| Danish | French |
| Den Europæiske Kommission mod Racisme og Intolerance | Commission européenne contre le racisme et l'intolérance |
| Den Nationale Kommission for Databehandling og Frihedsrettigheder | Commission nationale de l'informatique et des libertés |
| den nationale kommission for menneskerettigheder og friheder | Commission nationale des droits de l'homme et des libertés |
| den nationale kommission for menneskerettigheder og friheder | CNDHL |
| europæisk overenskomst om personer, der deltager i procesførelse ved Den Europæiske Kommission og Domstol for Menneskerettigheder | Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme |
| fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om de grundlæggende rettigheder, af 5. april 1997 | Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission sur les droits fondamentaux, du 5 avril 1977 |
| fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet, repræsentanterne for medlemsstaterne, forsamlet i Rådet, og Kommissionen om bekæmpelse af racisme og fremmedhad, af 11. juni 1986 | Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil, des représentants des Etats membres réunis au sein du Conseil et de la Commission contre la racisme et la xénophobie, du 11 juin 1986 |
