Terms containing ledig

Subject	Danish	French
el.	abonnentlinje ledig - debitering	signal d'abonné libre
el.	abonnentlinje ledig - debitering	avec taxation
gen.	bekendtgørelse om ledig stilling	avis de recrutement
gen.	besætte en ledig stilling	pourvoir à une vacance
gen.	besætte en ledig stilling	pourvoir a une vacance
gen.	besættelse af ledige stillinger	pourvoi à la vacance d'emplois
gen.	der er blevet ledig	poste rendu disponible
commun.	facilitet der stiller ind når forbindelsen er ledig	service complémentaire de connexion quand la ligne devient libre
commun., IT	flerbrugeradgang når kanalen er ledig	accès aléatoire avec écoute de la porteuse
commun., IT	flerbrugeradgang når kanalen er ledig	accès multiple avec écoute de la porteuse
commun., IT	flerbrugeradgang når kanalen er ledig	accès multiple avec détection de porteuse
commun., IT	flerbrugeradgang når kanalen er ledig	accès CSMA
insur., lab.law.	forsikret ledig	allocataire sans emploi
commun., IT	fortrin for ledig linje	sélection de ligne libre
commun., IT	fortrin for ledig linje	présélection de ligne libre
gen.	fuldstændig adresse, abonnentnummer - ledigt - signal, møntboks	signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,poste à prépaiement
commun., IT	fuldstændig adresse, abonnentnummer - ledigt signal, takstfrit opkald	signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,sans taxation
commun., IT	fuldstændig-adresse,abonnentnummer-ledigt-signal,debitering	signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,avec taxation
gen.	genbesættelse af ledig stilling	remplacement
insur., lab.law.	ikke-forsikret ledig	chômeur non indemnisé
insur., lab.law.	ikke-forsikret ledig	chômeur non allocataire
law	konstatere at et mandat er blevet ledigt	constater la vacance
econ., social.sc.	kortuddannede ledige	chômeurs peu qualifiés
econ., social.sc.	lavtuddannede ledige	chômeurs peu qualifiés
lab.law.	ledig arbejdskraft	disponibilités de main-d'oeuvre
lab.law.	ledig arbejdskraft	disponibilités de travailleurs
social.sc., empl.	ledig arbejdskraft	disponibilité des travailleurs
social.sc., empl.	ledig arbejdskraft	disponibilité de main-d'oeuvre
stat.	ledig boligenhed	logement vacant
comp., MS	ledig celle	cellule libre
law	ledig direktørpost	poste d'administrateur vacant
comp., MS	ledig diskplads	espace disque disponible
IT	ledig forbindelse	bruit d'agrément
commun.	ledig kanal	voie inactive
commun.	ledig kanal	voie non utilisée
commun.	ledig kanal	voie libre
commun.	ledig kanal	voie au repos
commun.	ledig-kanal-meddelelse	message de libération du canal
commun.	ledig kanaltilstand	état inactif d'un canal
commun.	ledig kanaltilstand	canal inactif
econ., commer.	ledig kapacitet	marge de production inemployée
commun.	ledig kode	groupe de codes inexistants
comp., MS	ledig mediegruppe	banque virtuelle de médias libre
comp., MS	ledig/optaget	disponibilité
energ.ind.	ledig overføringskapacitet	capacité de transfert disponible
energ.ind.	ledig overførselskapacitet	capacité de transfert disponible
comp., MS	ledig plads	espace libre
polit.	ledig post	vacance
el.	ledig radiotelefonikanal	voie radiotéléphonique libre
law, lab.law.	ledig stilling	emploi disponible
lab.law.	ledig stilling	poste vacant
lab.law.	ledig stilling	vacance d'emploi
lab.law.	ledig stilling	emploi vacant
ed.	ledig stilling	vacance d’emploi
gen.	ledig stilling	emploi à pourvoir
commun.	ledig tid	temps libre
commun.	ledig tid	temps mort
commun.	ledig tid	temps de repos
earth.sc., el.	ledig tilstand	état vide
IT	ledig transmissionsperiode	temps mort d'une émission
commun., el.	ledig, ubestykket fiber	fibre noire
stat., lab.law.	ledige pladser	offres d'emploi restant à satisfaire
stat., lab.law.	ledige pladser	offres d'emploi non satisfaites
stat., lab.law.	ledige stillinger	offres d'emploi restant à satisfaire
stat., lab.law.	ledige stillinger	offres d'emploi non satisfaites
law	ledigt embede	vacance de siège
polit.	ledigt mandat	vacance
econ.	ledigt mandat	siège vacant
IT	ledigt par	paire inactive
IT	ledigt par	paire disponible
gov.	meddelelse om ledig stilling	avis de vacance
comp., MS	oplysninger om ledig/optaget tid	Informations de disponibilité
gov.	oprykning som følge af andres forfremmelse mv.: ledige stillinger som følge af forfremmelse mv.	cascades
gov.	oprykning som følge af andres forfremmelse mv.: ledige stillinger som følge af forfremmelse mv.	cascade
law, lab.law.	partielt ledig	chômeur partiel
commun., IT	placeret på ledig eller optaget station	mis en attente sur usager libre ou occupé
gen.	registreret ledig	chômeur inscrit
gen.	registreret ledig	chômeur enregistré
commun., IT	signal for ledigt kredsløb	signal de circuit libre
commun.	signal for næste ledige ledning	lampe d'inoccupation
stat.	statistik over ledige boliger	enquête sur les logements vacants
gen.	stilling, der er blevet ledig	poste rendu disponible
gen.	stilling ledig pr.	poste vacant à compter du
el.	støj i en ledig kanal	bruit sur une voie au repos
el.	støj i en ledig kanal	bruit du canal libre
commun., IT	søgning efter første ledige nummer	recherche du premier numéro libre après le poste occupé
commun., IT	søgning efter første ledige nummer	recherche de ligne libre suivant immédiatement le numéro de poste occupé
law	udvælgelsesmetoden ved overtagelse af et ledigt mandat	la succession en cas de vacance d'un siège
lab.law.	ved denne meddelelse bliver embedet ledigt	cette communication emporte la vacance de siège
commun., IT	videredirigering til ledig station med samtale	acheminement sur usager libre avec présentation