| Subject | Danish | Finnish |
| law | at trække en ansøgning tilbage | vetää hakemus takaisin |
| fin. | at trække vod | pohjakalastus |
| met. | bindingsstyrke ved træk | tartuntavetolujuus |
| earth.sc., mech.eng. | direkte træk | suora käyttö |
| met. | efterfølgende træk | väliveto |
| met. | efterfølgende træk | jatkoveto |
| market. | fysisk genkendelige træk | franchise-systeemin ulkoiset tunnusmerkit |
| market. | fysisk genkendelige træk | fyysisesti tunnistettavat piirteet |
| met. | første træk | ensiveto |
| relig. | generisk træk | erottava piirre |
| market. | genkendelige symbol-træk | tunnuksen ulkoiset piirteet |
| relig. | iboende træk | sisäinen piirre |
| comp., MS | ikke-standard træk og slip | mukautettu vetäminen ja pudotus |
| relig. | incident træk | epäolennainen piirre |
| relig. | karakteristisk træk | käsitepiirre |
| met., mech.eng. | kombinationsværktøj til snit og træk | yhdistetty veto-ja leikkaustyökalu |
| stat. | kort med opdatering af karakteristiske træk | yksityiskohtien muutosta kuvaava kartta |
| patents. | legetøj, der trækkes op | vieterilelut |
| mun.plan., earth.sc. | luftkøler for kunstig træk | pakkoilmankierrolla toimiva ilmanjäähdytin |
| earth.sc., mech.eng. | luftkølet kondensator med kunstig træk | pakkokiertoinen ilmalauhdutin |
| earth.sc., mech.eng. | luftkølet kondensator med naturlig træk | vapaakiertoinen ilmalauhdutin |
| nat.sc., agric. | pløjning i direkte træk | suoravetoinen kyntö |
| mater.sc., met. | prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner | veto-puristuskone |
| market. | psykologisk kenkendelige træk | psykologisesti tunnistettava identiteetti |
| market. | psykologisk kenkendelige træk | psykologisesti tunnistettavat piirteet |
| industr., construct. | slapt træk | löysä veto |
| industr., construct. | sliver træk | hahtuvavenytys |
| relig. | specifikt træk | alakäsitteen lisäpiirre hierarkkisessa suhteessa |
| industr., construct. | stramt træk | kireä veto |
| market. | strategisk træk | strateginen voima |
| transp., tech., law | tilladt totalmasse for et køretøj,som er bestemt til at trække et påhængskøretøj | suurin sallittu ajoneuvon kuormitettu massa sellaiselle ajoneuvolle,jota voidaan käyttää perävaunun vetämiseen |
| mech.eng., construct. | træk-afbryder | vetokytkin |
| life.sc. | træk-lodder | painojännittäjä |
| comp., MS | træk og slip | vetäminen ja pudotus |
| tech., mater.sc. | træk-og trykmåling | jännitys-ja painemittaus |
| stat., fin. | træk på IMF-kreditter | IMF:n luoton nosto |
| law, lab.law. | trække afskedigelsen tilbage | peruuttaa irtisanominen |
| agric. | trække en mæsk | juoksutus |
| law | trække en opsigelse tilbage | peruuttaa irtisanominen |
| mech.eng., el. | trække i synkronisme | tahdistuminen |
| agric. | trække løs | laahata ankkuria |
| industr., construct., met. | trække nedad | alasveto |
| transp., avia. | trække op | korkeudeksiveto |
| mater.sc., chem. | trække op | avata korkki |
| mater.sc., chem. | trække op | avata tulppa |
| account. | trække saldo | päättää tili |
| account. | trække saldo | laskea tilin saldo |
| law, lab.law. | trække sig tilbage fra et arbejde | luopua työstä |
| industr., construct., met. | trække striber | piirrot |
| transp. | trækkende bugserbåd | hinaaja |
| transp. | trækkende hjul | vetävä pyörä |
| transp. | trækkende køretøj | vetoauto |
| nat.sc., agric. | trækkende snit | vetoleikkaus |
| stat. | typisk træk | tyypillinen ominaisuus |
| industr., construct. | åbent træk | avoin vienti |
| relig. | ækvivalente træk | yhtäpitävät käsitepiirteet |
| relig. | ækvivalente træk | samanarvoiset käsitepiirteet |
