Terms for subject Communications containing efter

Danish	German
afregning efter trafikenheder	Gebührenfestlegung nach Verkehrseinheit
differentieret takst efter region	nach Regionen gestaffelte Gebühr
efter-grønt	Freigabe-Folgezeit
forsendelse,der skal frankeres efter vægt	Kostenträger
forstærkning efter demodulation	Postdemodulationsgewinn
fylde efter	verdämmen
fylde efter	hinterfüllen
før-efter-undersøgelse	Vorher-Nachher-Untersuchung
genoprettelse efter tabte frames	verlorene Blöcke wiederherstellen
genoprettelse efter tidsudkobling	Wiederherstellung durch Zeitüberwachung
indtrængen i jorden efter nedstyrtning	Bodeneindrang nach dem Einschlag
midlertidigt ude af funktion efter anmodning	zeitweilige Suspendierung auf Anfrage
midlertidigt ude af funktion efter anmodning	zeitweilige Außerbetriebnahme auf Ersuchen
nedkobling efter sidste abonnents pålægning	Auslösung durch den zuletzt auflegenden Teilnehmer
opkald efter opkald	Ruf durch Ruf
program,der er målrettet efter et bestemt publikum	entgeltfinanziertes Spartenprogramm
slukkeinterval efter lodret synkroniseringsimpuls	Austastzeit nach dem Vertikal-Synchronsignal
sortering efter bestemmelsesby	Verteilung nach Städten
statistik efter anmodning	Anrufstatistik
søgning efter første ledige nummer	unsymetrisches Suchen
søgning efter hovednummer	spezielle Sammelnummer
teletjeneste efter speciel kontrakt	Einzelvertragsverkehr
tildeling efter parallel shift-metoden	Kanalzuordnung durch einheitliche Verschiebung
trafikmængde efter indfletning	Staerke des Verkehrsstromes nach Vereinigung mehrerer Verkehrsstroeme
vejledning efter fejlanflyvning	Führung bei Fehlanflug
vejledning efter fejlanflyvning	Fehlanflughilfe
ventetid efter nummervalg	Rufverzug