| Subject | Danish | French |
| med. | Abimi-agar | gélose d'A. |
| chem. | agar-agar | E406 |
| chem. | agar-agar | agar-agar |
| health., anim.husb., food.ind. | agar agar | agar-agar |
| health., anim.husb., food.ind. | agar agar | agar |
| chem. | agar-agar | gélose |
| health., anim.husb., food.ind. | agar agar | E 406 |
| gen. | agar agar | gélose |
| nat.sc. | agar-agar tilsat laktose med tergitol | gélose lactosée au tergitol |
| agric., chem. | agar-agar-prøve | essai à l'agar-agar |
| agric., chem. | agar-agar-prøve | essai sur milieu gélosé |
| chem. | agar-gel | plaque de gélose |
| agric., health., anim.husb. | agar-gel- immunodiffusionsprøve | épreuve d'immunodiffusion sur plaque de gélose |
| gen. | agar-gel-immunodiffusionsprøve | épreuve d'immunodiffusion sur gel d'agar |
| gen. | agar-gel-immunodiffusionsprøve | épreuve d'immunodiffusion sur gélose |
| health., chem. | agar-gel-immunodiffusionsprøve | épreuve d'immunodiffusion en gélose |
| health., chem. | agar-gel-immunodiffusionsprøve | test d'immunodiffusion sur gel d'agar |
| gen. | agar-gel-immunodiffusionsprøve | test AGID |
| med. | ascites-agar | gélose à l'ascite |
| med. | Bezançon-agar | gélose de Bezançon |
| med. | Blaurock-agar | gélose de Blaurock |
| med. | bouillon-agar | bouillon-gélose |
| med. | Brewers anaerobe agar | gélose pour anaérobies de Brewer |
| med. | brillantgrøn-agar | gélose au vert brillant |
| med. | bryggerurt-agar | gélose au moût de bière |
| med. | Carpano-agar | gélose de Carpano |
| med. | Chapman-agar | agar de Chapman |
| life.sc. | forankringsevne i blød agar | croissance dans un agar semi-solide |
| pharma., chem. | galdelaktose-agar | gélose lactosée biliée |
| med. | Holt-Harris'agar | gélose de Holt Harris |
| med. | Kendall-agar | gélose de Kendall |
| med. | Kimmig's agar | gélose de Kimmig |
| med. | Kligler-agar | gélose au fer de Kligler |
| med. | Kodama-agar | gélose de Kodama |
| med. | kogsalt-agar | gélose au chlorure de sodium |
| med. | Krumwiede's agar | gélose de Krumwiede |
| med. | Novy-Nicolle-MacNeal-agar | milieu de culture de Novy-Nicolle-MacNeal |
| med. | Okabe's agar | gélose d'Okabe |
| med. | Oldekop-agar | gélose d'Oldekop |
| med. | Omeljansky's agar | gélose d'Omeljansky |
| nat.sc. | omplantning paa renagar-agar | repiquage sur gélose d'isolement |
| med. | PCB-agar | milieu PCB |
| med. | pepton-agar | gélose à la peptone |
| med. | pepton-galde-agar | gélose à la peptone et à la bile |
| med. | Pergola agar | gélose de Pergola |
| med. | Pesch's agar | gélose de Pesch |
| med. | Preuner-agar | gélose de Preuner |
| med. | Sacharow's mælke-agar | gélose au lait de Sacharow |
| med. | Sauer-agar | gélose de Sauer |
| med. | Schmitz-agar | gélose de Schmitz |
| med. | Schottmueller's agar | gélose du sang de Schottmueller |
| med. | Seiffert-agar | gélose de Seiffert |
| med. | Simmons'agar | gélose de Simmons |
| med. | Stafseth's agar | gélose de Stafseth |
| chem. | trypticasesoja-agar | gélose de trypticase de soja |
