Terms containing udsving

Subject	Danish	French
market., fin.	begrænsning af udsving i forhold til andre valutær	limiter l'écart par rapport aux autres devises
stat., scient.	forstyrret udsving	oscillation perturbée
fin.	grænserne for udsving i vekselkurserne	marge de fluctuation des cours de change
fin.	indsnævre udsvingene i valutakurserne	resserrer les marges de fluctuation des taux de change
econ.	konjukturbetinget udsving	accident conjoncturel
fin., econ.	maksimalt udsving for hver valuta	écart maximum de divergence pour chaque monnaie
market.	margin for udsving	limites de variation
coal.	pendulets udsving i grader	deviation de pendule
stat.	sæsonmæssige udsving	variation saisonnière
stat.	sæsonmæssige udsving	saisonnalité
stat.	sæsonmæssige udsving	fluctuation saisonnière
environ.	sæsonmæssigt udsving	variation saisonnière
fin., agric.	sæsonmæssigt udsving i priser	écart saisonnier des prix
stat., scient.	tilfældigt udsving	fluctuation aléatoire
gen.	udgangspunkt for beregningen af de udsving	référence pour calculer les variations
fin.	udjævne de årlige udsving	émousser les variations annuelles
el.	udsving af bærefrekvens	écart de la fréquence porteuse
tech.	udsving der skyldes baggrundsstråling	effet parasite de fond
fin.	udsving fra tendensen	oscillations autour de la tendance
fin.	udsving fra tendensen	fluctuations autour de la tendance
fin.	udsving fra trend'en	oscillations autour de la tendance
fin.	udsving fra trend'en	fluctuations autour de la tendance
life.sc., environ.	udsving i den totale ozonmængde	oscillation de la quantité totale d'ozone
life.sc., environ.	udsving i den totale ozonmængde	oscillation de l'ozone total
fin.	udsving i valutakurserne	variabilité des taux de change
gen.	udsving mellem de europæiske valutaer	fluctuation entre monnaies européennes
life.sc.	udsving ved turbulens	fluctuation de la turbulence
gen.	undgå bratte udsving i deres samhandel	éviter de brusques fluctuations dans les échanges