealadach |
| commun. | protokol vedrørende privilegier, fritagelser og immuniteter i Intelsat Den Internationale Telekommunikationssatellit-organisation | Prótacal um Pribhléidí, Saoirseachtaí agus Díolúintí na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Shatailítí Teileachumarsáide |
| commun. | protokol vedrørende privilegier, fritagelser og immuniteter i Intelsat Den Internationale Telekommunikationssatellit-organisation | Prótacal um Pribhléidí, Saoirseachtaí agus Díolúintí INTELSAT |
