Terms for subject Obsolete / dated containing forbindelser

Danish	German
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure	Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure	Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.	Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
GD for Eksterne Forbindelser	Generaldirektion Außenbeziehungen
GD for Eksterne Forbindelser	GD Außenbeziehungen
Generaldirektoratet for Eksterne Forbindelser	Generaldirektion Außenbeziehungen
Generaldirektoratet for Eksterne Forbindelser	GD Außenbeziehungen
kampindsats i forbindelse med krisestyring	Kampfeinsatz im Rahmen der Krisenbewältigung
Overordnede politiske spørgsmål og interinstitutionelle forbindelser	Allgemeine politische Fragen und interinstitutionelle Beziehungen
Overordnede politiske spørgsmål og interinstitutionelle forbindelser	Allgemeine und institutionelle Politik
økonomiske Forbindelser med tredjelande	DG I
økonomiske Forbindelser med tredjelande	Aussenwirtschaftsbezihungen