Terms for subject Government, administration and public services containing den

Danish	Finnish
akter vedrørende den enkelte tjenestemand	virkamiestä koskeva henkilökansio
ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne	Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavat palvelussuhteen ehdot
de i protokollen vedrørende privilegier og immuniteter nævnte passersedler	erioikeuksista ja vapauksista tehdyssä pöytäkirjassa tarkoitettu kulkulupa
den bedømte	arvioitu virkamies
den bedømte tjenestemand	arvioitu virkamies
Den Europæiske Forvaltningsskole	Euroopan unionin henkilöstökoulutuskeskus
den fælles sygeforsikringsordning	yhteinen sairausvakuutusjärjestelmä
den nærmeste højere overordnede	lähin esimies
den tjenestemand, der bedømmes	arvioitu virkamies
Klageudvalget for Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier	valituslautakunta
Klageudvalget for Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier	Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitoksen valituslautakunta
konvention om bekæmpelse af bestikkelse, der involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater	Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisena Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä
Månedsblad for personalet i De Europæiske Fællesskaber	Yhteisöjen henkilöstön kuukausitiedote
ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber	Euroopan yhteisöjen virkamiesten sairausvakuutusjärjestelmää koskevat määräykset
pension til personer, over for hvem den ansatte har forsørgerpligt	huollettavana olevan henkilön eläke
protokol vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter	pöytäkirja Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista
protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter	pöytäkirja Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista
skat til De Europæiske Fællesskaber	yhteisön vero
vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne	Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja unionin muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte	Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja unionin muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot