| Danish | Finnish |
| aftale om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde | Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden, Albanian tasavallan, Bosnia ja Hertsegovinan, Bulgarian tasavallan, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian, Islannin tasavallan, Kroatian tasavallan, Montenegron tasavallan, Norjan kuningaskunnan, Romanian, Serbian tasavallan ja Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen Kosovon-siviilioperaation monenvälinen sopimus Euroopan yhteisen ilmailualueen perustamisesta |
| aftale om søtransport mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Folkerepublikken Kinas regering på den anden side | Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Kiinan kansantasavallan hallituksen sopimus meriliikenteestä |
| ATM-forskning i det fælles europæiske luftrum | eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanke |
| bestyrelsen for Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed | Euroopan meriturvallisuusviraston hallintoneuvosto |
| Den Europæiske Jernbanesammenslutning | Euroopan rautatieyhteisö |
| den europæiske miljøtrafikuge | Euroopan liikkujan viikko |
| Den Europæiske Organisation for Luftfartens Sikkerhed | Euroopan lennonvarmistusjärjestö |
| Den Europæiske Organisation for Luftfartssikkerhed | Euroopan lentoturvallisuusjärjestö |
| Den Europæiske Rådgivende ITS-gruppe | Euroopan älykkäiden liikennejärjestelmien neuvoa-antava ryhmä |
| Den Europæiske Sammenslutning for Jernbaners Interoperabilitet | Euroopan rautatiejärjestelmien yhteentoimivuuden liitto |
| den europæiske sammenslutning for jernbaners interoperabilitet | Euroopan rautatiejärjestelmien yhteentoimivuuden liitto |
| Den Europæiske Tekniske Organisation for Fabrikanter af Dæk og Fælge | Euroopan rengasalan tekninen järjestö |
| Den Europæiske Transportministerkonference | kansainvälinen liikennefoorumi |
| Den Europæiske Unions FSFP-mission vedrørende luftfartssikkerhed i Sydsudan | ilmailun turvaamista Etelä-Sudanissa koskeva Euroopan unionin YTPP-operaatio |
| Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed | Euroopan meriturvallisuusvirasto |
| Det Europæiske Cyklistforbund | Euroopan pyöräilyjärjestö |
| Det Europæiske Cyklistforbund | Euroopan pyöräilyliitto |
| Det Europæiske Cyklistforbund | Euroopan pyöräilijöiden järjestö |
| Det Europæiske Energi- og Transportforum | eurooppalainen energia- ja liikennefoorumi |
| Det Europæiske Energi- og Transportforum | Eurooppalainen energia- ja liikennefoorumi |
| Det Europæiske Fællesskabs Rederisammenslutning | Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestö |
| Det Europæiske Koordinationscenter for Systemer for Indberetning af Flyhændelser | yhteiseurooppalainen lentoturvallisuusilmoitusten käsittelyjärjestelmä |
| Det Europæiske Rådgivende Råd for Vejtransportforskning | Euroopan tieliikenteen tutkimusneuvottelukunta |
| Det Europæiske Rådgivende Råd for Vejtransportforskning | ERTRAC |
| Det Europæiske Transportarbejderforbund | Euroopan kuljetustyöntekijöiden liitto |
| Det Europæiske Transportudvalg | Euroopan liikennekomitea |
| europæisk aftale om tilrettelæggelse af arbejdstiden for mobile arbejdstagere i civil luftfart | siviili-ilmailun liikkuvien työntekijöiden työajan järjestämistä koskeva eurooppalainen sopimus |
| europæisk charter om trafiksikkerhed | Euroopan tieliikenneturvallisuuden peruskirja |
| europæisk elektronisk bompengetjeneste | eurooppalainen tienkäyttömaksupalvelu |
| europæisk elektronisk bompengetjeneste | eurooppalainen sähköinen tiemaksujärjestelmä |
| Europæisk Fond for Oplægning af Flod- og Kanalskibe | Euroopan sisävesiliikenteen seisontarahasto |
| europæisk færdselssikkerhedsråd | Euroopan liikenneturvallisuusneuvosto |
| europæisk id-nummer for indlandsskibe | aluksen yksilöllinen eurooppalainen tunnistenumero |
| europæisk jernbaneobservationssystem | Euroopan rautateiden tarkkailujärjestelmä |
| europæisk konvention om beskyttelse af dyr under international transport revideret | eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana tehty tarkistettu eurooppalainen yleissopimus |
| europæisk konvention om beskyttelse af dyr under international transport | eurooppalainen yleissopimus eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana |
| europæisk konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje | eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä sisävesikuljetuksista |
| europæisk konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje | ADN-sopimus |
| europæisk konvention om international transport af farligt gods ad vej | eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista |
| europæisk kystvagtkorps | eurooppalainen rannikkovartiosto |
| europæisk lufttrafikstyringsnet | eurooppalainen ilmaliikenteen hallintaverkko |
| europæisk lufttransportflåde | eurooppalainen lentokuljetuskalusto |
| europæisk maritim sikkerhedsstrategi | Euroopan unionin merellinen turvallisuusstrategia |
| europæisk maritim zone | eurooppalainen merialue |
| europæisk masterplan for lufttrafikstyringen | eurooppalainen ilmaliikenteen hallinnan yleissuunnitelma |
| Europæisk Organisation vedr. Sikkerhed for Flytrafik | Euroopan lentoturvallisuusjärjestö |
| europæisk overenskomst om arbejde, der udføres af det kørende personale i international vejtransport | eurooppalainen sopimus kansainvälisessä maantieliikenteessä toimivien ajoneuvojen miehistöjen työstä |
| europæisk overenskomst vedrørende internationale hovedfærdselsårer | eurooppalainen sopimus kansainvälisistä pääliikenneväylistä |
| europæisk program for vurdering af nye biler | uusien automallien eurooppalainen arviointiohjelma |
| europæisk program for vurdering af nye biler | eurooppalainen uusien henkilöautojen turvallisuuden arviointiohjelma |
| europæisk strategi for maritim sikring | Euroopan unionin merellinen turvallisuusstrategia |
| europæisk struktur for sikkerhed til søs | Euroopan meriturvallisuusalan elin |
| europæisk søtransportområde uden barrierer | esteetön eurooppalainen meriliikennealue |
| europæisk togkontrolsystem | eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä |
| europæisk øvre flyveinformationsregion | eurooppalainen ylempi lentotiedotusalue |
| Europæiske Automobilfabrikanters Forening | Euroopan autonvalmistajien yhdistys |
| Europæiske Baners Fællesskab | Euroopan rautatieyhteisö |
| Europæiske Trafikministres Konference | kansainvälinen liikennefoorumi |
| Foreningen af Europæiske Automobilfabrikanter | Euroopan autonvalmistajien yhdistys |
| forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum | eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanke |
| fælles europæisk jernbaneområde | yhtenäinen eurooppalainen rautatiealue |
| fælles europæisk luftfartsområde | Euroopan yhteinen ilmailualue |
| fælles europæisk luftrum | yhtenäinen eurooppalainen ilmatila |
| fællesforetagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafikstyringssystem SESAR | SESAR-yhteisyritys |
| Fællesskabet af de Europæiske Jernbaner | Euroopan rautatieyhteisö |
| Gruppen på Højt Plan om det Fælles Europæiske Luftrum | yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan korkean tason työryhmä |
| Gruppen på Højt Plan om det Fælles Europæiske Luftrum | yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan korkean tason asiantuntijaryhmä |
| grønbog fra Kommissionen med titlen "Mod fair og effektiv prissætning på transportområdet. Politiske muligheder for at internalisere de eksterne omkostninger ved transport inden for Den Europæiske Union" | Vihreä kirja "Kohti oikeudenmukaista ja tehokasta liikenteen hinnoittelua - poliittiset vaihtoehdot liikenteen ulkoisten kustannusten sisällyttämiseksi hintoihin Euroopan unionissa" |
| Klagenævnet for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur | valituslautakunta |
| Klagenævnet for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur | Euroopan lentoturvallisuusviraston valituslautakunta |
| konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om afgørelser om frakendelse af førerretten | Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus ajokielloista |
| sammenhængende europæisk rumstrategi | Euroopan yhtenäinen avaruusstrategia |
| Sammenslutningen af Europæiske Luftfartsselskaber | Euroopan lentoyhtiöiden liitto |
| Sammenslutningen af Luftfartsselskaber i de Europæiske Regioner | Euroopan alueellisten lentoyhtiöiden järjestö |
| statutter for Agency for Den Europæiske Organisation for Luftfartens Sikkerhed Eurocontrol | Euroopan lennonvarmistusviraston perussääntö |
| supplerende europæisk overenskomst til konventionen af 1968 om færdselstavler og -signaler | liikennemerkkejä ja -opasteita koskevaa vuoden 1968 yleissopimusta täydentävä eurooppalainen sopimus |
| supplerende europæisk overenskomst til konventionen af 1968 om vejtrafik | Wienissä 8 päivänä marraskuuta 1968 allekirjoitettavaksi avattua tieliikennettä koskevaa yleissopimusta täydentävä eurooppalainen sopimus |
| tillægsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af dyr under international transport | lisäpöytäkirja eurooppalaiseen yleissopimukseen eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana |
| tillægsprotokol vedrørende vejafmærkning til supplerende europæisk overenskomst om færdselstavler og -signaler | liikennemerkkejä ja -opasteita koskevaa yleissopimusta täydentävään eurooppalaiseen sopimukseen liitetty tiemerkintöjä käsittelevä pöytäkirja |
| Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fælles Regler for Civil Luftfart og om Oprettelse af et Europæisk Luftfartssikkerhedsagentur | yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
