Terms for subject Communications containing ledig

Danish	French
facilitet der stiller ind når forbindelsen er ledig	service complémentaire de connexion quand la ligne devient libre
flerbrugeradgang når kanalen er ledig	accès aléatoire avec écoute de la porteuse
flerbrugeradgang når kanalen er ledig	accès multiple avec écoute de la porteuse
flerbrugeradgang når kanalen er ledig	accès multiple avec détection de porteuse
flerbrugeradgang når kanalen er ledig	accès CSMA
fortrin for ledig linje	sélection de ligne libre
fortrin for ledig linje	présélection de ligne libre
fuldstændig adresse, abonnentnummer - ledigt signal, takstfrit opkald	signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,sans taxation
fuldstændig-adresse,abonnentnummer-ledigt-signal,debitering	signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,avec taxation
ledig kanal	voie libre
ledig kanal	voie non utilisée
ledig kanal	voie inactive
ledig kanal	voie au repos
ledig-kanal-meddelelse	message de libération du canal
ledig kanaltilstand	état inactif d'un canal
ledig kanaltilstand	canal inactif
ledig kode	groupe de codes inexistants
ledig tid	temps mort
ledig tid	temps libre
ledig tid	temps de repos
ledig, ubestykket fiber	fibre noire
placeret på ledig eller optaget station	mis en attente sur usager libre ou occupé
signal for ledigt kredsløb	signal de circuit libre
signal for næste ledige ledning	lampe d'inoccupation
søgning efter første ledige nummer	recherche du premier numéro libre après le poste occupé
søgning efter første ledige nummer	recherche de ligne libre suivant immédiatement le numéro de poste occupé
videredirigering til ledig station med samtale	acheminement sur usager libre avec présentation