Terms for subject Chemistry containing for at

Danish	French
Absorber udslip for at undgå materielskade.	Absorber toute substance répandue pour éviter qu'elle attaque les matériaux environnants.
Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.	Respectez les instructions d'utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l'environnement.
Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.	Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
for at fjerne ethvert spor af kollodium fra replikaerne	pour écarter toute trace de collodion sur les empreintes
for at normalisere damptrykket	stabilisation
Mistænkt for at forårsage genetiske defekter.	Susceptible d'induire des anomalies génétiques.
Mistænkt for at fremkalde kræft.	Susceptible de provoquer le cancer.
Mistænkt for at skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.	Susceptible de nuire à la fertilité ou au fœtus.
opløsningen gøres sur ved hjælp af saltsyre, for at man kan frigøre fedtsyrer fra sæben	acidification de la solution avec de l'acide chlorhydrique afin de libérer les acides gras du savon
VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.	EN CAS D'INHALATION: transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.	EN CAS D'INHALATION: s'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.	S'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.