| Subject | Danish | Hungarian |
| econ. | ad hoc-udvalg | eseti bizottság |
| gen. | Akademisk Udvalg | Tudományos Bizottság |
| polit. | arbejdsgruppe på tværs af udvalg | bizottságközi munkacsoport |
| health., pharma. | arbejdsgruppen for EMA's videnskabelige udvalg og patient- og forbrugerorganisationer | EMA humángyógyászati tudományos bizottságok munkacsoportja a betegek és fogyasztók érdekvédelmi szervezeteivel |
| gen. | Artikel 36-Udvalget | a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés területén működő koordinációs bizottság |
| obs. | Artikel 133-Udvalget eksperter, STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse | a 133. cikk alapján létrehozott bizottság - szakértők acél, textil és más ipari ágazatok, szolgáltatások, kölcsönös elismerés |
| polit., immigr. | Artikel 6-Udvalget | a 6. cikk alapján létrehozott bizottság |
| polit., immigr. | Artikel 6-Udvalget | a vízumok egységes formátumának bevezetésével foglalkozó bizottság |
| obs. | Artikel 36-Udvalget | a 36. cikk alapján létrehozott bizottság |
| obs. | Artikel 133-Udvalget | a 133. cikk alapján létrehozott bizottság |
| gen. | Artikel 133-Udvalget | Kereskedelempolitikai Bizottság |
| polit. | associeret udvalg | társbizottság |
| polit. | blandet parlamentarisk udvalg | parlamenti vegyes bizottság |
| law | blandet rådgivende udvalg | konzultatív vegyes bizottság |
| econ. | blandet udvalg EU | vegyes bizottság (EU) |
| fin. | BNI-Udvalget | a piaci árakon számított bruttó nemzeti jövedelem összehangolásával foglalkozó bizottság |
| fin. | BNI-Udvalget | GNI-bizottság |
| polit. | Delegationen for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg | A Svájccal és Norvégiával fenntartott kapcsolatokért felelős és az EU–Izland Parlamenti Vegyes Bizottságba és az EGT Parlamenti Vegyes Bizottságába delegált küldöttség |
| gen. | Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Bulgarien | EU–Bulgária |
| gen. | Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Bulgarien | Az EU–Bulgária Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség |
| polit. | Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Chile | Az EU–Chile Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség |
| polit. | Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien | Az EU–Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség |
| polit. | Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Mexico | Az EU–Mexikó Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség |
| gen. | Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Rumænien | EU–Románia |
| gen. | Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Rumænien | Az EU–Románia Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség |
| polit. | Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Tyrkiet | Az EU–Törökország Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség |
| polit. | Delegationen til Det Parlamentariske Udvalg Cariforum-EU | A CARIFORUM–EU Parlamenti Bizottságba delegált küldöttség |
| polit. | deltage med rådgivende funktion i udvalgenes arbejde | eljárásban tanácsadói minőségben való részvétel |
| econ. | Det Blandede EØS-Udvalg | EGT-Vegyesbizottság |
| gen. | Det Blandede EØS-Udvalg | EGT Vegyes Bizottság |
| law | Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge | az Európai Unió Tanácsa és az Izlandi Köztársaság, illetve a Norvég Királyság által kötött, az utóbbiaknak a schengeni vívmányok végrehajtásához, alkalmazásához és továbbfejlesztéséhez való csatlakozásáról szóló megállapodás értelmében létrehozott EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság |
| law | Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge | EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság |
| law | Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge nedsat ved aftalen indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse landes associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne | az Európai Unió Tanácsa és az Izlandi Köztársaság, illetve a Norvég Királyság által kötött, az utóbbiaknak a schengeni vívmányok végrehajtásához, alkalmazásához és továbbfejlesztéséhez való csatlakozásáról szóló megállapodás értelmében létrehozott EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság |
| law | Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge nedsat ved aftalen indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse landes associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne | EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság |
| law | Det Blandede Udvalg EU-Schweiz | EU-Svájc Vegyes Bizottság |
| law | Det Blandede Udvalg med Island og Norge | az Európai Unió Tanácsa és az Izlandi Köztársaság, illetve a Norvég Királyság által kötött, az utóbbiaknak a schengeni vívmányok végrehajtásához, alkalmazásához és továbbfejlesztéséhez való csatlakozásáról szóló megállapodás értelmében létrehozott EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság |
| law | Det Blandede Udvalg med Island og Norge | EU–Izland–Norvégia Vegyes Bizottság |
| stat. | Det Europæiske Rådgivende Statistiske Udvalg | európai statisztikai tanácsadó bizottság |
| stat. | Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik for Statistisk Information | európai statisztikai tanácsadó bizottság |
| insur., sociol. | Det Europæiske Udvalg for Forsikring og Arbejdsmarkedsorienterede Pensioner | európai biztosítási és foglalkoztatóinyugdíj-bizottság |
| fin. | Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici | Európai Rendszerkockázati Testület |
| econ. | Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg | Európai Gazdasági és Szociális Bizottság |
| gen. | Det Interinstitutionelle Udvalg for Oversættelse og Tolkning | Intézményközi Fordítási és Tolmácsolási Bizottság |
| econ. | Det Paritetiske Udvalg AVS-EU | AKCS–EU vegyes bizottság |
| pharma. | Det Pædiatriske Udvalg | gyermekgyógyászati bizottság |
| gen. | Det Rådgivende EØS-udvalg | az Európai Gazdasági Térség konzultatív bizottsága |
| econ. | Det Rådgivende EØS-udvalg | EGT Tanácsadó Vegyes Bizottság |
| gen. | Det Rådgivende EØS-udvalg | EGT konzultatív bizottság |
| fin., social.sc. | Det Rådgivende Udvalg for det Europæiske År for Bekæmpelse af Fattigdom og Social Udstødelse | a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai évével 2010 foglalkozó tanácsadó bizottság |
| fin. | Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter | saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság |
| ed. | Det Rådgivende Udvalg for Erhvervsuddannelse | szakképzési tanácsadó bizottság |
| nucl.phys. | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Nuklear Fissionsenergi: Reaktorer og Sikkerhed, Kontrol med Fissile Materialer | Igazgatási és koordinációs tanácsadó bizottság – Nukleáris hasadási energia: Reaktorok és biztonság, hasadóanyagok ellenőrzése |
| law, fin. | Det Rådgivende Udvalg for Indkøb og Aftaler | közbeszerzéssel és szerződésekkel foglalkozó tanácsadó bizottság |
| law, fin. | Det Rådgivende Udvalg for Indkøb og Kontrakter | közbeszerzéssel és szerződésekkel foglalkozó tanácsadó bizottság |
| econ. | Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål | versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság |
| commer., polit. | Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser | összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság |
| sec.sys. | Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger | a szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság |
| nat.sc., transp. | Det Rådgivende Udvalg for Luftfartsforskning | Európai Repüléskutatási Tanácsadó Testület |
| polit. | Det Rådgivende Udvalg for Offentlige Aftaler | közbeszerzési tanácsadó bizottság |
| polit. | Det Rådgivende Udvalg for Offentlige Udbud | közbeszerzési tanácsadó bizottság |
| pharma. | Det Rådgivende Udvalg for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning | farmakovigilanciai kockázatfelmérési bizottság |
| obs., pharma. | Det Rådgivende Udvalg for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning | farmakovigilanciai kockázatfelmérési tanácsadó bizottság |
| obs., pharma. | Det Rådgivende Udvalg for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning | farmakovigilancia-kockázatértékelési bizottság |
| obs., pharma. | Det Rådgivende Udvalg for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning | farmakovigilancia kockázatértékelési bizottság |
| health., unions. | Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen | munkahelyi biztonsági, higiéniai és egészségvédelmi tanácsadó bizottság |
| econ. | Det Rådgivende Udvalg for Statsstøtte | Állami Támogatások Tanácsadó Bizottsága |
| gen. | Det Rådgivende Udvalg for Udnævnelser | kinevezési tanácsadó bizottság |
| social.sc., empl. | Det Rådgivende Udvalg for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring | a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó tanácsadó bizottság |
| gen. | Det Strategiske Udvalg for Indvandring, Grænser og Asyl | Bevándorlással, Határokkal és Menekültüggyel Foglalkozó Stratégiai Bizottság |
| tax. | Det Stående Udvalg for Administrativt Samarbejde | Közigazgatási Együttműködési Állandó Bizottság |
| gen. | Det Stående Udvalg for Anvendelse og Evaluering af Schengenreglerne | Schengent Értékelő és Végrehajtását Felügyelő Állandó Bizottság |
| health., unions. | Det Stående Udvalg for Bedriftssikkerhed og Sundhedsforhold i Kulminer og i Anden Udvindingsindustri | Kőszénbányák Biztonsági és Egészségügyi Állandó Bizottsága |
| social.sc. | Det Stående Udvalg for Beskæftigelse | Foglalkoztatási Állandó Bizottság |
| fin. | Det Stående Udvalg for EFTA-staterne | az EFTA-államok Állandó Bizottsága |
| polit. | Det Stående Udvalg for Humanmedicinske Lægemidler | Emberi Felhasználásra Szánt Gyógyszerek Állandó Bizottsága |
| health., anim.husb. | Det Stående Udvalg for Veterinærlægemidler | Állatgyógyászati Készítmények Állandó Bizottsága |
| commer., polit. | Det Tekniske Artikel 133-udvalg gensidig anerkendelse | a 133. cikk alapján létrehozott bizottság kölcsönös elismerés |
| health., lab.law. | Det Videnskabelige Udvalg vedrørende Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser | foglalkozási vegyianyag-expozíciós határértékekkel foglalkozó tudományos bizottság |
| gen. | Det Økonomiske og Finansielle Udvalg | Gazdasági és Pénzügyi Bizottság |
| polit. | Direktoratet for Udvalg | Bizottságok Igazgatósága |
| comp., MS | dynamisk udvalg | dinamikus eredményhalmaz (dynaset) |
| fin. | EFTA-staternes Stående Udvalg | az EFTA-államok Állandó Bizottsága |
| crim.law., immigr. | Euro-Middelhavs-Udvalget | a barcelonai folyamat euromediterrán bizottsága |
| crim.law., immigr. | Euro-Middelhavs-udvalget for Barcelonaprocessen | a barcelonai folyamat euromediterrán bizottsága |
| econ. | EU's Monetære Udvalg | Monetáris Bizottság (EU) |
| polit. | henvisning til udvalg | bizottsághoz utalás |
| fin. | IPA-Udvalget | IPA-bizottság |
| polit. | korresponderende udvalg | illetékes bizottság |
| hobby, IT | ONP-UdvalgOpen Network Provision | ONP-bizottság |
| econ. | paritetisk udvalg EU | uniós ügyekkel foglalkozó vegyes bizottság |
| polit. | procedure i udvalgene | bizottsági eljárás |
| polit. | Procedure med associerede udvalg | társbizottsági eljárás |
| stat., scient. | repræsentativt udvalg | reprezentatív minta |
| gen. | rådgivende udvalg | véleménynyilvánításra felkért bizottság |
| gen. | rådgivende udvalg | tanácsadó bizottság |
| polit. | Sekretariatet for Udvalget for Andragender | Petíciós Bizottság Titkársága |
| polit. | Sekretariatet for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender | Gazdaság- és Tudománypolitikai Igazgatóság |
| polit. | Sekretariatet for Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender | Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság Titkársága |
| polit. | Sekretariatet for Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse | Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság Titkársága |
| polit. | Sekretariatet for Udvalget om Industri, Forskning og Energi | Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság Titkársága |
| polit. | Sekretariatet for Udvalget om International Handel | Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság Titkársága |
| polit. | Sekretariatet for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender | Alkotmányügyi Bizottság Titkársága |
| polit. | Sekretariatet for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling | Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Titkársága |
| polit. | Sekretariatet for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter | Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság Titkársága |
| polit. | Sekretariatet for Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed | Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság Titkársága |
| gen. | SIS II-Udvalget | SIS II Bizottság |
| econ. | stående udvalg EU | állandó bizottság (EU) |
| fin., busin., labor.org. | stående udvalg om porteføljeforvaltning | Befektetéskezelési Állandó Bizottság |
| econ. | særligt udvalg | szakbizottság |
| polit. | særligt udvalg om organiseret kriminalitet, korruption og hvidvaskning af penge | A Szervezett Bűnözés, a Korrupció és a Pénzmosás Problémájával Foglalkozó Különbizottság |
| R&D. | teknisk udvalg | szakmai bizottság |
| chem. | teknisk udvalg om klassificering og mærkning | osztályozási és címkézési technikai bizottság |
| stat. | Udvalg for Pengekreditmarkeds- og Betalingsbalancestatistik | monetáris, pénzügyi és fizetésimérleg-statisztikákkal foglalkozó bizottság |
| econ. | udvalg under Rådet for Den Europæiske Union | az Európai Unió Tanácsának bizottsága |
| law | Udvalget for Administrative og Finansielle Anliggender | Adminisztrációs és pénzügyek bizottsága |
| polit. | Udvalget for Andragender | Petíciós Bizottság |
| obs. | Udvalget for Civilretlige Spørgsmål | Polgári Jogi Bizottság |
| gen. | Udvalget for Civilretlige Spørgsmål | polgári jogi munkacsoport |
| gen. | Udvalget for de Civile Aspekter af Krisestyring | Polgári Válságkezelő Bizottság |
| gen. | Udvalget for de Civile Aspekter af Krisestyring | CivCom |
| gen. | Udvalget for Den Europæiske Udviklingsfond EUF | EFA-bizottság |
| gen. | Udvalget for Den Europæiske Udviklingsfond EUF | Európai Fejlesztési Alap Bizottsága |
| obs. | Udvalget for det Europæiske Forskningsrum | Tudományos és Műszaki Kutatási Bizottság |
| gen. | Udvalget for det Europæiske Forskningsrum | az Európai Kutatási Térséggel Foglalkozó Bizottság |
| obs. | Udvalget for det Europæiske Forskningsrum og Innovation | Tudományos és Műszaki Kutatási Bizottság |
| gen. | Udvalget for det Europæiske Forskningsrum og Innovation | az Európai Kutatási Térséggel Foglalkozó Bizottság |
| law, stat. | Udvalget for det Europæiske Statistiske System | Az Európai Statisztikai Rendszer Bizottsága |
| fin., environ. | Udvalget for det Finansielle Instrument for Miljøet Life | a környezetvédelmi célú pénzügyi eszközzel LIFE foglalkozó bizottság |
| stat. | Udvalget for det Statistiske Program | statisztikai programbizottság |
| polit., textile | Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Etikettering af Tekstilprodukter | a textiltermékek elnevezésére és címkézésére vonatkozó irányelvekkel foglalkozó bizottság |
| polit., textile | Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Mærkning af Tekstilprodukter | a textiltermékek elnevezésére és címkézésére vonatkozó irányelvekkel foglalkozó bizottság |
| transp., mil., grnd.forc. | Udvalget for Elektronisk Opkrævning af Bompenge | az elektronikus útdíjjal foglalkozó bizottság |
| polit., immigr. | Udvalget for Ensartet Udformning af Visa | a vízumok egységes formátumának bevezetésével foglalkozó bizottság |
| polit., immigr. | Udvalget for Ensartet Udformning af Visa | a 6. cikk alapján létrehozott bizottság |
| health., pharma. | Udvalget for Farmaceutiske Specialiteter | az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága |
| law | Udvalget for Finansielle og Administrative Anliggender | Adminisztrációs és pénzügyek bizottsága |
| gen. | Udvalget for Finansielle Tjenesteydelser | Pénzügyi Szolgáltatásokkal Foglalkozó Bizottság |
| gen. | Udvalget for Finansielle Tjenesteydelser | FSC |
| food.ind. | Udvalget for Fødevarehjælp | Élelmiszer-segélyezési Bizottság |
| commer., fin. | Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007 | a 2004–2007. évekre vonatkozóan a fogyasztóvédelmi politikát támogató közösségi cselekvések finanszírozását szolgáló általános keret létrehozásáról szóló határozat végrehajtására létrehozott bizottság |
| environ. | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Emballage og Emballageaffald | a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló irányelv végrehajtási bizottsága |
| ed. | Udvalget for Gennemførelse af Programmet, der Skal Øge Kvaliteten af de Videregående Uddannelser og Fremme den Mellemfolkelige Forståelse gennem Samarbejde med Tredjelande Erasmus Mundus | a harmadik országokkal történő együttműködésen keresztül a felsőoktatás minőségének javítására és az interkulturális megértés előmozdítására irányuló program végrehajtási bizottsága |
| ed. | Udvalget for Gennemførelse af Programmet, der Skal Øge Kvaliteten af de Videregående Uddannelser og Fremme den Mellemfolkelige Forståelse gennem Samarbejde med Tredjelande Erasmus Mundus | Erasmus Mundus Bizottság |
| environ., nat.res. | Udvalget for Handel med Vilde Dyr og Planter | vadon élő állat- és növényfajok kereskedelmével foglalkozó bizottság |
| commer., polit. | Udvalget for Handelsretaliering | kereskedelmi megtorló intézkedésekkel foglalkozó bizottság |
| health., pharma. | Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler | az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága |
| polit., environ. | Udvalget for Klimaændringer | Éghajlatváltozási Bizottság |
| obs., polit., environ. | Udvalget for Klimaændringer | éghajlatváltozással foglalkozó bizottság |
| law | Udvalget for Konsekvensanalyse | Hatásvizsgálati Testület |
| environ. | Udvalget for Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter | a környezettudatos tervezéssel foglalkozó szabályozó bizottság |
| environ. | Udvalget for Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter | az energiafelhasználó termékek környezettudatos tervezésével és az energiafogyasztásukat jelző címkézéssel foglalkozó bizottság |
| obs., environ. | Udvalget for Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter | az energiafelhasználó termékek környezetbarát tervezésével és az energiafogyasztásukat jelző címkézéssel foglalkozó bizottság |
| polit., commun. | Udvalget for Overensstemmelsesvurdering og Markedstilsyn på Teleområdet | távközlési megfelelőségértékelési és piacfelügyeleti bizottság |
| commer., med. | Udvalget for Plantelægemidler | növényi gyógyszerekkel foglalkozó bizottság |
| agric., forestr. | Udvalget for Retshåndhævelse, God Forvaltningspraksis og Handel på Skovbrugsområdet FLEGT | az erdészeti jogszabályok végrehajtásával, erdészeti irányítással és erdészeti termékek kereskedelmével foglalkozó bizottság |
| gen. | Udvalget for Retshåndhævelse, God Forvaltningspraksis og Handel på Skovbrugsområdet FLEGT | FLEGT-bizottság |
| chem. | Udvalget for Risikovurdering | kockázatértékelési bizottság |
| gen. | Udvalget for Sikkerhed til Søs og Forebyggelse af Forurening fra Skibe | a tengeri közlekedés biztonságával és a hajókról történő szennyezés megelőzésével foglalkozó bizottság |
| polit. | Udvalget for Social Beskyttelse | a szociális védelemmel foglalkozó bizottság |
| chem. | Udvalget for Socioøkonomisk Analyse | társadalmi-gazdasági elemzéssel foglalkozó bizottság |
| polit. | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Affald | a hulladékokról szóló irányelveknek a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság |
| polit. | Udvalget for Udførsel og Tilbagelevering af Kulturgoder | kulturális javak kivitelével és visszaszolgáltatásával foglalkozó bizottság |
| pharma., health., anim.husb. | Udvalget for Veterinærlægemidler | állatgyógyászati készítmények bizottsága |
| obs. | Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning | Tudományos és Műszaki Kutatási Bizottság |
| gen. | Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning | az Európai Kutatási Térséggel Foglalkozó Bizottság |
| gen. | Udvalget for Økonomisk Politik | Gazdaságpolitikai Bizottság |
| polit. | Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender | Foglalkoztatási és Szociális Bizottság |
| fin. | Udvalget om betalings- og clearingssystemer under G-10-landenes centralbanker | a tízek központi bankjainak Fizetési és Elszámolási Rendszerek Bizottsága |
| polit. | Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender | Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság |
| polit. | Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse | Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság |
| fin. | Udvalget om Harmonisering af Bruttonationalindkomsten i Markedspriser | GNI-bizottság |
| fin. | Udvalget om Harmonisering af Bruttonationalindkomsten i Markedspriser | a piaci árakon számított bruttó nemzeti jövedelem összehangolásával foglalkozó bizottság |
| polit. | Udvalget om Industri, Forskning og Energi | Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság |
| polit. | Udvalget om International Handel | Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság |
| polit. | Udvalget om Konstitutionelle Anliggender | Alkotmányügyi Bizottság |
| polit. | Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling | Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság |
| polit. | Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter | Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság |
| polit. | Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed | Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság |
| law, fin. | Udvalget til Forebyggelse af Hvidvaskning af Penge og Finansiering af Terrorisme | a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzésével foglalkozó bizottság |
| polit. | Udvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked varemærker, mønstre og modeller | a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal védjegyek és formatervezési minták fellebbezési tanácsainak díjaival, végrehajtási szabályaival és eljárásaival foglalkozó bizottság |
| polit. | udvalgets formandskab | bizottság elnöksége |
| gen. | videnskabeligt udvalg | tudományos bizottság |
