Subject | Danish | Dutch |
nat.sc., life.sc. | atlantisk våd hedestrækning | atlantische vochtige heide |
chem. | blive våd | nat worden |
industr., construct. | holdbarhed hos textiler i våd stilling | natte sterkte |
tech. | klimabedømmelse ved hjælp af en våd, opvarmet termometerbulb | bepaling van het klimaat met behulp van een verwarmde natte bol |
met. | lagtykkelse af våd film | laagdikte van de natte film |
met. | lagtykkelse af våd film | dikte van de natte laag |
gen. | pumpe med våd stator | natte-motorpomp |
mech.eng. | pumpestation for opstilling i våd grav | onderwaterpomp voor opstelling in den natte |
gen. | reaktor kølet med våd damp | natte-stoomgekoelde reactor |
construct. | ubrændte mursten i våd tilstand | ongebakken baksteen |
construct. | udgravning i våd grav | nat ontgraven |
el. | VAD-metode | uitwendige opdamptechniek met axiale depositie |
el. | VAD-metode | axiale opdamptechniek |
agric., el. | vandindhold på våd basis | vocht/versgewicht-verhouding |
life.sc. | volumenvægt af våd jord | nat volumegewicht |
chem. | våd acetylen | acetyleen met waterdamp verzadigd |
chem. | våd acetylen | vochtig acetyleen |
industr., construct. | våd afbarkning | ontschorsing met behulp van water |
environ., industr. | våd afsvovling af røggas | natte rookgasontzwaveling |
environ. | våd afsætning | natte depositie |
transp., avia. | våd bane/start- og landingsbane | natte baan |
agric. | våd basis | verhouding vochtig materiaal |
transp., tech., law | våd bremse | natte rem |
gen. | våd bøjestrækstyrke | natte buigsterkte |
gen. | våd bøjningsstyrke | natte buigsterkte |
med. | våd caries | caries humida |
med. | våd caries | vochtige beeneter (caries humida) |
mech.eng. | våd cylinderforing | natte voering |
earth.sc., el. | våd damp | natte stoom |
earth.sc., mech.eng. | våd damp | natte damp |
environ. | våd deposition | natte depositie |
chem. | våd depot - nitrogen | natte depositie-stikstof |
chem. | våd depot - svovl | natte depositie-zwavel |
chem., el. | våd destillation | carbonisatie onder stoomtoevoeging |
industr., construct. | våd dublering | nat doubleren |
chem., met. | våd dækkeevne | dekkrachtnat |
chem., met. | våd dækkeevne | dekkracht |
industr., construct., chem. | våd ekstrudering | extruderen |
industr., construct., chem. | våd fiberekstrudering | natspinnen |
tech., chem. | våd foraskning | natte ontsluiting |
food.ind., econ. | våd formaling | natmalen |
energ.ind. | våd gasbeholder | natte gashouder |
environ. | "våd" gasmåler | natte gasteller |
environ. | "våd" gasmåler | natte gasmeter |
chem. | våd gasmåler | natte gasmeter |
earth.sc., tech. | våd globetemperatur | Wet Bulb Globe Temperature |
construct. | våd grundvandsbrønd | nat type aanvullingsput |
life.sc., agric. | våd jord | natte grond |
chem., el. | våd kit | waterslot |
chem., el. | våd kit | natte afdichting |
industr., construct., mech.eng. | våd kuglemølle | kogelmolen voor nat malen |
el. | våd kvartsglas | nat opgebracht silica-glas |
mun.plan., earth.sc. | våd luftkøler | natte luchtkoeler |
coal. | våd magnetisk adskillelse | natte scheiding met magneet |
coal. | våd magnetisk adskillelse | nat,magnetisch scheiden |
agric., mech.eng. | våd maltmølle | natte molen |
environ., nucl.phys. | våd oparbejdning | natte opwerking van splijtstof |
mater.sc., industr., construct. | våd oplægning | in vochtige toestand opbouwen |
transp., nautic. | våd overflade | nat oppervlak |
transp., construct. | våd perimeter | natte omtrek |
environ. | våd proces | nat proces |
industr., construct. | våd proces | nat procédé |
earth.sc., life.sc. | våd proces | collodiumprocédé |
chem., el. | våd prøvemåler | natte ijkmeter |
agric. | våd pudring | vochtige verstuiving |
agric. | våd pudring | vernevelen |
agric. | våd pulp | natte pulp |
health. | våd snus | zuigtabak |
mech.eng. | våd start | natte start |
met. | våd strålebearbejdning | nat stralen |
agric. | våd støvbejdsning | vernevelen |
agric. | våd støvbejdsning | vochtige verstuiving |
environ. | våd syredeposition | natte zuurneerslag |
earth.sc., tech., mech.eng. | våd temperatur | natteboltemperatuur |
earth.sc., tech., mech.eng. | våd temperatur | natte-boltemperatuur |
tech. | våd temperaturføler | natte temperatuursonde |
earth.sc., tech. | våd temperatur-globetemperatur | Wet Bulb Globe Temperature |
med. | våd tendovaginit | hydrops tendovaginalis |
gen. | våd termometerføler | natte-bolthermometer |
gen. | våd termometerføler | natte bol |
chem., el. | våd tjæreudskilning | afscheiding,berustend op het borrelprincipe |
life.sc. | våd tåge | natte mist |
chem., el. | våd tætning | natte afdichting |
chem., el. | våd tætning | waterslot |
life.sc., construct. | våd-tørforsøg | bevochtigings/drogingsproef |
el. | våd/tørstøvsuger | stof- en waterzuiger |
el. | våd/tørstøvsuger | natdroogstofzuiger |
mater.sc. | våd valse | vochtrol |
mater.sc. | våd valse | vochtopdraagrol |
chem., met. | våd vedhæftning | natte hechting |