Subject | Danish | French |
law | afbryde en frist | interrompre un délai |
el. | afbryde en strømkreds | couper un circuit |
commun., IT | afbryde en transmission | interrompre une transmission |
comp., MS | afbryde forbindelsen | déconnecter |
comp., MS | afbryde forbindelsen | démonter |
commun. | afbryde forbindelsen | arrêter une communication |
commun. | afbryde forbindelsen | avorter une connexion |
econ., commun., el. | afbryde forbindelsen | couper la communication |
law, insur. | afbryde forældelse | interrompre la prescription |
IT, dat.proc. | afbryde kommando | arrêt d'une commande |
IT, dat.proc. | afbryde kommando | interruption d'une commande |
IT, dat.proc. | afbryde kommando | abandon d'une commande |
IT, dat.proc. | afbryde makro | interruption d'une macro |
IT, dat.proc. | afbryde makro | arrêt d'une macro |
IT, dat.proc. | afbryde makro | abandon d'une macro |
commun. | afbryde opkaldet | interrompre une communication |
IT, dat.proc. | afbryde program | arrêt d'un programme |
IT, dat.proc. | afbryde program | interruption d'un programme |
IT, dat.proc. | afbryde program | abandon d'un programme |
law | afbryde sin erhvervsaktivitet for at tage sig af sine børns uddannelse | interrompre son activité professionnelle pour se consacrer à l'éducation des enfants |
gen. | afbryde sin tale | interrompre son exposé |
transp. | afbryde slæbningen | débiller |
el. | afbryde strømmen | couper un circuit |
IT | begynde at afbryde samtalen | invitation à raccrocher |
fin., IT | datanavn for nøgle der skal afbrydes | identificateur de la clé à abandonner |
industr., construct. | knap til afbryde-omskifter | bouton de tige de commande de l'interrupteur |