Terms containing støj

Subject	Danish	Swedish
environ.	aerodynamisk støj	aerodynamiskt brus
earth.sc., mech.eng.	akustisk støj	akustiskt brus
el.	atmosfærisk støj	atmosfäriskt brus
commun., earth.sc.	atmosfærisk støj-niveau	nivån hos det atmosfäriska bruset
el.	basisbånd-støj	brus i basbandet
el.	basisbåndsignal/termisk støj-forhold	basbandets signal-termiskt-brus-förhållande
el.	basisbåndsignal/termisk støj-forhold	basbandets signal-brusförhållande
earth.sc., el.	belastningstest med hvid støj	belastningstest med vitt brus
el.	beskyttelse mod støj	skydd mot brus
econ.	beskyttelse mod støj	bullerskydd
earth.sc.	bredbåndet støj	vitt brus
earth.sc.	bredbåndet støj	bredbandsbuller
earth.sc.	bredbåndet støj	bredbandigt buller
earth.sc., el.	bredspektret støj	bredbandigt brus
el.	båndbegrænset hvid støj	bandbegränsat vitt brus
commun., IT	båndbegrænset støj	bandbegränsat brus
el.	båndoptagers signal-støj forhold	signal-brusförhållande hos en bandspelare
commun., IT	bærebølge/støj-forhold	bärvågbrusförhållande
el.	bærebølge-støj-forhold før detektering	prediktion av signal-till-brus-förhållande
el., engl.	bærebølge-støj-forhold ved indgang	input carrier-to-interference ratio
el.	bærebølge/system-termisk-støj-forhold	förhållande mellan bärvåg och termiskt brus i systemet
el.	bærebølge/termisk-støj-forhold	bärvåg-till-termiskt-brus-förhållande
earth.sc., el.	bærebølge/termisk-støj-forhold for up-path	upplänks bärvågs-brusförhållande
el.	dc-støj	likspänningsbrus
el.	dc-støj	dc-brus
earth.sc., el.	degradation af bærebølge/støj-forhold	försämring på grund av bärvågsbrus
el.	degradation forårsaget af støj ved flervejsudbredelse	förvanskning på grund av flervägsutbredningsbrus
health.	den psykologiske effekt af støj	psykologiska bullereffekter
commun., IT	der er støj på nettet	brus på förbindelsen
el.	digital pseudo-støj-sekvens	digital PN-sekvens
commun., IT	down-link-støj	brus på nedlänken
el.	down-path-støj-allokation	fastställande av tillåten brusnivå för nedlänken
el.	down-path-termisk støj	nedlänkens termiska brus
environ.	døvhed som følge af støj	bullerdövhet
el.	effektiv kosmisk-støj-temperatur	himlens effektiva brustemperatur
el.	effekt-spektrum for gauss-støj	effektspektra för Gaussiskt brus
el.	ekko-støj	ekots störningsbrus
el.	ekstern støj	yttre brus
environ.	ekstern støj	omgivningsbuller
commun.	ekstra-terrestrisk støj	kosmiskt brus
el.	elektrisk støj	elektriskt brus
el.	elektromagnetisk støj	radiofrekvensinterferens
el.	elektromagnetisk støj	elektromagnetiskt brus
commun., el.	elektronisk støj	elektriskt brus
commun., IT	elektronisk støj	överhörning
commun.	elektroteknisk støj	elstörningar
el.	emission med hvid støj	utsändning med vitt brus
el.	energi pr.bit/støj-spektral-densitet	kvoten mellan energi per bit och brusets spektraltäthet
scient.	ergodisk støj	ergodiskt brus
el.	expanderet støj	expanderat brus
el.	1/f-støj	1/f brus
el.	1f-støj	fladderbrus
el.	farvet støj	färgat brus
earth.sc., transp.	fejl p.g.a.støj	bullerpåverkat fel
el.	flicker-støj	fladderbrus
el.	fluktuerende støj	variationsbrus
environ.	fluktuerende støj	fluktuerande buller
el.	forbetonet hvid støj	förbetoningsfiltrerat vitt brus
el.	forhold i udgang mellem billedsignal og vægtet støj	viktat signal-till brusförhållande i utgångsbild
earth.sc., el.	forhold mellem energi pr.symbol og støj-spektral densitet	symbolenergi per brusspektrumtäthet
el.	forhold mellem modtaget signaleffekt og støj-densitet	mottagen signal power-to-noise density-förhållande
el., engl.	forhold mellem modtaget signaleffekt og støj-densitet	received signal power-to-noise density ratio
el., engl.	forhold mellem signal og atmosfærisk støj	signal to atmospheric noise ratio
el.	forhold mellem signal og interferens plus støj	förhållande mellan signal och störningar plus brus
el.	forhold mellem termisk støj og interferens-støj	förhållande mellan termiskt- och interferensbrus
earth.sc., el.	forringelse af bærebølge/støj-forhold	försämring på grund av bärvågsbrus
el.	forspænding for minimal støj	förspänning för lägsta brus
el.	frekvensmodulation med hvid støj	vitt brus frekvensmodulation
IT, earth.sc.	frembringelse af hvid støj	generering av vitt brus
IT, earth.sc.	frembringelse af hvid støj	alstring av vitt brus
health.	fysiologisk betinget støj	fysiologiskt brus
el.	fødelednings-intermodulations-støj	korsmodulering i matarledningen
el.	galaktisk støj	kosmiskt brus
el.	Gauss-støj	normalfördelat brus
el.	Gauss-fordelt hvid støj	normalfördelat vitt brus
el.	Gauss-fordelt støj	normalfördelat brus
IT, el.	generator for hvid støj	generator av vitt brus
IT, el.	generator til hvid støj	slumpbrusgenerator
IT, el.	generator til tilfældigt varierende støj	slumpbrusgenerator
earth.sc.	hvid støj	bredbandigt buller
el.	hvid støj	vitt störljud
earth.sc.	hvid støj	bredbandsbuller
math.	hvid støj	vitt brus
el.	hypotetisk referencekredsløbs-støj	hypotetisk referensbruskrets
el.	højfrekvens klasse-C transistor-støj	klass-C-brus hos högfrekvenstransistor
health.	hørescreening før ansættelse i støjende virksomhed	hörselscreening för nyanställda
health.	hørescreening før ansættelse i støjende virksomhed	hörselkontroll vid anställning
health.	ikke-stationær støj	fluktuerande buller
commun., IT	ikke-termisk støj	icke-termiskt brus
el.	impulsagtig støj	impulsbrus
health.	indirekte støj	indirekt buller
commun., IT	interferens-støj-forhold	interferens till brusmarginal
earth.sc., el.	interferensens bidrag til den samlede støj	totalt interferensbidrag
environ.	intermitterende støj	intermittent buller
el.	intermodulations-støj på grund af flervejsudbredelse	intermodulationsbrus från flervägsutbredning
el.	intern støj	internt brus
el.	ionosfærisk støj	jonosfärisk störning
el.	klik-støj	klickbrus
el.	konstant støj	konstant störning
el.	konstant støj	stationärt buller
el.	konstant støj	stationärt brus
el.	konstant støj	konstant buller
el.	kontinuerlig støj	ihållande störning
el.	kontinuerlig uselektiv støj	tidskontinuerligt brus
health., empl.	konvention om beskyttelse af arbejdere mod arbejdsmiljøets farer fremkaldt af luftforurening, støj og vibration	konvention om skydd för arbetstagare mot yrkesrisker i arbetsmiljön som förorsakas av luftföroreningar, buller och vibration
commun.	kortvarig ionosfærisk støj	plötslig jonosfärstörning
commun.	kosmisk støj	kosmiskt brus
commun., IT	lavere hybrid-resonans-støj	lägre hybridresonansbrus
commun., IT	lavfrekvens-støj	lågfrekvent brus
el.	lavfrekvens-signal/støj-effektforhold	ljudsignal-till-brus-effekt
environ., industr.	lavfrekvent støj	lågfrekvent buller
environ.	lovgivning om støj	bullerlagstiftning
environ.	luftbåren støj	luftburet buller
phys.sc.	lyserød støj	skärt brus
commun., IT	magnetisk støj	magnetisk störning
el.	magnetohydrodynamisk støj	magnetohydrodynamiskt brus
commun., IT	margen over støj	marginal över brusnivån
life.sc.	meteorologisk støj	meteorologiskt brus
el.	modtagerens støj-karakteristik	brussvar av mottagaren
el.	modulation med hvid støj	modulation med vitt brus
el.	modulerende hvid støj	modulerande vitt brus
el.	multipleks-støj	multiplexeringsbrus
el.	multiplikativ støj	multiplikativt brus
el.	naturlig støj	naturlig störning
el.	negativ støj	negativt brus
earth.sc., el.	omgivelser med hvid støj	vitt brus-miljö
environ.	omgivende støj	omgivningsbuller
commun.	omgivende støj	rumsbrus
earth.sc., mater.sc., el.	omgivende støj	bakgrundsbrus
earth.sc., mater.sc., el.	omgivende støj	brus från omgivningen
earth.sc., el.	omgivende teknisk støj	skapat omgivande brus
earth.sc., el.	omgivende teknisk støj	artificiellt brus
el.	omkoblings-støj	kopplingsbrus
environ.	område eksponeret for støj	område som utsätts för buller
health.	pause under støjende arbejde	arbetsuppehåll vid arbete i bullerutsatt miljö
el.	periodisk støj	periodisk störning
el.	periodisk støj	periodiskt brus
comp., MS	Perlin-støj	Perlin-ljud
el.	pseudo-støj	pseudoslumpsekvens
el.	pseudo-støj	pseudobrus
el.	pseudo-støj-system	system som använder PN-koder
IT	pseudo-uselektiv støj	pseudobrus
environ.	rammedirektiv for støj	ramdirektiv om buller
el.	reduktion af transmissionskvalitet på grund af støj	brustransmissionsförsämring
el.	referenceenhed for moduleret støj	ekvivalent brusnivå enligt MNRU-metoden
health.	risiko for nedsat hørelse på grund af støj	risk för bullerinducerad hörselskada
el.	r.m.s.-støj	brusets effektivvärde
el.	r.m.s.-amplitude af vægtet støj	det viktade brusets effektivvärde
el.	r.m.s.-værdi af vægtet støj	effektivvärdet av viktat brus
earth.sc., el.	samlet intrasystem-støj	totalt intrasystembrus
el.	samlet signal-støj-performance	systemets signal-brus-förhållande
el.	samlet støj	totalt brus
el.	satellit-kredsløbs-støj	brus från krets i satellit
el.	selektivt støj-detektor kredsløb	selektiv brusdetektorkrets
earth.sc., transp.	shock cell støj	chockcellbuller
el.	signal bestående af hvid støj	vit signal
el.	signal bestående af hvid støj	signal med vitt brus
commun., IT	signal kodet med pseudo-tilfaldig støj	PN-kodad signal
med., chem., tech.	signal-støj-forhold	signal-brusförhållande
med., chem., tech.	signal/støj-forhold	signal-brusförhållande
med., chem., tech.	signal støj forhold	signal-brusförhållande
el.	signal/termisk støj-effekt-forhold	förhållande mellan signal och termiskt brus
el.	signal/uvægtet støj-forhold	förhållande mellan signal och oviktat brus
el.	signal/vægtet støj-forhold	förhållande mellan signal och viktat brus
commun.	sort støj	ojämn svartnivå
gen.	specifik støj	specifikt buller
el.	spektral-effekttæthed af støj	brusets spektraltäthet
earth.sc., el.	spektrum med hvid støj	vitt brusspektrum
el.	stadig støj	konstant buller
el.	stadig støj	stationärt brus
el.	stadig støj	konstant störning
el.	stadig støj	stationärt buller
scient.	stationær bredspektret støj	stationärt slumpbrus
scient., el.	stationær støj	stationärt brus
commun.	statisk støj	statisk interferens
commun., IT	stemmeformet støj	talliknande brus
environ., tech.	strukturbåret støj	strukturburet buller
environ.	strukturbåret støj	stomljud
el.	støj-båndbredde	brusbandbredd
earth.sc.	støj-densitet	brustäthet
health.	støj-evalueringskurver	NR-kurvor
el.	støj/fasestøj	FM-brus
earth.sc.	støj-fordeling	brusets fördelning
environ.	støj fra bygge- og anlægsarbejde	byggnadsbuller
environ.	støj fra dyr	buller orsakat av djur
environ.	støj fra erhvervsvirksomheder	industribuller
environ.	støj fra erhvervsvirksomheder	buller från kommersiell verksamhet
environ.	støj fra luftfartøjer	flygplansbuller
environ.	støj fra luftfartøj	flygplansbuller
environ.	støj fra luftfartøjer	flygplansbuller
health.	støj fra sanitære installationer	buller från installationer för sanitet
el.	støj generator	brusgenerator
el.	støj i en ledig kanal	brus vid inaktiv kanal
commun.	støj i et lydprogramkredsløb	kretsbrus i ljudprogram
IT, el.	støj i form af hørbar tone	tonliknande brus
el.	støj i kredsløb på jorden	kretsbrus härrörande från jorden
el.	støj i kredsløb på jorden	kretsbrus från jorden
earth.sc., transp.	støj i længderetning	buller i längdriktningen
environ.	støj i omgivelserne	buller från omgivningen
earth.sc., mater.sc., el.	støj i omgivelserne	bakgrundsbrus
earth.sc., mater.sc., el.	støj i omgivelserne	brus från omgivningen
el.	støj i ubenyttet kanal	brus vid inaktiv kanal
environ.	støj i/fra omgivelserne	omgivningsbuller
IT	støj impulser	intermittent brusstörning
el.	støj-interferens-forhold	brus-störar-förhållande
el.	støj-kredsløbsækvivalent	kompakt brusmodell
health.	støj med informationsindhold	meningsfullt buller
commun.	støj om dagen	brus under dagtid
el.	støj opfanget af modtageren	brus uppsnappat av mottagaren
el.	støj opfanget af modtageren	brus uppfångat av mottagaren
health.	støj på arbejdspladsen	arbetsplatsbuller
IT	støj på tilbagevejen	brus på nedlänken
environ.	støj på/fra byggeplads	buller från byggplats
el.	støj-reduktionsanordning	brusreducerare
el.	støj-signal	brussignal
commun., IT	støj som hyletone	visslingsliknande brus
el.	støj-spektral-effekttæthed	brusets effekttäthet
el.	støj-stråler	brusig strålare
el.	støj-trigning	störtriggning
commun., IT	støj uden for båndet	brus utanför bandgränserna
earth.sc., transp.	støj under flyveprofil	störnivå vid markrullning
earth.sc., el.	støj ved ledningsoverførsel	konduktiv interferens
earth.sc., el.	støj ved ledningsoverførsel	brus via ledning
el.	støj-vægtningskurve	viktkurva för brus
el.	støj-vægtningskurve	brusviktskurva
el.	støj-vægtningsnetværk	brusviktat nät
transp.	støjende fly	bullrande flygplan
environ.	støjs indflydelse	verkan ov buller
health.	støjs indflydelse på arbejdskvalitet og arbejdsproduktivitet	effekt av buller på arbetskvalitet och produktivitet
environ.	støjs indvirkning på sundheden	verkan av buller på hälsan
commun., earth.sc.	tale/støj-forhold	förhållande mellan talsignal och brus
commun., IT	teknisk støj	lokalt genererade störningar
commun., IT	teknisk støj	störningar från elektrisk utrustning
earth.sc., el.	teknisk støj	teknisk störning
el.	termisk støj	termiskt brus
earth.sc., el.	termisk støj med trekant-bølgeform	trekantig termiskt brus
el.	termisk støj uden for båndet	termiskt brus utanför bandet
el.	testsignal bestående af hvid støj	testsignal i form av vitt brus
el.	tilfældig fordelt støj	slumpbrus
el.	tilfældig støj	slumpbrus
health.	tilfældigt varierende støj	oregelbundet buller
earth.sc.	tilfældigt varierende støj	slumpbrus
environ.	tilvaenning til støj	tillvänjning till buller
health.	transient støj	transient buller
el.	trekant-støj	triangulärt brus
earth.sc., el.	trekant-støj-fordeling	trekantig brusfördelning
environ.	tunghørhed som følge af støj	bullerdövhet
earth.sc., el.	udsendelse moduleret med hvid støj	sändning modulerad med vitt brus
el.	udstrålet støj	utstrålat buller
el.	udstyrs støj-effekt-forhold	bruseffektförhållande hos utrustning
el.	udstyrs støj-performance	brusegenskaper hos utrustning
earth.sc., el.	uforudsigelig støj	oförutsägbar störning
commun., IT	up-path-støj	brus på upplänken
el., chem.	uregelmæssig forbrænding med uregelmæssig støj	oregelbunden förbränning
el.	uselektiv støj	slumpbrus
earth.sc.	uselektiv støj	slumpmässig störning
earth.sc., el.	uvægtet støj	oviktat brus
el.	vedvarende støj	stationärt buller
el.	vedvarende støj	konstant buller
el.	vedvarende støj	konstant störning
el.	vedvarende støj	stationärt brus
environ.	vedvarende støj	ständigt ljud
environ.	vedvarende støj	jämnt ljud
el.	vekselstrøms-støj margin	brustolerans vid växelström
earth.sc., el.	vægtet hvid støj	viktat vitt brus
el.	vægtet r.m.s.-støj	det viktade brusets effektivvärde
earth.sc., el.	vægtet støj	viktad bruseffekt
earth.sc., el.	vægtet støj	viktat brus
earth.sc., el.	vægtet termisk støj	viktat termiskt brus
el.	ækvivalent input-støj-båndbredde	effektiva bandbredden av störningarna på ingången
el.	ækvivalent link-støj	ekvivalent länkbrus
el.	ækvivalent modtager-støj-båndbredde	mottagarens ekvivalenta brusbandbredd
el.	ækvivalent mængde termisk støj	ekvivalent mängd termiskt brus
el.	ækvivalent støj-toport	ekvivalent brus fyrpol
el.	ækvivalent støj-toport	ekvivalent brus tvåpol
el.	ækvivalent støj-toport	ekvivalent brus 4-pol
el.	ækvivalent støj-toport	ekvivalent brus 2-pol