| Subject | Danish | Estonian |
| polit. | afvisning af en sag af formelle grunde | küsimuse vastuvõetamatus |
| law | anlæggelse af sag | esildise tegemine |
| law | antagelse af sag | vastuvõetavus |
| econ. | borgerlige sager | tsiviilasja menetlus |
| law | det europæiske retsatlas for civile sager | Euroopa justiitsatlas tsiviilasjades |
| econ. | EU-retlige sager | Euroopa Kohtule esitatud hagi |
| law | Europa-Parlamentets Mægler i Internationale Sager om Forældres Bortførelse af Børn | Euroopa Parlamendi vahendaja vanema sooritatud rahvusvahelise lapseröövi korral |
| law | forelæggelse af sag | esildise tegemine |
| proced.law. | forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar | Nõukogu määrus EÜ nr 2201/2003, mis käsitleb kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist kohtuasjades, mis on seotud abieluasjade ja vanemliku vastutusega, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus EÜ nr 1347/2000 |
| gen. | forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar | Brüsseli IIa määrus |
| law | fra sag til sag | igal üksikjuhul eraldi |
| law | fra sag til sag | üksikjuhtumite kaupa |
| polit., law | indbringe en sag for Den Europæiske Unions Domstol | asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse |
| polit., law | indbringe en sag for Den Europæiske Unions Domstol | hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse |
| law | indbringelse af sag | esildise tegemine |
| health., pharma. | indbringelse af sager for Unionen | ühenduse esildis |
| law | konnekse sager | seos |
| law | konnekse sager | seotud kohtuasjad |
| polit., law | ophævelse af sag | hagist loobumine |
| health., pharma. | procedure for indbringelse af sager | esildismenetlus |
| law | præjudiciel sag | eelotsusemenetlus |
| law | præjudiciel sag | eelotsuseasi |
| math. | sag referent undersøgelse | juhtkontrolluuring |
| law | sager, der har forbindelse med hinanden | seos |
| law | sager, der har forbindelse med hinanden | seotud kohtuasjad |
| law | sammenstødende sager | seos |
| law | sammenstødende sager | seotud kohtuasjad |
| polit., law | skriftligt indlæg i en sag | menetlusdokumendid |
| polit. | uafsluttede sager | pooleliolevad küsimused |
| health., pharma. | voldgifter og indbragte sager | vahekohtumenetlus ja esildis |
