| Danish | French |
| data, lyd og/eller billede registreret elektronisk, magnetisk eller optisk | données, sons et/ou vidéos enregistrés de manière électronique, magnétique ou optique |
| data registreret i elektronisk, optisk eller magnetisk format | données enregistrées sous forme électronique, optique ou magnétique |
| magnetisk, elektronisk eller optisk registrerede data | données enregistrées de manière magnétique, électronique ou optique |
| undervisningsmateriale vedrørende computere og data, alt registreret magnetisk, optisk eller elektronisk | matériel d'instruction concernant les ordinateurs et les données, tous enregistrés de manière magnétique, optique ou électronique |
