| Subject | Danish | Greek |
| insur. | attest med henblik på registrering af arbejdstagerens eller den selvstændige erhvervsdrivendes familiemedlemmer samt førelse af fortegnelser | βεβαίωση για την εγγραφή των μελών της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού και την τήρηση των καταστάσεων |
| insur. | attest med henblik på registrering af arbejdstagerens eller den selvstændige erhvervsdrivendes familiemedlemmer samt førelse af fortegnelser | έντυπο Ε109 |
| insur. | attest med henblik på tilståelse af naturalydelser til pensions-eller rentemodtageres familiemedlemmer | βεβαίωση για χορήγηση παροχών σε είδος στα μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων |
| insur. | attest med henblik på tilståelse af naturalydelser til pensions-eller rentemodtageres familiemedlemmer | έντυπο Ε122 |
| sec.sys. | attest om arbejdsløses og deres familiemedlemmers ret til ydelser fra syge-og moderskabsforsikringen | βεβαίωση του δικαιώματος των ανέργων και των μελών της οικογένειάς τους για παροχές ασθένειας και μητρότητας |
| sec.sys. | attest om arbejdsløses og deres familiemedlemmers ret til ydelser fra syge-og moderskabsforsikringen | έντυπο Ε119 |
| insur. | attest om arbejdstagerens eller den selvstændige erhvervsdrivendes familiemedlemmer,der skal tages i betragtning ved beregning af kontantydelser i tilfælde af uarbejdsdygtighed | βεβαίωση για τα μέλη της οικογένειας του μισθωτού ή μη μισθωτού,που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ποσού των χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανότητας για εργασία |
| insur. | attest om arbejdstagerens eller den selvstændige erhvervsdrivendes familiemedlemmer,der skal tages i betragtning ved beregning af kontantydelser i tilfælde af uarbejdsdygtighed | έντυπο Ε105 |
| sec.sys. | attest om ret til naturalydelser for pensions-eller renteansøgere og deres familiemedlemmer | βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος των αιτούντων συντάξεις και των μελών της οικογένειας τους |
| sec.sys. | attest om ret til naturalydelser for pensions-eller renteansøgere og deres familiemedlemmer | έντυπο Ε120 |
| insur. | attest vedrørende de familiemedlemmer til den arbejdstager,der skal tages i betragtning ved ydelsernes beregning | βεβαίωση περί των μελών της οικογενείας του ανέργου μισθωτού,που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ύψους των παροχών |
| insur. | attest vedrørende de familiemedlemmer til den arbejdstager,der skal tages i betragtning ved ydelsernes beregning | έντυπο Ε302 |
| social.sc. | familiemedlem med forsørgelseskrav | κοινωνία αμοιβαίας συνδρομής |
| law, immigr. | familiemedlem til en udlænding | μέλος οικογένειας αλλοδαπού |
| gen. | familiemedlems død | θάνατος μέλους της οικογενείας |
| gen. | familiemedlems dødsfald | θάνατος μέλους της οικογενείας |
| immigr., social.sc. | forening af familiemedlemmer | προσέγγιση των οικογενειών' επανένωση των οικογενειών |
| social.sc. | handlingsprogram til fordel for vandrende arbejdstagere og deres familiemedlemmer | πρόγραμμα δράσης υπέρ των διακινούμενων εργαζόμενων και των οικογενειών τους |
| law, social.sc., polit. | international konvention om beskyttelse af vandrende arbejdstageres og deres familiemedlemmers rettigheder | Διεθνής Σύμβαση για την προστασία των δικαιωμάτων των διακινούμενων εργαζομένων και των μελών των οικογενειών τους |
| econ., stat. | medarbejdende familiemedlem | μη αμειβόμενος οικιακός βοηθός |
| econ., stat. | medarbejdende familiemedlem | μη αμειβόμενα συμβοηθούντα μέλη οικογενειακών επιχειρήσεων |
| law, lab.law. | medarbejdende familiemedlemmer | οικογενειακό εργατικό δυναμικό |
| law | medhjælpende familiemedlem | οικογενειακοί βοηθοί |
| agric. | medhjælpende familiemedlem | εργαζόμενη οικογένεια |
| law, immigr. | opholdskort for familiemedlem til en unionsborger | δελτίο διαμονής μέλους της οικογένειας ενός πολίτη της Ένωσης |
| law | restriktioner på flytning og ophold for arbejdstagere og deres familiemedlemmer | περιορισμοί στη διακίνηση και στην παραμονή των εργαζομένων και των οικογενειών τους |
| h.rghts.act., social.sc. | støttegruppe for familiemedlemmers tilbagevenden i levende live | Ομάδα Αμοιβαίας Στήριξης για την Επιστροφή Ζώντων των Εξαφανισθέντων Συγγενών |
| econ., stat. | ulønnet medhjælpende familiemedlem | μη αμειβόμενα συμβοηθούντα μέλη οικογενειακών επιχειρήσεων |
| econ., stat. | ulønnet medhjælpende familiemedlem | μη αμειβόμενος οικιακός βοηθός |
