| Subject | Danish | French |
| agric. | adfærd mellem kalv og ko | comportement veau-vache |
| transp. | danne koe | prendre la file |
| transp. | danne koe | faire la queue |
| commun. | dannelse af kø | formation de files d'attente |
| agric. | drægtig ko | vache pleine |
| agric. | drægtig ko | vache portante |
| agric. | drægtig ko | vache gestante |
| IT | EKOS-operativsystem | système opérationnel EKOS |
| el. | faserelation mellem ko-polariseret signal og krydspolariseret signal | relation de phase entre les signaux copolaire et contrapolaire |
| agric. | fed ko | vache de boucherie grasse |
| IT, tech. | FIFO-kø | liste directe |
| IT, tech. | FIFO-kø | file d'attente |
| comp., MS | fjerne fra en kø | enlever de la file d'attente, dépiler |
| agric. | højdrægtig ko | vache amouillante |
| agric. | ikke drægtig ko | vache vide |
| agric. | ikke drægtig ko | vache non-portante |
| el. | interferens på ko-kanalbasis | brouillage mutuel dans une même voie |
| comp., MS | intern privat kø | file d'attente privée interne |
| el. | ko-frekvens-kanalarrangement | plan avec transmissions dans le même canal |
| agric., health., anim.husb. | ko i laktation | vache laitière en lactation |
| agric., health., anim.husb. | ko i laktation | vache en lactation |
| agric. | ko i mælk | vache en lait |
| agric. | ko i mælk | vache en lactation |
| el. | ko-kanal | dans le même canal |
| el. | ko-kanal | dans la même voie |
| commun. | ko-kanal-interferensstøj | bruit de brouillage dans le même canal |
| commun., IT | ko-kanal-isolation | protection dans le même canal |
| commun., IT | ko-kanal-operation | fonctionnement dans le même canal |
| commun., IT | ko-kanal-operation | fonctionnement dans la même voie |
| commun., IT | ko-kanal-plan | disposition avec fréquences dans le même canal |
| commun., IT | ko-kanal-sender | émetteur fonctionnant dans le même canal |
| commun., IT | ko-kanal-sender | émetteur de même canal |
| chem. | Ko-kneter | malaxeur Buss |
| chem. | Ko-kneter | Ko-malaxeur |
| el. | ko-lineær antennegruppe | antenne à dipôles alignés |
| agric. | ko med kalv | vache pleine |
| agric. | ko med kalv | vache portante |
| agric. | ko med kalv | vache gestante |
| commun., IT | ko-polarisations-diagram | diagramme de copolarisation |
| commun., IT | ko-polarisations-dæmpning | affaiblissement du signal copolaire |
| commun., IT | ko-polarisations-dæmpning | affaiblissement copolaire |
| commun., IT | ko-polariseret signal | signal copolaire |
| el. | ko-polær hovedstråle | lobe principal copolaire |
| commun., IT | ko-polær komponent | composante copolaire |
| commun., IT | ko-polært maksimum | crête copolaire |
| el. | ko-polært referencediagram | diagramme de référence copolaire |
| insur. | ko-reassurance | coréassurance |
| el. | krydspolariseret ko-kanal-interferens | brouillage contrapolaire dans la même voie |
| IT | kø af begyndte opgaver | ligne en cours |
| transp. | kø-detektor | détecteur de file d'attente |
| el. | kø-forsinkelse | retard dû à la formation de queues |
| el. | kø-kapacitet | capacité de la file d'attente |
| comp., MS | kø med potentielt farlige meddelelser | file d'attente de messages incohérents |
| el. | kø-meddelelse | message de file d'attente |
| commun. | kø-system | système de file d'attente |
| commun. | kø-tid | temps de mise en attente |
| agric. | lakterende ko | vache en lait |
| agric., health., anim.husb. | lakterende ko | vache laitière en lactation |
| agric. | lakterende ko | vache en lactation |
| agric. | levende køer tamkvæg | espèce bovine domestique |
| agric. | levende køertamkvæg | vaches vivantes de l'espèce bovine domestique |
| agric. | mager ko | vache maigre à saucisse |
| agric., health., anim.husb. | malkestald, hvor køerne står i rækker | salle de traite côte à côte |
| IT | meddelelses-kø | file de messages |
| IT | meddelelses-kø-styring | formation d'une file de messages |
| gen. | medicinskeer til heste og køer | pilulaires |
| el. | minimal separation mellem ko-kanal-sendere | espacement minimal entre émetteurs fonctionnant dans le même canal |
| el. | multipel-ko-kanal-interferens | brouillages multiples dans un même canal |
| agric. | mælkeydelse pr. ko | rendement laitier par vache |
| agric. | nymalkende ko | vache qui vient de vêler |
| comp., MS | offentlig kø | file d'attente publique |
| commun., IT | opkaldet-er-stillet-i-kø signal | signal de mise en attente |
| comp., MS | placering i kø | mise en file d'attente |
| agric. | præmie for slagtning af voksent kvæg,bortset fra køer | prime à l'abattage de gros bovins autres que les vaches |
| comp., MS | rekursiv kø | requête récursive |
| agric. | senmalkende ko | vache en fin de lactation |
| comp., MS | sæt i kø | mettre en file d'attente |
| agric., food.ind. | sødmælk fra køer | lait de vache entier |
| agric. | tom ko | vache vide |
| agric. | tom ko | vache non-portante |
| agric. | udbytte pr. ko | rendement laitier par vache |
| agric. | virtuel ko | vache virtuelle |
