| Subject | Danish | Finnish |
| patents. | apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer | valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet |
| patents. | apparater til kogning | keittolaitteet |
| industr., construct. | direkte kogning | suora keitto |
| industr., construct. | diskontinuerlig kogning | eräkeitto |
| industr., construct. | indirekte kogning | epäsuora keitto |
| agric. | kogning af kartofler og foder | perunan ja rehun höyrytys |
| industr., construct. | kogning under tryk | painekeitto |
| industr., construct. | kontinuerlig kogning | vuokeitto |
| agric. | smag som ved efter kogning | paahtunut maku |
| tech., met. | vandopsugning ved kogning | kiehutuskoe |
| tech., met. | vandopsugning ved kogning | keittokoe |
